Ruku’ 275 of 558
Ruku’ 275 ركوع ٢٧٥ A passage on one theme, 558 in all, each marking a bowing in prayer.
From Taha 105
To Taha 115
Verses 11 Ruku’ 274 Ruku’ 276 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَيَسۡـَٔلُونَكَ وَيَسۡـَٔلُونَكَ
عَنِ عَنِ
ٱلۡجِبَالِ ٱلۡجِبَالِ
فَقُلۡ فَقُلۡ
يَنسِفُهَا يَنسِفُهَا
رَبِّي رَبِّي
نَسۡفٗا نَسۡفٗا
١٠٥ ١٠٥
They ask you [Prophet] about the mountains: say, ‘[On that Day] my Lord will blast them into dust
M.A.S. Abdel Haleem
فَيَذَرُهَا فَيَذَرُهَا
قَاعٗا قَاعٗا
صَفۡصَفٗا صَفۡصَفٗا
١٠٦ ١٠٦
and leave a flat plain,
M.A.S. Abdel Haleem
لَّا لَّا
تَرَىٰ تَرَىٰ
فِيهَا فِيهَا
عِوَجٗا عِوَجٗا
وَلَآ وَلَآ
أَمۡتٗا أَمۡتٗا
١٠٧ ١٠٧
with no peak or trough to be seen.
M.A.S. Abdel Haleem
يَوۡمَئِذٖ يَوۡمَئِذٖ
يَتَّبِعُونَ يَتَّبِعُونَ
ٱلدَّاعِيَ ٱلدَّاعِيَ
لَا لَا
عِوَجَ عِوَجَ
لَهُۥۖ لَهُۥۖ
وَخَشَعَتِ وَخَشَعَتِ
ٱلۡأَصۡوَاتُ ٱلۡأَصۡوَاتُ
لِلرَّحۡمَٰنِ لِلرَّحۡمَٰنِ
فَلَا فَلَا
تَسۡمَعُ تَسۡمَعُ
إِلَّا إِلَّا
هَمۡسٗا هَمۡسٗا
١٠٨ ١٠٨
On that Day, people will follow the summoner from whom there is no escape; every voice will be hushed for the Lord of Mercy; only whispers will be heard.
M.A.S. Abdel Haleem
يَوۡمَئِذٖ يَوۡمَئِذٖ
لَّا لَّا
تَنفَعُ تَنفَعُ
ٱلشَّفَٰعَةُ ٱلشَّفَٰعَةُ
إِلَّا إِلَّا
مَنۡ مَنۡ
أَذِنَ أَذِنَ
لَهُ لَهُ
ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحۡمَٰنُ
وَرَضِيَ وَرَضِيَ
لَهُۥ لَهُۥ
قَوۡلٗا قَوۡلٗا
١٠٩ ١٠٩
On that Day, intercession will be useless except from those to whom the Lord of Mercy has granted permission and whose words He approves-
M.A.S. Abdel Haleem
يَعۡلَمُ يَعۡلَمُ
مَا مَا
بَيۡنَ بَيۡنَ
أَيۡدِيهِمۡ أَيۡدِيهِمۡ
وَمَا وَمَا
خَلۡفَهُمۡ خَلۡفَهُمۡ
وَلَا وَلَا
يُحِيطُونَ يُحِيطُونَ
بِهِۦ بِهِۦ
عِلۡمٗا عِلۡمٗا
١١٠ ١١٠
He knows what is before and behind them, though they do not comprehend Him-
M.A.S. Abdel Haleem
۞ وَعَنَتِ ۞ وَعَنَتِ
ٱلۡوُجُوهُ ٱلۡوُجُوهُ
لِلۡحَيِّ لِلۡحَيِّ
ٱلۡقَيُّومِۖ ٱلۡقَيُّومِۖ
وَقَدۡ وَقَدۡ
خَابَ خَابَ
مَنۡ مَنۡ
حَمَلَ حَمَلَ
ظُلۡمٗا ظُلۡمٗا
١١١ ١١١
and [all] faces will be humbled before the Living, Ever Watchful One. Those burdened with evil deeds will despair,
M.A.S. Abdel Haleem
وَمَن وَمَن
يَعۡمَلۡ يَعۡمَلۡ
مِنَ مِنَ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ ٱلصَّٰلِحَٰتِ
وَهُوَ وَهُوَ
مُؤۡمِنٞ مُؤۡمِنٞ
فَلَا فَلَا
يَخَافُ يَخَافُ
ظُلۡمٗا ظُلۡمٗا
وَلَا وَلَا
هَضۡمٗا هَضۡمٗا
١١٢ ١١٢
but whoever has done righteous deeds and believed need have no fear of injustice or deprivation.’
M.A.S. Abdel Haleem
وَكَذَٰلِكَ وَكَذَٰلِكَ
أَنزَلۡنَٰهُ أَنزَلۡنَٰهُ
قُرۡءَانًا قُرۡءَانًا
عَرَبِيّٗا عَرَبِيّٗا
وَصَرَّفۡنَا وَصَرَّفۡنَا
فِيهِ فِيهِ
مِنَ مِنَ
ٱلۡوَعِيدِ ٱلۡوَعِيدِ
لَعَلَّهُمۡ لَعَلَّهُمۡ
يَتَّقُونَ يَتَّقُونَ
أَوۡ أَوۡ
يُحۡدِثُ يُحۡدِثُ
لَهُمۡ لَهُمۡ
ذِكۡرٗا ذِكۡرٗا
١١٣ ١١٣
We have sent the Quran down in the Arabic tongue and given all kinds of warnings in it, so that they may beware or take heed-
M.A.S. Abdel Haleem
فَتَعَٰلَى فَتَعَٰلَى
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
ٱلۡمَلِكُ ٱلۡمَلِكُ
ٱلۡحَقُّۗ ٱلۡحَقُّۗ
وَلَا وَلَا
تَعۡجَلۡ تَعۡجَلۡ
بِٱلۡقُرۡءَانِ بِٱلۡقُرۡءَانِ
مِن مِن
قَبۡلِ قَبۡلِ
أَن أَن
يُقۡضَىٰٓ يُقۡضَىٰٓ
إِلَيۡكَ إِلَيۡكَ
وَحۡيُهُۥۖ وَحۡيُهُۥۖ
وَقُل وَقُل
رَّبِّ رَّبِّ
زِدۡنِي زِدۡنِي
عِلۡمٗا عِلۡمٗا
١١٤ ١١٤
exalted be God, the one who is truly in control. [Prophet], do not rush to recite before the revelation is fully complete but say, ‘Lord, increase me in knowledge!’
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
عَهِدۡنَآ عَهِدۡنَآ
إِلَىٰٓ إِلَىٰٓ
ءَادَمَ ءَادَمَ
مِن مِن
قَبۡلُ قَبۡلُ
فَنَسِيَ فَنَسِيَ
وَلَمۡ وَلَمۡ
نَجِدۡ نَجِدۡ
لَهُۥ لَهُۥ
عَزۡمٗا عَزۡمٗا
١١٥ ١١٥
We also commanded Adam before you, but he forgot and We found him lacking in constancy.
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Taha Of the whole Quran, read on this device 0%