Page 324 of 604
Page 324 صفحة ٣٢٤ The 604 pages of the standard Madinah mushaf.
From Al-Anbya 25
To Al-Anbya 35
Verses 11 Page 325 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَمَآ وَمَآ
أَرۡسَلۡنَا أَرۡسَلۡنَا
مِن مِن
قَبۡلِكَ قَبۡلِكَ
مِن مِن
رَّسُولٍ رَّسُولٍ
إِلَّا إِلَّا
نُوحِيٓ نُوحِيٓ
إِلَيۡهِ إِلَيۡهِ
أَنَّهُۥ أَنَّهُۥ
لَآ لَآ
إِلَٰهَ إِلَٰهَ
إِلَّآ إِلَّآ
أَنَا۠ أَنَا۠
فَٱعۡبُدُونِ فَٱعۡبُدُونِ
٢٥ ٢٥
We never sent any messenger before you [Muhammad] without revealing to him: ‘There is no god but Me, so serve Me.’
M.A.S. Abdel Haleem
وَقَالُواْ وَقَالُواْ
ٱتَّخَذَ ٱتَّخَذَ
ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحۡمَٰنُ
وَلَدٗاۗ وَلَدٗاۗ
سُبۡحَٰنَهُۥۚ سُبۡحَٰنَهُۥۚ
بَلۡ بَلۡ
عِبَادٞ عِبَادٞ
مُّكۡرَمُونَ مُّكۡرَمُونَ
٢٦ ٢٦
And they say, ‘The Lord of Mercy has taken offspring for Himself.’ May He be exalted! No! They are only His honoured servants:
M.A.S. Abdel Haleem
لَا لَا
يَسۡبِقُونَهُۥ يَسۡبِقُونَهُۥ
بِٱلۡقَوۡلِ بِٱلۡقَوۡلِ
وَهُم وَهُم
بِأَمۡرِهِۦ بِأَمۡرِهِۦ
يَعۡمَلُونَ يَعۡمَلُونَ
٢٧ ٢٧
they do not speak before He speaks and they act by His command.
M.A.S. Abdel Haleem
يَعۡلَمُ يَعۡلَمُ
مَا مَا
بَيۡنَ بَيۡنَ
أَيۡدِيهِمۡ أَيۡدِيهِمۡ
وَمَا وَمَا
خَلۡفَهُمۡ خَلۡفَهُمۡ
وَلَا وَلَا
يَشۡفَعُونَ يَشۡفَعُونَ
إِلَّا إِلَّا
لِمَنِ لِمَنِ
ٱرۡتَضَىٰ ٱرۡتَضَىٰ
وَهُم وَهُم
مِّنۡ مِّنۡ
خَشۡيَتِهِۦ خَشۡيَتِهِۦ
مُشۡفِقُونَ مُشۡفِقُونَ
٢٨ ٢٨
He knows what is before them and what is behind them, and they cannot intercede without His permission––indeed they themselves stand in awe of Him.
M.A.S. Abdel Haleem
۞ وَمَن ۞ وَمَن
يَقُلۡ يَقُلۡ
مِنۡهُمۡ مِنۡهُمۡ
إِنِّيٓ إِنِّيٓ
إِلَٰهٞ إِلَٰهٞ
مِّن مِّن
دُونِهِۦ دُونِهِۦ
فَذَٰلِكَ فَذَٰلِكَ
نَجۡزِيهِ نَجۡزِيهِ
جَهَنَّمَۚ جَهَنَّمَۚ
كَذَٰلِكَ كَذَٰلِكَ
نَجۡزِي نَجۡزِي
ٱلظَّٰلِمِينَ ٱلظَّٰلِمِينَ
٢٩ ٢٩
If any of them were to claim, ‘I am a god beside Him,’ We would reward them with Hell: this is how We reward evildoers.
M.A.S. Abdel Haleem
أَوَلَمۡ أَوَلَمۡ
يَرَ يَرَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُوٓاْ كَفَرُوٓاْ
أَنَّ أَنَّ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضَ وَٱلۡأَرۡضَ
كَانَتَا كَانَتَا
رَتۡقٗا رَتۡقٗا
فَفَتَقۡنَٰهُمَاۖ فَفَتَقۡنَٰهُمَاۖ
وَجَعَلۡنَا وَجَعَلۡنَا
مِنَ مِنَ
ٱلۡمَآءِ ٱلۡمَآءِ
كُلَّ كُلَّ
شَيۡءٍ شَيۡءٍ
حَيٍّۚ حَيٍّۚ
أَفَلَا أَفَلَا
يُؤۡمِنُونَ يُؤۡمِنُونَ
٣٠ ٣٠
Are the disbelievers not aware that the heavens and the earth used to be joined together and that We ripped them apart, that We made every living thing from water? Will they not believe?
M.A.S. Abdel Haleem
وَجَعَلۡنَا وَجَعَلۡنَا
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
رَوَٰسِيَ رَوَٰسِيَ
أَن أَن
تَمِيدَ تَمِيدَ
بِهِمۡ بِهِمۡ
وَجَعَلۡنَا وَجَعَلۡنَا
فِيهَا فِيهَا
فِجَاجٗا فِجَاجٗا
سُبُلٗا سُبُلٗا
لَّعَلَّهُمۡ لَّعَلَّهُمۡ
يَهۡتَدُونَ يَهۡتَدُونَ
٣١ ٣١
And We put firm mountains on the earth, lest it should sway under them, and set broad paths on it, so that they might follow the right direction,
M.A.S. Abdel Haleem
وَجَعَلۡنَا وَجَعَلۡنَا
ٱلسَّمَآءَ ٱلسَّمَآءَ
سَقۡفٗا سَقۡفٗا
مَّحۡفُوظٗاۖ مَّحۡفُوظٗاۖ
وَهُمۡ وَهُمۡ
عَنۡ عَنۡ
ءَايَٰتِهَا ءَايَٰتِهَا
مُعۡرِضُونَ مُعۡرِضُونَ
٣٢ ٣٢
and We made the sky a well-secured canopy- yet from its wonders they turn away.
M.A.S. Abdel Haleem
وَهُوَ وَهُوَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
خَلَقَ خَلَقَ
ٱلَّيۡلَ ٱلَّيۡلَ
وَٱلنَّهَارَ وَٱلنَّهَارَ
وَٱلشَّمۡسَ وَٱلشَّمۡسَ
وَٱلۡقَمَرَۖ وَٱلۡقَمَرَۖ
كُلّٞ كُلّٞ
فِي فِي
فَلَكٖ فَلَكٖ
يَسۡبَحُونَ يَسۡبَحُونَ
٣٣ ٣٣
It is He who created night and day, the sun and the moon, each floating in its orbit.
M.A.S. Abdel Haleem
وَمَا وَمَا
جَعَلۡنَا جَعَلۡنَا
لِبَشَرٖ لِبَشَرٖ
مِّن مِّن
قَبۡلِكَ قَبۡلِكَ
ٱلۡخُلۡدَۖ ٱلۡخُلۡدَۖ
أَفَإِيْن أَفَإِيْن
مِّتَّ مِّتَّ
فَهُمُ فَهُمُ
ٱلۡخَٰلِدُونَ ٱلۡخَٰلِدُونَ
٣٤ ٣٤
We have not granted everlasting life to any other human being before you either [Muhammad]- if you die, will [the disbelievers] live for ever?
M.A.S. Abdel Haleem
كُلُّ كُلُّ
نَفۡسٖ نَفۡسٖ
ذَآئِقَةُ ذَآئِقَةُ
ٱلۡمَوۡتِۗ ٱلۡمَوۡتِۗ
وَنَبۡلُوكُم وَنَبۡلُوكُم
بِٱلشَّرِّ بِٱلشَّرِّ
وَٱلۡخَيۡرِ وَٱلۡخَيۡرِ
فِتۡنَةٗۖ فِتۡنَةٗۖ
وَإِلَيۡنَا وَإِلَيۡنَا
تُرۡجَعُونَ تُرۡجَعُونَ
٣٥ ٣٥
Every soul is certain to taste death: We test you all through the bad and the good, and to Us you will all return.
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Al-Anbya Of the whole Quran, read on this device 0%
