Ruku’ 377 of 558
Ruku’ 377 ركوع ٣٧٧ A passage on one theme, 558 in all, each marking a bowing in prayer.
From Saba 46
To Saba 54
Verses 9 Ruku’ 376 Ruku’ 378 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
۞ قُلۡ ۞ قُلۡ
إِنَّمَآ إِنَّمَآ
أَعِظُكُم أَعِظُكُم
بِوَٰحِدَةٍۖ بِوَٰحِدَةٍۖ
أَن أَن
تَقُومُواْ تَقُومُواْ
لِلَّهِ لِلَّهِ
مَثۡنَىٰ مَثۡنَىٰ
وَفُرَٰدَىٰ وَفُرَٰدَىٰ
ثُمَّ ثُمَّ
تَتَفَكَّرُواْۚ تَتَفَكَّرُواْۚ
مَا مَا
بِصَاحِبِكُم بِصَاحِبِكُم
مِّن مِّن
جِنَّةٍۚ جِنَّةٍۚ
إِنۡ إِنۡ
هُوَ هُوَ
إِلَّا إِلَّا
نَذِيرٞ نَذِيرٞ
لَّكُم لَّكُم
بَيۡنَ بَيۡنَ
يَدَيۡ يَدَيۡ
عَذَابٖ عَذَابٖ
شَدِيدٖ شَدِيدٖ
٤٦ ٤٦
Say [Prophet], ‘I advise you to do one thing only: stand before God, in pairs or singly, and think: there is no sign of madness in your companion [the Prophet]- he is only warning you before severe suffering arrives.’
M.A.S. Abdel Haleem
قُلۡ قُلۡ
مَا مَا
سَأَلۡتُكُم سَأَلۡتُكُم
مِّنۡ مِّنۡ
أَجۡرٖ أَجۡرٖ
فَهُوَ فَهُوَ
لَكُمۡۖ لَكُمۡۖ
إِنۡ إِنۡ
أَجۡرِيَ أَجۡرِيَ
إِلَّا إِلَّا
عَلَى عَلَى
ٱللَّهِۖ ٱللَّهِۖ
وَهُوَ وَهُوَ
عَلَىٰ عَلَىٰ
كُلِّ كُلِّ
شَيۡءٖ شَيۡءٖ
شَهِيدٞ شَهِيدٞ
٤٧ ٤٧
Say, ‘If I have asked you for any reward, you can keep it. It is God alone who will reward me: He is witness to everything.’
M.A.S. Abdel Haleem
قُلۡ قُلۡ
إِنَّ إِنَّ
رَبِّي رَبِّي
يَقۡذِفُ يَقۡذِفُ
بِٱلۡحَقِّ بِٱلۡحَقِّ
عَلَّٰمُ عَلَّٰمُ
ٱلۡغُيُوبِ ٱلۡغُيُوبِ
٤٨ ٤٨
Say, ‘My Lord hurls the Truth down [before you]. He has full knowledge of all that is unseen.’
M.A.S. Abdel Haleem
قُلۡ قُلۡ
جَآءَ جَآءَ
ٱلۡحَقُّ ٱلۡحَقُّ
وَمَا وَمَا
يُبۡدِئُ يُبۡدِئُ
ٱلۡبَٰطِلُ ٱلۡبَٰطِلُ
وَمَا وَمَا
يُعِيدُ يُعِيدُ
٤٩ ٤٩
Say, ‘The Truth has come; falsehood is powerless.’
M.A.S. Abdel Haleem
قُلۡ قُلۡ
إِن إِن
ضَلَلۡتُ ضَلَلۡتُ
فَإِنَّمَآ فَإِنَّمَآ
أَضِلُّ أَضِلُّ
عَلَىٰ عَلَىٰ
نَفۡسِيۖ نَفۡسِيۖ
وَإِنِ وَإِنِ
ٱهۡتَدَيۡتُ ٱهۡتَدَيۡتُ
فَبِمَا فَبِمَا
يُوحِيٓ يُوحِيٓ
إِلَيَّ إِلَيَّ
رَبِّيٓۚ رَبِّيٓۚ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
سَمِيعٞ سَمِيعٞ
قَرِيبٞ قَرِيبٞ
٥٠ ٥٠
Say, ‘If I go astray, that is my loss, and if I am rightly guided, it is through what my Lord has revealed to me. He is all hearing, and ever near.’
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَوۡ وَلَوۡ
تَرَىٰٓ تَرَىٰٓ
إِذۡ إِذۡ
فَزِعُواْ فَزِعُواْ
فَلَا فَلَا
فَوۡتَ فَوۡتَ
وَأُخِذُواْ وَأُخِذُواْ
مِن مِن
مَّكَانٖ مَّكَانٖ
قَرِيبٖ قَرِيبٖ
٥١ ٥١
[Prophet], if you could only see their terror! There will be no escape when they are seized from a nearby place;
M.A.S. Abdel Haleem
وَقَالُوٓاْ وَقَالُوٓاْ
ءَامَنَّا ءَامَنَّا
بِهِۦ بِهِۦ
وَأَنَّىٰ وَأَنَّىٰ
لَهُمُ لَهُمُ
ٱلتَّنَاوُشُ ٱلتَّنَاوُشُ
مِن مِن
مَّكَانِۭ مَّكَانِۭ
بَعِيدٖ بَعِيدٖ
٥٢ ٥٢
they will say, ‘Now we believe in it,’ but how can they reach it from such a distant place-
M.A.S. Abdel Haleem
وَقَدۡ وَقَدۡ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
بِهِۦ بِهِۦ
مِن مِن
قَبۡلُۖ قَبۡلُۖ
وَيَقۡذِفُونَ وَيَقۡذِفُونَ
بِٱلۡغَيۡبِ بِٱلۡغَيۡبِ
مِن مِن
مَّكَانِۭ مَّكَانِۭ
بَعِيدٖ بَعِيدٖ
٥٣ ٥٣
they denied it all in the past, and threw conjecture from a faroff place-
M.A.S. Abdel Haleem
وَحِيلَ وَحِيلَ
بَيۡنَهُمۡ بَيۡنَهُمۡ
وَبَيۡنَ وَبَيۡنَ
مَا مَا
يَشۡتَهُونَ يَشۡتَهُونَ
كَمَا كَمَا
فُعِلَ فُعِلَ
بِأَشۡيَاعِهِم بِأَشۡيَاعِهِم
مِّن مِّن
قَبۡلُۚ قَبۡلُۚ
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
كَانُواْ كَانُواْ
فِي فِي
شَكّٖ شَكّٖ
مُّرِيبِۭ مُّرِيبِۭ
٥٤ ٥٤
when a barrier has been placed between them and what they desire, just as was done with their kind before? They were deep in doubt and suspicion.
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Saba Of the whole Quran, read on this device 0%