Sources and licences

5 of 9 sources are restricted or have no licence ruling yet. Their terms are shown as recorded; do not republish their content without confirming them.

• الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578

  bahjat

  Restricted

  Licence

  not licensed for public or paid distribution

  Redistribution

  restricted · not to be republished without permission

  Notes

  ayah_irab holds this book's passages. Do not publish the text without permission.

  URL

  https://shamela.ws/book/150578

  Tables (1)

  • ayah_irab · whole table

• Quran Foundation Content API (Quran.com)

  qf

  Unresolved

  Licence

  Quran Foundation developer terms

  Redistribution

  unresolved · no ruling yet

  Attribution

  Quran data provided by Quran Foundation. Per-edition credit in translation_meta / tafsir_meta.

  Notes

  Stored only while kept current through the Content Sync APIs (sync at least every 7 days). Redistributing the raw data as a dataset, feed or API needs a separate commercial licence; not settled.

  URL

  https://api-docs.quran.foundation

  Tables (18)

  • ayah_audio_files · whole table
  • ayahs · whole table
  • ayah_tafsirs · whole table
  • ayah_translations · whole table
  • ayah_words · whole table
  • ayah_word_translations · whole table
  • footnotes · whole table
  • languages · whole table
  • quran_answers · whole table
  • quran_question_ayahs · whole table
  • quran_questions · whole table
  • recitations · whole table
  • reciters · whole table
  • surah_audio_files · whole table
  • surah_infos · whole table
  • surahs · whole table
  • tafsir_meta · whole table
  • translation_meta · whole table

• QUL / Tarteel (mutashabihat export, mushaf layout data)

  qul

  Unresolved

  Licence

  QUL terms (not recorded here)

  Redistribution

  unresolved · no ruling yet

  Notes

  Check the QUL terms for each resource before publishing.

  URL

  https://qul.tarteel.ai

  Tables (2)

  • ayah_mutashabihat · whole table
  • mutashabihat_phrases · whole table

• Mushaf edition layouts and word boxes

  mushaf

  Unresolved

  Licence

  edition publishers (not recorded here)

  Redistribution

  unresolved · no ruling yet

  Notes

  Layouts from QUL, the King Fahd Complex and scanned editions; word boxes computed here. Page images stay out of the database.

  Tables (6)

  • ayah_word_edition_boxes · whole table
  • ayah_word_mushaf_positions · whole table
  • mushaf_edition_lines · whole table
  • mushaf_edition_pages · whole table
  • mushaf_editions · whole table
  • mushafs · whole table

• Initial registry seed (origin not recorded)

  seed

  Unresolved

  Licence

  unknown

  Redistribution

  unresolved · no ruling yet

  Notes

  Reference tables with no writer in this repo. Trace each to its provider before publishing.

  Tables (14)

  • arabic_letters · whole table
  • ayah_themes · whole table
  • hizbs · whole table
  • juzs · whole table
  • manzils · whole table
  • muqattaats · whole table
  • rub_el_hizbs · whole table
  • rukus · whole table
  • sajdas · whole table
  • surah_muqattaats · whole table
  • surah_translations · whole table
  • theme_categories · whole table
  • theme_keywords · whole table
  • themes · whole table

• Tanzil Project translations (Shakir, Sarwar, Arberry)

  tanzil

  Non-commercial only

  Licence

  Tanzil terms of use

  Redistribution

  non_commercial

  Attribution

  Source: tanzil.net, link back to https://tanzil.net/trans/ when more than three are shown.

  Notes

  Non-commercial only; redistributing the list elsewhere needs the Tanzil Project's permission. Verbatim copies, checked by gate against the source files.

  URL

  https://tanzil.net/trans/

  Tables (2)

  • ayah_translations · translation_meta.id 10001-10003
  • translation_meta · ids 10001-10003

• Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes)

  qac

  Attribution required

  Licence

  GNU GPLv3 with terms of use

  Redistribution

  attribution

  Attribution

  The Quranic Arabic Corpus, https://corpus.quran.com, Copyright (C) 2011 Kais Dukes.

  Notes

  Terms: verbatim copies must stay unchanged, the source must be named with a link, and the notice reproduced in derived works. Morphology cells here were reviewed and corrected; syntax_graphs 1-7,373 are the unreviewed import (superseded by the book 86 layer for every ayah).

  URL

  https://corpus.quran.com

  Tables (14)

  • ayah_topics · whole table
  • ayah_word_segments · whole table
  • morphology_lemmas · whole table
  • morphology_roots · whole table
  • morphology_stems · whole table
  • parts_of_speech · whole table
  • syntax_edges · whole table
  • syntax_graph_provenance · whole table
  • syntax_graphs · whole table
  • syntax_nodes · whole table
  • syntax_phrase_types · whole table
  • syntax_relations · whole table
  • topic_relations · whole table
  • topics · whole table

• Book 86 syntax layer (registry analysis, every claim cited)

  book86

  Our own work

  Licence

  own work

  Redistribution

  own

  Attribution

  Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash.

  Notes

  Model-reviewed, not error-free. The quoted text resolves through Shamela (qg-suite); offsets are defined in quran/README.md.

  Tables (4)

  • syntax_book_edges · whole table
  • syntax_book_groundings · whole table
  • syntax_book_loads · whole table
  • syntax_book_nodes · whole table

• Registry review, corrections and computed layers

  registry

  Our own work

  Licence

  own work

  Redistribution

  own

  Notes

  review_findings.evidence_excerpt quotes short passages of the cited books; the quoted books' redistribution terms are unresolved.

  Tables (5)

  • data_corrections · whole table
  • review_findings · whole table
  • review_runs · whole table
  • source_book_pages · whole table
  • source_books · whole table

Printed books the database was read against. The findings count is the number of cell-level checks that cite the book.

• إعراب القرآن الكريم مجموعة من المؤلفين 4 vols. · 499,440 findings
• الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل بهجت عبد الواحد صالح · d. 1437 AH 12 vols. · 34,254 findings
• التبيان في إعراب القرآن أبو البقاء العكبري · d. 616 AH 2 vols. · 11 findings
• التفسير المنير وهبة الزحيلي · d. 1436 AH 30 vols. · 1 findings
• الجدول في إعراب القرآن محمود صافي · d. 1405 AH 15 vols. · 304,228 findings
• المجتبى من مشكل إعراب القرآن أحمد الخراط 4 vols. · 1 findings
• المعجم الاشتقاقي المؤصل لألفاظ القرآن الكريم محمد حسن حسن جبل 4 vols. · 108,114 findings
• تفسير القرآن الكريم وإعرابه وبيانه محمد علي طه الدرة · d. 1428 AH 10 vols. · 4 findings
• لسان العرب ابن منظور · d. 711 AH 15 vols. · 684 findings

Ayahs with text, per translation, across 154 translations. 3 have ayahs without text and are listed first.