Ruku’ 378 of 558
Ruku’ 378 ركوع ٣٧٨ A passage on one theme, 558 in all, each marking a bowing in prayer.
From Fatir 1
To Fatir 7
Verses 7 Ruku’ 377 Ruku’ 379 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلۡحَمۡدُ ٱلۡحَمۡدُ
لِلَّهِ لِلَّهِ
فَاطِرِ فَاطِرِ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡأَرۡضِ
جَاعِلِ جَاعِلِ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ
رُسُلًا رُسُلًا
أُوْلِيٓ أُوْلِيٓ
أَجۡنِحَةٖ أَجۡنِحَةٖ
مَّثۡنَىٰ مَّثۡنَىٰ
وَثُلَٰثَ وَثُلَٰثَ
وَرُبَٰعَۚ وَرُبَٰعَۚ
يَزِيدُ يَزِيدُ
فِي فِي
ٱلۡخَلۡقِ ٱلۡخَلۡقِ
مَا مَا
يَشَآءُۚ يَشَآءُۚ
إِنَّ إِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
عَلَىٰ عَلَىٰ
كُلِّ كُلِّ
شَيۡءٖ شَيۡءٖ
قَدِيرٞ قَدِيرٞ
١ ١
Praise be to God, Creator of the heavens and earth, who made angels messengers with two, three, four [pairs of] wings. He adds to creation as He will: God has power over everything.
M.A.S. Abdel Haleem
مَّا مَّا
يَفۡتَحِ يَفۡتَحِ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
لِلنَّاسِ لِلنَّاسِ
مِن مِن
رَّحۡمَةٖ رَّحۡمَةٖ
فَلَا فَلَا
مُمۡسِكَ مُمۡسِكَ
لَهَاۖ لَهَاۖ
وَمَا وَمَا
يُمۡسِكۡ يُمۡسِكۡ
فَلَا فَلَا
مُرۡسِلَ مُرۡسِلَ
لَهُۥ لَهُۥ
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِهِۦۚ بَعۡدِهِۦۚ
وَهُوَ وَهُوَ
ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَزِيزُ
ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡحَكِيمُ
٢ ٢
No one can withhold the blessing God opens up for people, nor can anyone but Him release whatever He withholds: He is the Almighty, the All Wise.
M.A.S. Abdel Haleem
يَٰٓأَيُّهَا يَٰٓأَيُّهَا
ٱلنَّاسُ ٱلنَّاسُ
ٱذۡكُرُواْ ٱذۡكُرُواْ
نِعۡمَتَ نِعۡمَتَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
عَلَيۡكُمۡۚ عَلَيۡكُمۡۚ
هَلۡ هَلۡ
مِنۡ مِنۡ
خَٰلِقٍ خَٰلِقٍ
غَيۡرُ غَيۡرُ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
يَرۡزُقُكُم يَرۡزُقُكُم
مِّنَ مِّنَ
ٱلسَّمَآءِ ٱلسَّمَآءِ
وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱلۡأَرۡضِۚ
لَآ لَآ
إِلَٰهَ إِلَٰهَ
إِلَّا إِلَّا
هُوَۖ هُوَۖ
فَأَنَّىٰ فَأَنَّىٰ
تُؤۡفَكُونَ تُؤۡفَكُونَ
٣ ٣
People, remember God’s grace towards you. Is there any creator other than God to give you sustenance from the heavens and earth? There is no god but Him. How can you be so deluded?
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِن وَإِن
يُكَذِّبُوكَ يُكَذِّبُوكَ
فَقَدۡ فَقَدۡ
كُذِّبَتۡ كُذِّبَتۡ
رُسُلٞ رُسُلٞ
مِّن مِّن
قَبۡلِكَۚ قَبۡلِكَۚ
وَإِلَى وَإِلَى
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
تُرۡجَعُ تُرۡجَعُ
ٱلۡأُمُورُ ٱلۡأُمُورُ
٤ ٤
If they call you a liar [Prophet], many messengers before you were also called liars: it is to God that all things will be returned.
M.A.S. Abdel Haleem
يَٰٓأَيُّهَا يَٰٓأَيُّهَا
ٱلنَّاسُ ٱلنَّاسُ
إِنَّ إِنَّ
وَعۡدَ وَعۡدَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
حَقّٞۖ حَقّٞۖ
فَلَا فَلَا
تَغُرَّنَّكُمُ تَغُرَّنَّكُمُ
ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلۡحَيَوٰةُ
ٱلدُّنۡيَا ٱلدُّنۡيَا
وَلَا وَلَا
يَغُرَّنَّكُم يَغُرَّنَّكُم
بِٱللَّهِ بِٱللَّهِ
ٱلۡغَرُورُ ٱلۡغَرُورُ
٥ ٥
People! God’s promise is true, so do not let the present life deceive you. Do not let the Deceiver deceive you about God:
M.A.S. Abdel Haleem
إِنَّ إِنَّ
ٱلشَّيۡطَٰنَ ٱلشَّيۡطَٰنَ
لَكُمۡ لَكُمۡ
عَدُوّٞ عَدُوّٞ
فَٱتَّخِذُوهُ فَٱتَّخِذُوهُ
عَدُوًّاۚ عَدُوًّاۚ
إِنَّمَا إِنَّمَا
يَدۡعُواْ يَدۡعُواْ
حِزۡبَهُۥ حِزۡبَهُۥ
لِيَكُونُواْ لِيَكُونُواْ
مِنۡ مِنۡ
أَصۡحَٰبِ أَصۡحَٰبِ
ٱلسَّعِيرِ ٱلسَّعِيرِ
٦ ٦
Satan is your enemy––so treat him as an enemy––and invites his followers only to enter the blazing fire.
M.A.S. Abdel Haleem
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
لَهُمۡ لَهُمۡ
عَذَابٞ عَذَابٞ
شَدِيدٞۖ شَدِيدٞۖ
وَٱلَّذِينَ وَٱلَّذِينَ
ءَامَنُواْ ءَامَنُواْ
وَعَمِلُواْ وَعَمِلُواْ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ ٱلصَّٰلِحَٰتِ
لَهُم لَهُم
مَّغۡفِرَةٞ مَّغۡفِرَةٞ
وَأَجۡرٞ وَأَجۡرٞ
كَبِيرٌ كَبِيرٌ
٧ ٧
Those who disbelieve will be punished severely; those who believe and do good deeds will be forgiven, and richly rewarded.
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Fatir Of the whole Quran, read on this device 0%