Page 348 of 604
Page 348 صفحة ٣٤٨ The 604 pages of the standard Madinah mushaf.
From Al-Mu'minun 90
To Al-Mu'minun 104
Verses 15 Page 347 Page 349 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بَلۡ بَلۡ
أَتَيۡنَٰهُم أَتَيۡنَٰهُم
بِٱلۡحَقِّ بِٱلۡحَقِّ
وَإِنَّهُمۡ وَإِنَّهُمۡ
لَكَٰذِبُونَ لَكَٰذِبُونَ
٩٠ ٩٠
The fact is, We brought them the truth and they are lying.
M.A.S. Abdel Haleem
مَا مَا
ٱتَّخَذَ ٱتَّخَذَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
مِن مِن
وَلَدٖ وَلَدٖ
وَمَا وَمَا
كَانَ كَانَ
مَعَهُۥ مَعَهُۥ
مِنۡ مِنۡ
إِلَٰهٍۚ إِلَٰهٍۚ
إِذٗا إِذٗا
لَّذَهَبَ لَّذَهَبَ
كُلُّ كُلُّ
إِلَٰهِۭ إِلَٰهِۭ
بِمَا بِمَا
خَلَقَ خَلَقَ
وَلَعَلَا وَلَعَلَا
بَعۡضُهُمۡ بَعۡضُهُمۡ
عَلَىٰ عَلَىٰ
بَعۡضٖۚ بَعۡضٖۚ
سُبۡحَٰنَ سُبۡحَٰنَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
عَمَّا عَمَّا
يَصِفُونَ يَصِفُونَ
٩١ ٩١
God has never had a child. Nor is there any god beside Him- if there were, each god would have taken his creation aside and tried to overcome the others. May God be exalted above what they describe!
M.A.S. Abdel Haleem
عَٰلِمِ عَٰلِمِ
ٱلۡغَيۡبِ ٱلۡغَيۡبِ
وَٱلشَّهَٰدَةِ وَٱلشَّهَٰدَةِ
فَتَعَٰلَىٰ فَتَعَٰلَىٰ
عَمَّا عَمَّا
يُشۡرِكُونَ يُشۡرِكُونَ
٩٢ ٩٢
He knows what is not seen as well as what is seen; He is far above any partner they claim for Him.
M.A.S. Abdel Haleem
قُل قُل
رَّبِّ رَّبِّ
إِمَّا إِمَّا
تُرِيَنِّي تُرِيَنِّي
مَا مَا
يُوعَدُونَ يُوعَدُونَ
٩٣ ٩٣
Say, ‘Lord, if You are going to show me the punishment You have promised them,
M.A.S. Abdel Haleem
رَبِّ رَبِّ
فَلَا فَلَا
تَجۡعَلۡنِي تَجۡعَلۡنِي
فِي فِي
ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡقَوۡمِ
ٱلظَّٰلِمِينَ ٱلظَّٰلِمِينَ
٩٤ ٩٤
then Lord, do not include me among the evildoers!’
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِنَّا وَإِنَّا
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
أَن أَن
نُّرِيَكَ نُّرِيَكَ
مَا مَا
نَعِدُهُمۡ نَعِدُهُمۡ
لَقَٰدِرُونَ لَقَٰدِرُونَ
٩٥ ٩٥
We certainly are able to show you the punishment We have promised them.
M.A.S. Abdel Haleem
ٱدۡفَعۡ ٱدۡفَعۡ
بِٱلَّتِي بِٱلَّتِي
هِيَ هِيَ
أَحۡسَنُ أَحۡسَنُ
ٱلسَّيِّئَةَۚ ٱلسَّيِّئَةَۚ
نَحۡنُ نَحۡنُ
أَعۡلَمُ أَعۡلَمُ
بِمَا بِمَا
يَصِفُونَ يَصِفُونَ
٩٦ ٩٦
Repel evil with good- We are well aware of what they attribute to Us-
M.A.S. Abdel Haleem
وَقُل وَقُل
رَّبِّ رَّبِّ
أَعُوذُ أَعُوذُ
بِكَ بِكَ
مِنۡ مِنۡ
هَمَزَٰتِ هَمَزَٰتِ
ٱلشَّيَٰطِينِ ٱلشَّيَٰطِينِ
٩٧ ٩٧
and say, ‘Lord, I take refuge with You from the goadings of the evil ones;
M.A.S. Abdel Haleem
وَأَعُوذُ وَأَعُوذُ
بِكَ بِكَ
رَبِّ رَبِّ
أَن أَن
يَحۡضُرُونِ يَحۡضُرُونِ
٩٨ ٩٨
I seek refuge with you, Lord, so that they may not come near me.’
M.A.S. Abdel Haleem
حَتَّىٰٓ حَتَّىٰٓ
إِذَا إِذَا
جَآءَ جَآءَ
أَحَدَهُمُ أَحَدَهُمُ
ٱلۡمَوۡتُ ٱلۡمَوۡتُ
قَالَ قَالَ
رَبِّ رَبِّ
ٱرۡجِعُونِ ٱرۡجِعُونِ
٩٩ ٩٩
When death comes to one of them, he cries, ‘My Lord, let me return
M.A.S. Abdel Haleem
لَعَلِّيٓ لَعَلِّيٓ
أَعۡمَلُ أَعۡمَلُ
صَٰلِحٗا صَٰلِحٗا
فِيمَا فِيمَا
تَرَكۡتُۚ تَرَكۡتُۚ
كـَلَّآۚ كـَلَّآۚ
إِنَّهَا إِنَّهَا
كَلِمَةٌ كَلِمَةٌ
هُوَ هُوَ
قَآئِلُهَاۖ قَآئِلُهَاۖ
وَمِن وَمِن
وَرَآئِهِم وَرَآئِهِم
بَرۡزَخٌ بَرۡزَخٌ
إِلَىٰ إِلَىٰ
يَوۡمِ يَوۡمِ
يُبۡعَثُونَ يُبۡعَثُونَ
١٠٠ ١٠٠
so as to make amends for the things I neglected.’ Never! This will not go beyond his words: a barrier stands behind such people until the very Day they are resurrected.
M.A.S. Abdel Haleem
فَإِذَا فَإِذَا
نُفِخَ نُفِخَ
فِي فِي
ٱلصُّورِ ٱلصُّورِ
فَلَآ فَلَآ
أَنسَابَ أَنسَابَ
بَيۡنَهُمۡ بَيۡنَهُمۡ
يَوۡمَئِذٖ يَوۡمَئِذٖ
وَلَا وَلَا
يَتَسَآءَلُونَ يَتَسَآءَلُونَ
١٠١ ١٠١
On that Day when the Trumpet is blown, the ties between them will be as nothing and they will not ask about each other:
M.A.S. Abdel Haleem
فَمَن فَمَن
ثَقُلَتۡ ثَقُلَتۡ
مَوَٰزِينُهُۥ مَوَٰزِينُهُۥ
فَأُوْلَٰٓئِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ
هُمُ هُمُ
ٱلۡمُفۡلِحُونَ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
١٠٢ ١٠٢
those whose good deeds weigh heavy will be successful,
M.A.S. Abdel Haleem
وَمَنۡ وَمَنۡ
خَفَّتۡ خَفَّتۡ
مَوَٰزِينُهُۥ مَوَٰزِينُهُۥ
فَأُوْلَٰٓئِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
خَسِرُوٓاْ خَسِرُوٓاْ
أَنفُسَهُمۡ أَنفُسَهُمۡ
فِي فِي
جَهَنَّمَ جَهَنَّمَ
خَٰلِدُونَ خَٰلِدُونَ
١٠٣ ١٠٣
but those whose balance is light will have lost their souls for ever and will stay in Hell-
M.A.S. Abdel Haleem
تَلۡفَحُ تَلۡفَحُ
وُجُوهَهُمُ وُجُوهَهُمُ
ٱلنَّارُ ٱلنَّارُ
وَهُمۡ وَهُمۡ
فِيهَا فِيهَا
كَٰلِحُونَ كَٰلِحُونَ
١٠٤ ١٠٤
the Fire will scorch their faces and their lips will be twisted in pain.
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Al-Mu'minun Of the whole Quran, read on this device 0%