Page 307 of 604
Page 307 صفحة ٣٠٧ The 604 pages of the standard Madinah mushaf.
From Maryam 26
To Maryam 38
Verses 13 Page 308 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَكُلِي فَكُلِي
وَٱشۡرَبِي وَٱشۡرَبِي
وَقَرِّي وَقَرِّي
عَيۡنٗاۖ عَيۡنٗاۖ
فَإِمَّا فَإِمَّا
تَرَيِنَّ تَرَيِنَّ
مِنَ مِنَ
ٱلۡبَشَرِ ٱلۡبَشَرِ
أَحَدٗا أَحَدٗا
فَقُولِيٓ فَقُولِيٓ
إِنِّي إِنِّي
نَذَرۡتُ نَذَرۡتُ
لِلرَّحۡمَٰنِ لِلرَّحۡمَٰنِ
صَوۡمٗا صَوۡمٗا
فَلَنۡ فَلَنۡ
أُكَلِّمَ أُكَلِّمَ
ٱلۡيَوۡمَ ٱلۡيَوۡمَ
إِنسِيّٗا إِنسِيّٗا
٢٦ ٢٦
so eat, drink, be glad, and say to anyone you may see: “I have vowed to the Lord of Mercy to abstain from conversation, and I will not talk to anyone today.”’
M.A.S. Abdel Haleem
فَأَتَتۡ فَأَتَتۡ
بِهِۦ بِهِۦ
قَوۡمَهَا قَوۡمَهَا
تَحۡمِلُهُۥۖ تَحۡمِلُهُۥۖ
قَالُواْ قَالُواْ
يَٰمَرۡيَمُ يَٰمَرۡيَمُ
لَقَدۡ لَقَدۡ
جِئۡتِ جِئۡتِ
شَيۡـٔٗا شَيۡـٔٗا
فَرِيّٗا فَرِيّٗا
٢٧ ٢٧
She went back to her people carrying the child, and they said, ‘Mary! You have done something terrible!
M.A.S. Abdel Haleem
يَٰٓأُخۡتَ يَٰٓأُخۡتَ
هَٰرُونَ هَٰرُونَ
مَا مَا
كَانَ كَانَ
أَبُوكِ أَبُوكِ
ٱمۡرَأَ ٱمۡرَأَ
سَوۡءٖ سَوۡءٖ
وَمَا وَمَا
كَانَتۡ كَانَتۡ
أُمُّكِ أُمُّكِ
بَغِيّٗا بَغِيّٗا
٢٨ ٢٨
Sister of Aaron! Your father was not an evil man; your mother was not unchaste!’
M.A.S. Abdel Haleem
فَأَشَارَتۡ فَأَشَارَتۡ
إِلَيۡهِۖ إِلَيۡهِۖ
قَالُواْ قَالُواْ
كَيۡفَ كَيۡفَ
نُكَلِّمُ نُكَلِّمُ
مَن مَن
كَانَ كَانَ
فِي فِي
ٱلۡمَهۡدِ ٱلۡمَهۡدِ
صَبِيّٗا صَبِيّٗا
٢٩ ٢٩
She pointed at him. They said, ‘How can we converse with an infant?’
M.A.S. Abdel Haleem
قَالَ قَالَ
إِنِّي إِنِّي
عَبۡدُ عَبۡدُ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
ءَاتَىٰنِيَ ءَاتَىٰنِيَ
ٱلۡكِتَٰبَ ٱلۡكِتَٰبَ
وَجَعَلَنِي وَجَعَلَنِي
نَبِيّٗا نَبِيّٗا
٣٠ ٣٠
[But] he said: ‘I am a servant of God. He has granted me the Scripture; made me a prophet;
M.A.S. Abdel Haleem
وَجَعَلَنِي وَجَعَلَنِي
مُبَارَكًا مُبَارَكًا
أَيۡنَ أَيۡنَ
مَا مَا
كُنتُ كُنتُ
وَأَوۡصَٰنِي وَأَوۡصَٰنِي
بِٱلصَّلَوٰةِ بِٱلصَّلَوٰةِ
وَٱلزَّكَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ
مَا مَا
دُمۡتُ دُمۡتُ
حَيّٗا حَيّٗا
٣١ ٣١
made me blessed wherever I may be. He commanded me to pray, to give alms as long as I live,
M.A.S. Abdel Haleem
وَبَرَّۢا وَبَرَّۢا
بِوَٰلِدَتِي بِوَٰلِدَتِي
وَلَمۡ وَلَمۡ
يَجۡعَلۡنِي يَجۡعَلۡنِي
جَبَّارٗا جَبَّارٗا
شَقِيّٗا شَقِيّٗا
٣٢ ٣٢
to cherish my mother. He did not make me domineering or graceless.
M.A.S. Abdel Haleem
وَٱلسَّلَٰمُ وَٱلسَّلَٰمُ
عَلَيَّ عَلَيَّ
يَوۡمَ يَوۡمَ
وُلِدتُّ وُلِدتُّ
وَيَوۡمَ وَيَوۡمَ
أَمُوتُ أَمُوتُ
وَيَوۡمَ وَيَوۡمَ
أُبۡعَثُ أُبۡعَثُ
حَيّٗا حَيّٗا
٣٣ ٣٣
Peace was on me the day I was born, and will be on me the day I die and the day I am raised to life again.’
M.A.S. Abdel Haleem
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
عِيسَى عِيسَى
ٱبۡنُ ٱبۡنُ
مَرۡيَمَۖ مَرۡيَمَۖ
قَوۡلَ قَوۡلَ
ٱلۡحَقِّ ٱلۡحَقِّ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
فِيهِ فِيهِ
يَمۡتَرُونَ يَمۡتَرُونَ
٣٤ ٣٤
Such was Jesus, son of Mary. [This is] a statement of the Truth about which they are in doubt:
M.A.S. Abdel Haleem
مَا مَا
كَانَ كَانَ
لِلَّهِ لِلَّهِ
أَن أَن
يَتَّخِذَ يَتَّخِذَ
مِن مِن
وَلَدٖۖ وَلَدٖۖ
سُبۡحَٰنَهُۥٓۚ سُبۡحَٰنَهُۥٓۚ
إِذَا إِذَا
قَضَىٰٓ قَضَىٰٓ
أَمۡرٗا أَمۡرٗا
فَإِنَّمَا فَإِنَّمَا
يَقُولُ يَقُولُ
لَهُۥ لَهُۥ
كُن كُن
فَيَكُونُ فَيَكُونُ
٣٥ ٣٥
it would not befit God to have a child. He is far above that: when He decrees something, He says only, ‘Be,’ and it is.
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِنَّ وَإِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
رَبِّي رَبِّي
وَرَبُّكُمۡ وَرَبُّكُمۡ
فَٱعۡبُدُوهُۚ فَٱعۡبُدُوهُۚ
هَٰذَا هَٰذَا
صِرَٰطٞ صِرَٰطٞ
مُّسۡتَقِيمٞ مُّسۡتَقِيمٞ
٣٦ ٣٦
‘God is my Lord and your Lord, so serve Him: that is a straight path.’
M.A.S. Abdel Haleem
فَٱخۡتَلَفَ فَٱخۡتَلَفَ
ٱلۡأَحۡزَابُ ٱلۡأَحۡزَابُ
مِنۢ مِنۢ
بَيۡنِهِمۡۖ بَيۡنِهِمۡۖ
فَوَيۡلٞ فَوَيۡلٞ
لِّلَّذِينَ لِّلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
مِن مِن
مَّشۡهَدِ مَّشۡهَدِ
يَوۡمٍ يَوۡمٍ
عَظِيمٍ عَظِيمٍ
٣٧ ٣٧
But factions have differed among themselves. What suffering will come to those who obscure the truth when a dreadful Day arrives!
M.A.S. Abdel Haleem
أَسۡمِعۡ أَسۡمِعۡ
بِهِمۡ بِهِمۡ
وَأَبۡصِرۡ وَأَبۡصِرۡ
يَوۡمَ يَوۡمَ
يَأۡتُونَنَا يَأۡتُونَنَا
لَٰكِنِ لَٰكِنِ
ٱلظَّٰلِمُونَ ٱلظَّٰلِمُونَ
ٱلۡيَوۡمَ ٱلۡيَوۡمَ
فِي فِي
ضَلَٰلٖ ضَلَٰلٖ
مُّبِينٖ مُّبِينٖ
٣٨ ٣٨
How sharp of hearing, how sharp of sight they will be when they come to Us, although now they are clearly off course! Warn them [Muhammad] of the Day of Remorse when the matter will be decided,
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Maryam Of the whole Quran, read on this device 0%
