Page 323 of 604
Page 323 صفحة ٣٢٣ The 604 pages of the standard Madinah mushaf.
From Al-Anbya 11
To Al-Anbya 24
Verses 14 Page 324 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَكَمۡ وَكَمۡ
قَصَمۡنَا قَصَمۡنَا
مِن مِن
قَرۡيَةٖ قَرۡيَةٖ
كَانَتۡ كَانَتۡ
ظَالِمَةٗ ظَالِمَةٗ
وَأَنشَأۡنَا وَأَنشَأۡنَا
بَعۡدَهَا بَعۡدَهَا
قَوۡمًا قَوۡمًا
ءَاخَرِينَ ءَاخَرِينَ
١١ ١١
How many communities of evildoers We have destroyed! How many others We have raised up in their places!
M.A.S. Abdel Haleem
فَلَمَّآ فَلَمَّآ
أَحَسُّواْ أَحَسُّواْ
بَأۡسَنَآ بَأۡسَنَآ
إِذَا إِذَا
هُم هُم
مِّنۡهَا مِّنۡهَا
يَرۡكُضُونَ يَرۡكُضُونَ
١٢ ١٢
When they felt Our might coming upon them, see how they tried to escape it!
M.A.S. Abdel Haleem
لَا لَا
تَرۡكُضُواْ تَرۡكُضُواْ
وَٱرۡجِعُوٓاْ وَٱرۡجِعُوٓاْ
إِلَىٰ إِلَىٰ
مَآ مَآ
أُتۡرِفۡتُمۡ أُتۡرِفۡتُمۡ
فِيهِ فِيهِ
وَمَسَٰكِنِكُمۡ وَمَسَٰكِنِكُمۡ
لَعَلَّكُمۡ لَعَلَّكُمۡ
تُسۡـَٔلُونَ تُسۡـَٔلُونَ
١٣ ١٣
‘Do not try to escape. Go back to your homes and the pleasure you revelled in: you may be questioned.’
M.A.S. Abdel Haleem
قَالُواْ قَالُواْ
يَٰوَيۡلَنَآ يَٰوَيۡلَنَآ
إِنَّا إِنَّا
كُنَّا كُنَّا
ظَٰلِمِينَ ظَٰلِمِينَ
١٤ ١٤
They said, ‘Woe to us! We were wrong!’
M.A.S. Abdel Haleem
فَمَا فَمَا
زَالَت زَالَت
تِّلۡكَ تِّلۡكَ
دَعۡوَىٰهُمۡ دَعۡوَىٰهُمۡ
حَتَّىٰ حَتَّىٰ
جَعَلۡنَٰهُمۡ جَعَلۡنَٰهُمۡ
حَصِيدًا حَصِيدًا
خَٰمِدِينَ خَٰمِدِينَ
١٥ ١٥
and that cry of theirs did not cease until We made them burnt-offstubble.
M.A.S. Abdel Haleem
وَمَا وَمَا
خَلَقۡنَا خَلَقۡنَا
ٱلسَّمَآءَ ٱلسَّمَآءَ
وَٱلۡأَرۡضَ وَٱلۡأَرۡضَ
وَمَا وَمَا
بَيۡنَهُمَا بَيۡنَهُمَا
لَٰعِبِينَ لَٰعِبِينَ
١٦ ١٦
We did not create the heavens and the earth and everything between them playfully.
M.A.S. Abdel Haleem
لَوۡ لَوۡ
أَرَدۡنَآ أَرَدۡنَآ
أَن أَن
نَّتَّخِذَ نَّتَّخِذَ
لَهۡوٗا لَهۡوٗا
لَّٱتَّخَذۡنَٰهُ لَّٱتَّخَذۡنَٰهُ
مِن مِن
لَّدُنَّآ لَّدُنَّآ
إِن إِن
كُنَّا كُنَّا
فَٰعِلِينَ فَٰعِلِينَ
١٧ ١٧
If We had wished for a pastime, We could have found it within Us- if We had wished for any such thing.
M.A.S. Abdel Haleem
بَلۡ بَلۡ
نَقۡذِفُ نَقۡذِفُ
بِٱلۡحَقِّ بِٱلۡحَقِّ
عَلَى عَلَى
ٱلۡبَٰطِلِ ٱلۡبَٰطِلِ
فَيَدۡمَغُهُۥ فَيَدۡمَغُهُۥ
فَإِذَا فَإِذَا
هُوَ هُوَ
زَاهِقٞۚ زَاهِقٞۚ
وَلَكُمُ وَلَكُمُ
ٱلۡوَيۡلُ ٱلۡوَيۡلُ
مِمَّا مِمَّا
تَصِفُونَ تَصِفُونَ
١٨ ١٨
No! We hurl the truth against falsehood, and truth obliterates it- see how falsehood vanishes away! Woe to you [people] for the way you describe God!
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَهُۥ وَلَهُۥ
مَن مَن
فِي فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱلۡأَرۡضِۚ
وَمَنۡ وَمَنۡ
عِندَهُۥ عِندَهُۥ
لَا لَا
يَسۡتَكۡبِرُونَ يَسۡتَكۡبِرُونَ
عَنۡ عَنۡ
عِبَادَتِهِۦ عِبَادَتِهِۦ
وَلَا وَلَا
يَسۡتَحۡسِرُونَ يَسۡتَحۡسِرُونَ
١٩ ١٩
Everyone in the heavens and earth belongs to Him, and those that are with Him are never too proud to worship Him, nor do they grow weary;
M.A.S. Abdel Haleem
يُسَبِّحُونَ يُسَبِّحُونَ
ٱلَّيۡلَ ٱلَّيۡلَ
وَٱلنَّهَارَ وَٱلنَّهَارَ
لَا لَا
يَفۡتُرُونَ يَفۡتُرُونَ
٢٠ ٢٠
they glorify Him tirelessly night and day.
M.A.S. Abdel Haleem
أَمِ أَمِ
ٱتَّخَذُوٓاْ ٱتَّخَذُوٓاْ
ءَالِهَةٗ ءَالِهَةٗ
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
هُمۡ هُمۡ
يُنشِرُونَ يُنشِرُونَ
٢١ ٢١
Have they chosen any gods from the earth who can give life to the dead?
M.A.S. Abdel Haleem
لَوۡ لَوۡ
كَانَ كَانَ
فِيهِمَآ فِيهِمَآ
ءَالِهَةٌ ءَالِهَةٌ
إِلَّا إِلَّا
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
لَفَسَدَتَاۚ لَفَسَدَتَاۚ
فَسُبۡحَٰنَ فَسُبۡحَٰنَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
رَبِّ رَبِّ
ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَرۡشِ
عَمَّا عَمَّا
يَصِفُونَ يَصِفُونَ
٢٢ ٢٢
If there had been in the heavens or earth any gods but Him, both heavens and earth would be in ruins: God, Lord of the Throne, is far above the things they say:
M.A.S. Abdel Haleem
لَا لَا
يُسۡـَٔلُ يُسۡـَٔلُ
عَمَّا عَمَّا
يَفۡعَلُ يَفۡعَلُ
وَهُمۡ وَهُمۡ
يُسۡـَٔلُونَ يُسۡـَٔلُونَ
٢٣ ٢٣
He cannot be called to account for anything He does, whereas they will be called to account.
M.A.S. Abdel Haleem
أَمِ أَمِ
ٱتَّخَذُواْ ٱتَّخَذُواْ
مِن مِن
دُونِهِۦٓ دُونِهِۦٓ
ءَالِهَةٗۖ ءَالِهَةٗۖ
قُلۡ قُلۡ
هَاتُواْ هَاتُواْ
بُرۡهَٰنَكُمۡۖ بُرۡهَٰنَكُمۡۖ
هَٰذَا هَٰذَا
ذِكۡرُ ذِكۡرُ
مَن مَن
مَّعِيَ مَّعِيَ
وَذِكۡرُ وَذِكۡرُ
مَن مَن
قَبۡلِيۚ قَبۡلِيۚ
بَلۡ بَلۡ
أَكۡثَرُهُمۡ أَكۡثَرُهُمۡ
لَا لَا
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
ٱلۡحَقَّۖ ٱلۡحَقَّۖ
فَهُم فَهُم
مُّعۡرِضُونَ مُّعۡرِضُونَ
٢٤ ٢٤
Have they chosen to worship other gods instead of Him? Say, ‘Bring your proof. This is the Scripture for those who are with me and the Scripture for those who went before me.’ But most of them do not recognize the truth, so they pay no heed.
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Al-Anbya Of the whole Quran, read on this device 0%
