Ruku’ 339 of 558
Ruku’ 339 ركوع ٣٣٩ A passage on one theme, 558 in all, each marking a bowing in prayer.
From Al-Qasas 51
To Al-Qasas 60
Verses 10 Ruku’ 338 Ruku’ 340 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
۞ وَلَقَدۡ ۞ وَلَقَدۡ
وَصَّلۡنَا وَصَّلۡنَا
لَهُمُ لَهُمُ
ٱلۡقَوۡلَ ٱلۡقَوۡلَ
لَعَلَّهُمۡ لَعَلَّهُمۡ
يَتَذَكَّرُونَ يَتَذَكَّرُونَ
٥١ ٥١
We have caused Our Word to come to them so that they may be mindful.
M.A.S. Abdel Haleem
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ءَاتَيۡنَٰهُمُ ءَاتَيۡنَٰهُمُ
ٱلۡكِتَٰبَ ٱلۡكِتَٰبَ
مِن مِن
قَبۡلِهِۦ قَبۡلِهِۦ
هُم هُم
بِهِۦ بِهِۦ
يُؤۡمِنُونَ يُؤۡمِنُونَ
٥٢ ٥٢
Those to whom We gave the Scripture before believe in it,
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِذَا وَإِذَا
يُتۡلَىٰ يُتۡلَىٰ
عَلَيۡهِمۡ عَلَيۡهِمۡ
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
ءَامَنَّا ءَامَنَّا
بِهِۦٓ بِهِۦٓ
إِنَّهُ إِنَّهُ
ٱلۡحَقُّ ٱلۡحَقُّ
مِن مِن
رَّبِّنَآ رَّبِّنَآ
إِنَّا إِنَّا
كُنَّا كُنَّا
مِن مِن
قَبۡلِهِۦ قَبۡلِهِۦ
مُسۡلِمِينَ مُسۡلِمِينَ
٥٣ ٥٣
and, when it is recited to them, say, ‘We believe in it, it is the truth from our Lord. Before it came we had already devoted ourselves to Him.’
M.A.S. Abdel Haleem
أُوْلَٰٓئِكَ أُوْلَٰٓئِكَ
يُؤۡتَوۡنَ يُؤۡتَوۡنَ
أَجۡرَهُم أَجۡرَهُم
مَّرَّتَيۡنِ مَّرَّتَيۡنِ
بِمَا بِمَا
صَبَرُواْ صَبَرُواْ
وَيَدۡرَءُونَ وَيَدۡرَءُونَ
بِٱلۡحَسَنَةِ بِٱلۡحَسَنَةِ
ٱلسَّيِّئَةَ ٱلسَّيِّئَةَ
وَمِمَّا وَمِمَّا
رَزَقۡنَٰهُمۡ رَزَقۡنَٰهُمۡ
يُنفِقُونَ يُنفِقُونَ
٥٤ ٥٤
They will be given their rewards twice over because they are steadfast, repel evil with good, give to others out of what We have provided for them,
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِذَا وَإِذَا
سَمِعُواْ سَمِعُواْ
ٱللَّغۡوَ ٱللَّغۡوَ
أَعۡرَضُواْ أَعۡرَضُواْ
عَنۡهُ عَنۡهُ
وَقَالُواْ وَقَالُواْ
لَنَآ لَنَآ
أَعۡمَٰلُنَا أَعۡمَٰلُنَا
وَلَكُمۡ وَلَكُمۡ
أَعۡمَٰلُكُمۡ أَعۡمَٰلُكُمۡ
سَلَٰمٌ سَلَٰمٌ
عَلَيۡكُمۡ عَلَيۡكُمۡ
لَا لَا
نَبۡتَغِي نَبۡتَغِي
ٱلۡجَٰهِلِينَ ٱلۡجَٰهِلِينَ
٥٥ ٥٥
and turn away whenever they hear frivolous talk, saying, ‘We have our deeds and you have yours. Peace be with you! We do not seek the company of ignorant people.’
M.A.S. Abdel Haleem
إِنَّكَ إِنَّكَ
لَا لَا
تَهۡدِي تَهۡدِي
مَنۡ مَنۡ
أَحۡبَبۡتَ أَحۡبَبۡتَ
وَلَٰكِنَّ وَلَٰكِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
يَهۡدِي يَهۡدِي
مَن مَن
يَشَآءُۚ يَشَآءُۚ
وَهُوَ وَهُوَ
أَعۡلَمُ أَعۡلَمُ
بِٱلۡمُهۡتَدِينَ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ
٥٦ ٥٦
You [Prophet] cannot guide everyone you love to the truth; it is God who guides whoever He will: He knows best those who will follow guidance.
M.A.S. Abdel Haleem
وَقَالُوٓاْ وَقَالُوٓاْ
إِن إِن
نَّتَّبِعِ نَّتَّبِعِ
ٱلۡهُدَىٰ ٱلۡهُدَىٰ
مَعَكَ مَعَكَ
نُتَخَطَّفۡ نُتَخَطَّفۡ
مِنۡ مِنۡ
أَرۡضِنَآۚ أَرۡضِنَآۚ
أَوَلَمۡ أَوَلَمۡ
نُمَكِّن نُمَكِّن
لَّهُمۡ لَّهُمۡ
حَرَمًا حَرَمًا
ءَامِنٗا ءَامِنٗا
يُجۡبَىٰٓ يُجۡبَىٰٓ
إِلَيۡهِ إِلَيۡهِ
ثَمَرَٰتُ ثَمَرَٰتُ
كُلِّ كُلِّ
شَيۡءٖ شَيۡءٖ
رِّزۡقٗا رِّزۡقٗا
مِّن مِّن
لَّدُنَّا لَّدُنَّا
وَلَٰكِنَّ وَلَٰكِنَّ
أَكۡثَرَهُمۡ أَكۡثَرَهُمۡ
لَا لَا
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
٥٧ ٥٧
They say, ‘If we were to follow guidance with you [Prophet], we would be swept from our land.’ Have We not established for them a secure sanctuary where every kind of produce is brought, as a provision from Us? But most of them do not comprehend.
M.A.S. Abdel Haleem
وَكَمۡ وَكَمۡ
أَهۡلَكۡنَا أَهۡلَكۡنَا
مِن مِن
قَرۡيَةِۭ قَرۡيَةِۭ
بَطِرَتۡ بَطِرَتۡ
مَعِيشَتَهَاۖ مَعِيشَتَهَاۖ
فَتِلۡكَ فَتِلۡكَ
مَسَٰكِنُهُمۡ مَسَٰكِنُهُمۡ
لَمۡ لَمۡ
تُسۡكَن تُسۡكَن
مِّنۢ مِّنۢ
بَعۡدِهِمۡ بَعۡدِهِمۡ
إِلَّا إِلَّا
قَلِيلٗاۖ قَلِيلٗاۖ
وَكُنَّا وَكُنَّا
نَحۡنُ نَحۡنُ
ٱلۡوَٰرِثِينَ ٱلۡوَٰرِثِينَ
٥٨ ٥٨
We have destroyed many a community that once revelled in its wanton wealth and easy living: since then their dwelling places have barely been inhabited- We are the only heir.
M.A.S. Abdel Haleem
وَمَا وَمَا
كَانَ كَانَ
رَبُّكَ رَبُّكَ
مُهۡلِكَ مُهۡلِكَ
ٱلۡقُرَىٰ ٱلۡقُرَىٰ
حَتَّىٰ حَتَّىٰ
يَبۡعَثَ يَبۡعَثَ
فِيٓ فِيٓ
أُمِّهَا أُمِّهَا
رَسُولٗا رَسُولٗا
يَتۡلُواْ يَتۡلُواْ
عَلَيۡهِمۡ عَلَيۡهِمۡ
ءَايَٰتِنَاۚ ءَايَٰتِنَاۚ
وَمَا وَمَا
كُنَّا كُنَّا
مُهۡلِكِي مُهۡلِكِي
ٱلۡقُرَىٰٓ ٱلۡقُرَىٰٓ
إِلَّا إِلَّا
وَأَهۡلُهَا وَأَهۡلُهَا
ظَٰلِمُونَ ظَٰلِمُونَ
٥٩ ٥٩
Your Lord would never destroy towns without first raising a messenger in their midst to recite Our messages to them, nor would We destroy towns unless their inhabitants were evildoers.
M.A.S. Abdel Haleem
وَمَآ وَمَآ
أُوتِيتُم أُوتِيتُم
مِّن مِّن
شَيۡءٖ شَيۡءٖ
فَمَتَٰعُ فَمَتَٰعُ
ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلۡحَيَوٰةِ
ٱلدُّنۡيَا ٱلدُّنۡيَا
وَزِينَتُهَاۚ وَزِينَتُهَاۚ
وَمَا وَمَا
عِندَ عِندَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
خَيۡرٞ خَيۡرٞ
وَأَبۡقَىٰٓۚ وَأَبۡقَىٰٓۚ
أَفَلَا أَفَلَا
تَعۡقِلُونَ تَعۡقِلُونَ
٦٠ ٦٠
Whatever things you have been given for the life of this world are merely [temporary] gratification and vanity: that which is with God is better and more lasting- will you not use your reason?
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Al-Qasas Of the whole Quran, read on this device 0%