Ruku’ 499 of 558
Ruku’ 499 ركوع ٤٩٩ A passage on one theme, 558 in all, each marking a bowing in prayer.
From Al-Mulk 15
To Al-Mulk 30
Verses 16 Ruku’ 498 Ruku’ 500 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
هُوَ هُوَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
جَعَلَ جَعَلَ
لَكُمُ لَكُمُ
ٱلۡأَرۡضَ ٱلۡأَرۡضَ
ذَلُولٗا ذَلُولٗا
فَٱمۡشُواْ فَٱمۡشُواْ
فِي فِي
مَنَاكِبِهَا مَنَاكِبِهَا
وَكُلُواْ وَكُلُواْ
مِن مِن
رِّزۡقِهِۦۖ رِّزۡقِهِۦۖ
وَإِلَيۡهِ وَإِلَيۡهِ
ٱلنُّشُورُ ٱلنُّشُورُ
١٥ ١٥
It is He who has made the earth manageable for you––travel its regions; eat His provision- and to Him you will be resurrected.
M.A.S. Abdel Haleem
ءَأَمِنتُم ءَأَمِنتُم
مَّن مَّن
فِي فِي
ٱلسَّمَآءِ ٱلسَّمَآءِ
أَن أَن
يَخۡسِفَ يَخۡسِفَ
بِكُمُ بِكُمُ
ٱلۡأَرۡضَ ٱلۡأَرۡضَ
فَإِذَا فَإِذَا
هِيَ هِيَ
تَمُورُ تَمُورُ
١٦ ١٦
Are you sure that He who is in Heaven will not make the earth swallow you up with a violent shudder?
M.A.S. Abdel Haleem
أَمۡ أَمۡ
أَمِنتُم أَمِنتُم
مَّن مَّن
فِي فِي
ٱلسَّمَآءِ ٱلسَّمَآءِ
أَن أَن
يُرۡسِلَ يُرۡسِلَ
عَلَيۡكُمۡ عَلَيۡكُمۡ
حَاصِبٗاۖ حَاصِبٗاۖ
فَسَتَعۡلَمُونَ فَسَتَعۡلَمُونَ
كَيۡفَ كَيۡفَ
نَذِيرِ نَذِيرِ
١٧ ١٧
Are you sure that He who is in Heaven will not send a whirlwind to pelt you with stones? You will come to know what My warning means.
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
كَذَّبَ كَذَّبَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
مِن مِن
قَبۡلِهِمۡ قَبۡلِهِمۡ
فَكَيۡفَ فَكَيۡفَ
كَانَ كَانَ
نَكِيرِ نَكِيرِ
١٨ ١٨
Those who went before them also disbelieved- how terrible was My condemnation!
M.A.S. Abdel Haleem
أَوَلَمۡ أَوَلَمۡ
يَرَوۡاْ يَرَوۡاْ
إِلَى إِلَى
ٱلطَّيۡرِ ٱلطَّيۡرِ
فَوۡقَهُمۡ فَوۡقَهُمۡ
صَٰٓفَّٰتٖ صَٰٓفَّٰتٖ
وَيَقۡبِضۡنَۚ وَيَقۡبِضۡنَۚ
مَا مَا
يُمۡسِكُهُنَّ يُمۡسِكُهُنَّ
إِلَّا إِلَّا
ٱلرَّحۡمَٰنُۚ ٱلرَّحۡمَٰنُۚ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
بِكُلِّ بِكُلِّ
شَيۡءِۭ شَيۡءِۭ
بَصِيرٌ بَصِيرٌ
١٩ ١٩
Do they not see the birds above them spreading and closing their wings? It is only the Lord of Mercy who holds them up: He watches over everything.
M.A.S. Abdel Haleem
أَمَّنۡ أَمَّنۡ
هَٰذَا هَٰذَا
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
هُوَ هُوَ
جُندٞ جُندٞ
لَّكُمۡ لَّكُمۡ
يَنصُرُكُم يَنصُرُكُم
مِّن مِّن
دُونِ دُونِ
ٱلرَّحۡمَٰنِۚ ٱلرَّحۡمَٰنِۚ
إِنِ إِنِ
ٱلۡكَٰفِرُونَ ٱلۡكَٰفِرُونَ
إِلَّا إِلَّا
فِي فِي
غُرُورٍ غُرُورٍ
٢٠ ٢٠
What force can help you if the Lord of Mercy does not? The disbelievers are truly deluded.
M.A.S. Abdel Haleem
أَمَّنۡ أَمَّنۡ
هَٰذَا هَٰذَا
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
يَرۡزُقُكُمۡ يَرۡزُقُكُمۡ
إِنۡ إِنۡ
أَمۡسَكَ أَمۡسَكَ
رِزۡقَهُۥۚ رِزۡقَهُۥۚ
بَل بَل
لَّجُّواْ لَّجُّواْ
فِي فِي
عُتُوّٖ عُتُوّٖ
وَنُفُورٍ وَنُفُورٍ
٢١ ٢١
Who can provide for you if He withholds His provision? Yet they persist in their insolence and their avoidance of the Truth.
M.A.S. Abdel Haleem
أَفَمَن أَفَمَن
يَمۡشِي يَمۡشِي
مُكِبًّا مُكِبًّا
عَلَىٰ عَلَىٰ
وَجۡهِهِۦٓ وَجۡهِهِۦٓ
أَهۡدَىٰٓ أَهۡدَىٰٓ
أَمَّن أَمَّن
يَمۡشِي يَمۡشِي
سَوِيًّا سَوِيًّا
عَلَىٰ عَلَىٰ
صِرَٰطٖ صِرَٰطٖ
مُّسۡتَقِيمٖ مُّسۡتَقِيمٖ
٢٢ ٢٢
Who is better guided: someone who falls on his face, or someone who walks steadily on a straight path?
M.A.S. Abdel Haleem
قُلۡ قُلۡ
هُوَ هُوَ
ٱلَّذِيٓ ٱلَّذِيٓ
أَنشَأَكُمۡ أَنشَأَكُمۡ
وَجَعَلَ وَجَعَلَ
لَكُمُ لَكُمُ
ٱلسَّمۡعَ ٱلسَّمۡعَ
وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ
وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَۚ وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَۚ
قَلِيلٗا قَلِيلٗا
مَّا مَّا
تَشۡكُرُونَ تَشۡكُرُونَ
٢٣ ٢٣
Say [Prophet], ‘It is He who brought you into being, He who endowed you with hearing, sight, and understanding- what small thanks you give!’
M.A.S. Abdel Haleem
قُلۡ قُلۡ
هُوَ هُوَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
ذَرَأَكُمۡ ذَرَأَكُمۡ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
وَإِلَيۡهِ وَإِلَيۡهِ
تُحۡشَرُونَ تُحۡشَرُونَ
٢٤ ٢٤
Say, ‘It is He who scattered you throughout the earth, He to whom you will be gathered.’
M.A.S. Abdel Haleem
وَيَقُولُونَ وَيَقُولُونَ
مَتَىٰ مَتَىٰ
هَٰذَا هَٰذَا
ٱلۡوَعۡدُ ٱلۡوَعۡدُ
إِن إِن
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
صَٰدِقِينَ صَٰدِقِينَ
٢٥ ٢٥
They say, ‘If what you say is true, when will this promise be fulfilled?’
M.A.S. Abdel Haleem
قُلۡ قُلۡ
إِنَّمَا إِنَّمَا
ٱلۡعِلۡمُ ٱلۡعِلۡمُ
عِندَ عِندَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
وَإِنَّمَآ وَإِنَّمَآ
أَنَا۠ أَنَا۠
نَذِيرٞ نَذِيرٞ
مُّبِينٞ مُّبِينٞ
٢٦ ٢٦
Say, ‘God alone has knowledge of this: my only duty is to give clear warning.’
M.A.S. Abdel Haleem
فَلَمَّا فَلَمَّا
رَأَوۡهُ رَأَوۡهُ
زُلۡفَةٗ زُلۡفَةٗ
سِيٓـَٔتۡ سِيٓـَٔتۡ
وُجُوهُ وُجُوهُ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
وَقِيلَ وَقِيلَ
هَٰذَا هَٰذَا
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
كُنتُم كُنتُم
بِهِۦ بِهِۦ
تَدَّعُونَ تَدَّعُونَ
٢٧ ٢٧
When they see it close at hand, the disbelievers’ faces will be gloomy, and it will be said, ‘This is what you were calling for.’
M.A.S. Abdel Haleem
قُلۡ قُلۡ
أَرَءَيۡتُمۡ أَرَءَيۡتُمۡ
إِنۡ إِنۡ
أَهۡلَكَنِيَ أَهۡلَكَنِيَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
وَمَن وَمَن
مَّعِيَ مَّعِيَ
أَوۡ أَوۡ
رَحِمَنَا رَحِمَنَا
فَمَن فَمَن
يُجِيرُ يُجِيرُ
ٱلۡكَٰفِرِينَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
مِنۡ مِنۡ
عَذَابٍ عَذَابٍ
أَلِيمٖ أَلِيمٖ
٢٨ ٢٨
Say, ‘Just think- regardless of whether God destroys me and my followers or has mercy on us- who will protect the disbelievers from an agonizing torment?’
M.A.S. Abdel Haleem
قُلۡ قُلۡ
هُوَ هُوَ
ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحۡمَٰنُ
ءَامَنَّا ءَامَنَّا
بِهِۦ بِهِۦ
وَعَلَيۡهِ وَعَلَيۡهِ
تَوَكَّلۡنَاۖ تَوَكَّلۡنَاۖ
فَسَتَعۡلَمُونَ فَسَتَعۡلَمُونَ
مَنۡ مَنۡ
هُوَ هُوَ
فِي فِي
ضَلَٰلٖ ضَلَٰلٖ
مُّبِينٖ مُّبِينٖ
٢٩ ٢٩
Say, ‘He is the Lord of Mercy; we believe in Him; we put our trust in Him. You will come to know in time who is in obvious error.’
M.A.S. Abdel Haleem
قُلۡ قُلۡ
أَرَءَيۡتُمۡ أَرَءَيۡتُمۡ
إِنۡ إِنۡ
أَصۡبَحَ أَصۡبَحَ
مَآؤُكُمۡ مَآؤُكُمۡ
غَوۡرٗا غَوۡرٗا
فَمَن فَمَن
يَأۡتِيكُم يَأۡتِيكُم
بِمَآءٖ بِمَآءٖ
مَّعِينِۭ مَّعِينِۭ
٣٠ ٣٠
Say, ‘Just think: if all your water were to sink deep into the earth who could give you flowing water in its place?’
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Al-Mulk Of the whole Quran, read on this device 0%