أن يكون "التالد" نعتًا للمبتدإ، وتكون "العتيق" خبره، أَيْ؛ جندك القديم الموروث جند عتيق، أَيْ؛ كريم معظم، رائع قدىم مقدّم ومَنْ روى: "الطارف التليد" فمعناه: الطّريف عندك، والتليد محلّهم وشرفهم، وقيل: التليد عن آبائك، ثم صار انتقالهم إليك طريفًا، يريد أنَّه ملك من الملوك.
و "من السَّادات": في موضع نصب على الحال من "العتيق" تقديره: كائنًا من السّادات، ويجوز أنْ يكون "العتيق" نعتًا أيضًا، ويكون "من السَّادات" في موضع رفع على خبر المبتدأ؛ الذي هو "جندك" [ويرتفع "غير ميل" على مبتدأ مضمر، أَيْ؛ هم غير ميل] (١).