Skip to content
Skip to Quran text

Ruku’ 521 of 558

Ruku’ 521 ركوع ٥٢١

A passage on one theme, 558 in all, each marking a bowing in prayer.

From
An-Naba 31
To
An-Naba 40
Verses
10

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِنَّ
لِلۡمُتَّقِينَ
مَفَازًا
٣١
For those who were aware of God there is supreme fulfilment:

M.A.S. Abdel Haleem

حَدَآئِقَ
وَأَعۡنَٰبٗا
٣٢
private gardens, vineyards,

M.A.S. Abdel Haleem

وَكَوَاعِبَ
أَتۡرَابٗا
٣٣
nubile, well-matched companions,

M.A.S. Abdel Haleem

وَكَأۡسٗا
دِهَاقٗا
٣٤
and an overflowing cup.

M.A.S. Abdel Haleem

لَّا
يَسۡمَعُونَ
فِيهَا
لَغۡوٗا
وَلَا
كِذَّٰبٗا
٣٥
There they will hear no vain or lying talk:

M.A.S. Abdel Haleem

جَزَآءٗ
مِّن
رَّبِّكَ
عَطَآءً
حِسَابٗا
٣٦
a reward from your Lord, a fitting gift

M.A.S. Abdel Haleem

رَّبِّ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِ
وَمَا
بَيۡنَهُمَا
ٱلرَّحۡمَٰنِۖ
لَا
يَمۡلِكُونَ
مِنۡهُ
خِطَابٗا
٣٧
from the Lord of the heavens and earth and everything between, the Lord of Mercy. They will have no authority from Him to speak.

M.A.S. Abdel Haleem

يَوۡمَ
يَقُومُ
ٱلرُّوحُ
وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
صَفّٗاۖ
لَّا
يَتَكَلَّمُونَ
إِلَّا
مَنۡ
أَذِنَ
لَهُ
ٱلرَّحۡمَٰنُ
وَقَالَ
صَوَابٗا
٣٨
On the Day when the Spirit and the angels stand in rows, they will not speak except for those to whom the Lord of Mercy gives permission, who will say only what is right.

M.A.S. Abdel Haleem

ذَٰلِكَ
ٱلۡيَوۡمُ
ٱلۡحَقُّۖ
فَمَن
شَآءَ
ٱتَّخَذَ
إِلَىٰ
رَبِّهِۦ
مَـَٔابًا
٣٩
That is the Day of Truth. So whoever wishes to do so should take the path that leads to his Lord.

M.A.S. Abdel Haleem

إِنَّآ
أَنذَرۡنَٰكُمۡ
عَذَابٗا
قَرِيبٗا
يَوۡمَ
يَنظُرُ
ٱلۡمَرۡءُ
مَا
قَدَّمَتۡ
يَدَاهُ
وَيَقُولُ
ٱلۡكَافِرُ
يَٰلَيۡتَنِي
كُنتُ
تُرَٰبَۢا
٤٠
We have warned you of imminent torment, on the Day when every person will see what their own hands have sent ahead for them, when the disbeliever will say, ‘If only I were dust!’

M.A.S. Abdel Haleem

You finished Surah An-Naba

Of the whole Quran, read on this device 0%