Ruku’ 224 of 558
Ruku’ 224 ركوع ٢٢٤ A passage on one theme, 558 in all, each marking a bowing in prayer.
From An-Nahl 1
To An-Nahl 9
Verses 9 Ruku’ 223 Ruku’ 225 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَتَىٰٓ أَتَىٰٓ
أَمۡرُ أَمۡرُ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
فَلَا فَلَا
تَسۡتَعۡجِلُوهُۚ تَسۡتَعۡجِلُوهُۚ
سُبۡحَٰنَهُۥ سُبۡحَٰنَهُۥ
وَتَعَٰلَىٰ وَتَعَٰلَىٰ
عَمَّا عَمَّا
يُشۡرِكُونَ يُشۡرِكُونَ
١ ١
God’s Judgement is coming, so do not ask to bring it on sooner. Glory be to Him! He is far above anything they join with Him!
M.A.S. Abdel Haleem
يُنَزِّلُ يُنَزِّلُ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ
بِٱلرُّوحِ بِٱلرُّوحِ
مِنۡ مِنۡ
أَمۡرِهِۦ أَمۡرِهِۦ
عَلَىٰ عَلَىٰ
مَن مَن
يَشَآءُ يَشَآءُ
مِنۡ مِنۡ
عِبَادِهِۦٓ عِبَادِهِۦٓ
أَنۡ أَنۡ
أَنذِرُوٓاْ أَنذِرُوٓاْ
أَنَّهُۥ أَنَّهُۥ
لَآ لَآ
إِلَٰهَ إِلَٰهَ
إِلَّآ إِلَّآ
أَنَا۠ أَنَا۠
فَٱتَّقُونِ فَٱتَّقُونِ
٢ ٢
He sends down angels with inspiration at His command, to whichever of His servants He chooses, to give [His] warning: ‘There is no god but Me, so beware of Me.’
M.A.S. Abdel Haleem
خَلَقَ خَلَقَ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضَ وَٱلۡأَرۡضَ
بِٱلۡحَقِّۚ بِٱلۡحَقِّۚ
تَعَٰلَىٰ تَعَٰلَىٰ
عَمَّا عَمَّا
يُشۡرِكُونَ يُشۡرِكُونَ
٣ ٣
He created the heavens and earth for a true purpose, and He is far above whatever they join with Him!
M.A.S. Abdel Haleem
خَلَقَ خَلَقَ
ٱلۡإِنسَٰنَ ٱلۡإِنسَٰنَ
مِن مِن
نُّطۡفَةٖ نُّطۡفَةٖ
فَإِذَا فَإِذَا
هُوَ هُوَ
خَصِيمٞ خَصِيمٞ
مُّبِينٞ مُّبِينٞ
٤ ٤
He created man from a drop of fluid, and yet man openly challenges Him.
M.A.S. Abdel Haleem
وَٱلۡأَنۡعَٰمَ وَٱلۡأَنۡعَٰمَ
خَلَقَهَاۖ خَلَقَهَاۖ
لَكُمۡ لَكُمۡ
فِيهَا فِيهَا
دِفۡءٞ دِفۡءٞ
وَمَنَٰفِعُ وَمَنَٰفِعُ
وَمِنۡهَا وَمِنۡهَا
تَأۡكُلُونَ تَأۡكُلُونَ
٥ ٥
And livestock––He created them too. You derive warmth and other benefits from them: you get food from them;
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَكُمۡ وَلَكُمۡ
فِيهَا فِيهَا
جَمَالٌ جَمَالٌ
حِينَ حِينَ
تُرِيحُونَ تُرِيحُونَ
وَحِينَ وَحِينَ
تَسۡرَحُونَ تَسۡرَحُونَ
٦ ٦
you find beauty in them when you bring them home to rest and when you drive them out to pasture.
M.A.S. Abdel Haleem
وَتَحۡمِلُ وَتَحۡمِلُ
أَثۡقَالَكُمۡ أَثۡقَالَكُمۡ
إِلَىٰ إِلَىٰ
بَلَدٖ بَلَدٖ
لَّمۡ لَّمۡ
تَكُونُواْ تَكُونُواْ
بَٰلِغِيهِ بَٰلِغِيهِ
إِلَّا إِلَّا
بِشِقِّ بِشِقِّ
ٱلۡأَنفُسِۚ ٱلۡأَنفُسِۚ
إِنَّ إِنَّ
رَبَّكُمۡ رَبَّكُمۡ
لَرَءُوفٞ لَرَءُوفٞ
رَّحِيمٞ رَّحِيمٞ
٧ ٧
They carry your loads to lands you yourselves could not reach without great hardship––truly your Lord is kind and merciful––
M.A.S. Abdel Haleem
وَٱلۡخَيۡلَ وَٱلۡخَيۡلَ
وَٱلۡبِغَالَ وَٱلۡبِغَالَ
وَٱلۡحَمِيرَ وَٱلۡحَمِيرَ
لِتَرۡكَبُوهَا لِتَرۡكَبُوهَا
وَزِينَةٗۚ وَزِينَةٗۚ
وَيَخۡلُقُ وَيَخۡلُقُ
مَا مَا
لَا لَا
تَعۡلَمُونَ تَعۡلَمُونَ
٨ ٨
horses, mules, and donkeys for you to ride and use for show, and other things you know nothing about.
M.A.S. Abdel Haleem
وَعَلَى وَعَلَى
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
قَصۡدُ قَصۡدُ
ٱلسَّبِيلِ ٱلسَّبِيلِ
وَمِنۡهَا وَمِنۡهَا
جَآئِرٞۚ جَآئِرٞۚ
وَلَوۡ وَلَوۡ
شَآءَ شَآءَ
لَهَدَىٰكُمۡ لَهَدَىٰكُمۡ
أَجۡمَعِينَ أَجۡمَعِينَ
٩ ٩
God points out the right path, for some paths lead the wrong way: if He wished, He could guide you all.
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah An-Nahl Of the whole Quran, read on this device 0%