Page 285 of 604
Page 285 صفحة ٢٨٥ The 604 pages of the standard Madinah mushaf.
From Al-Isra 28
To Al-Isra 38
Verses 11 Page 284 Page 286 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَإِمَّا وَإِمَّا
تُعۡرِضَنَّ تُعۡرِضَنَّ
عَنۡهُمُ عَنۡهُمُ
ٱبۡتِغَآءَ ٱبۡتِغَآءَ
رَحۡمَةٖ رَحۡمَةٖ
مِّن مِّن
رَّبِّكَ رَّبِّكَ
تَرۡجُوهَا تَرۡجُوهَا
فَقُل فَقُل
لَّهُمۡ لَّهُمۡ
قَوۡلٗا قَوۡلٗا
مَّيۡسُورٗا مَّيۡسُورٗا
٢٨ ٢٨
but if, while seeking some bounty that you expect from your Lord, you turn them down, then at least speak some word of comfort to them.
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَا وَلَا
تَجۡعَلۡ تَجۡعَلۡ
يَدَكَ يَدَكَ
مَغۡلُولَةً مَغۡلُولَةً
إِلَىٰ إِلَىٰ
عُنُقِكَ عُنُقِكَ
وَلَا وَلَا
تَبۡسُطۡهَا تَبۡسُطۡهَا
كُلَّ كُلَّ
ٱلۡبَسۡطِ ٱلۡبَسۡطِ
فَتَقۡعُدَ فَتَقۡعُدَ
مَلُومٗا مَلُومٗا
مَّحۡسُورًا مَّحۡسُورًا
٢٩ ٢٩
Do not be tight-fisted, nor so open-handed that you end up blamed and overwhelmed with regret.
M.A.S. Abdel Haleem
إِنَّ إِنَّ
رَبَّكَ رَبَّكَ
يَبۡسُطُ يَبۡسُطُ
ٱلرِّزۡقَ ٱلرِّزۡقَ
لِمَن لِمَن
يَشَآءُ يَشَآءُ
وَيَقۡدِرُۚ وَيَقۡدِرُۚ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
كَانَ كَانَ
بِعِبَادِهِۦ بِعِبَادِهِۦ
خَبِيرَۢا خَبِيرَۢا
بَصِيرٗا بَصِيرٗا
٣٠ ٣٠
Your Lord gives abundantly to whoever He will, and sparingly to whoever He will: He knows and observes His servants thoroughly.
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَا وَلَا
تَقۡتُلُوٓاْ تَقۡتُلُوٓاْ
أَوۡلَٰدَكُمۡ أَوۡلَٰدَكُمۡ
خَشۡيَةَ خَشۡيَةَ
إِمۡلَٰقٖۖ إِمۡلَٰقٖۖ
نَّحۡنُ نَّحۡنُ
نَرۡزُقُهُمۡ نَرۡزُقُهُمۡ
وَإِيَّاكُمۡۚ وَإِيَّاكُمۡۚ
إِنَّ إِنَّ
قَتۡلَهُمۡ قَتۡلَهُمۡ
كَانَ كَانَ
خِطۡـٔٗا خِطۡـٔٗا
كَبِيرٗا كَبِيرٗا
٣١ ٣١
Do not kill your children for fear of poverty––We shall provide for them and for you––killing them is a great sin.
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَا وَلَا
تَقۡرَبُواْ تَقۡرَبُواْ
ٱلزِّنَىٰٓۖ ٱلزِّنَىٰٓۖ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
كَانَ كَانَ
فَٰحِشَةٗ فَٰحِشَةٗ
وَسَآءَ وَسَآءَ
سَبِيلٗا سَبِيلٗا
٣٢ ٣٢
And do not go anywhere near adultery: it is an outrage, and an evil path.
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَا وَلَا
تَقۡتُلُواْ تَقۡتُلُواْ
ٱلنَّفۡسَ ٱلنَّفۡسَ
ٱلَّتِي ٱلَّتِي
حَرَّمَ حَرَّمَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
إِلَّا إِلَّا
بِٱلۡحَقِّۗ بِٱلۡحَقِّۗ
وَمَن وَمَن
قُتِلَ قُتِلَ
مَظۡلُومٗا مَظۡلُومٗا
فَقَدۡ فَقَدۡ
جَعَلۡنَا جَعَلۡنَا
لِوَلِيِّهِۦ لِوَلِيِّهِۦ
سُلۡطَٰنٗا سُلۡطَٰنٗا
فَلَا فَلَا
يُسۡرِف يُسۡرِف
فِّي فِّي
ٱلۡقَتۡلِۖ ٱلۡقَتۡلِۖ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
كَانَ كَانَ
مَنصُورٗا مَنصُورٗا
٣٣ ٣٣
Do not take life, which God has made sacred, except by right: if anyone is killed wrongfully, We have given authority to the defender of his rights, but he should not be excessive in taking life, for he is already aided [by God].
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَا وَلَا
تَقۡرَبُواْ تَقۡرَبُواْ
مَالَ مَالَ
ٱلۡيَتِيمِ ٱلۡيَتِيمِ
إِلَّا إِلَّا
بِٱلَّتِي بِٱلَّتِي
هِيَ هِيَ
أَحۡسَنُ أَحۡسَنُ
حَتَّىٰ حَتَّىٰ
يَبۡلُغَ يَبۡلُغَ
أَشُدَّهُۥۚ أَشُدَّهُۥۚ
وَأَوۡفُواْ وَأَوۡفُواْ
بِٱلۡعَهۡدِۖ بِٱلۡعَهۡدِۖ
إِنَّ إِنَّ
ٱلۡعَهۡدَ ٱلۡعَهۡدَ
كَانَ كَانَ
مَسۡـُٔولٗا مَسۡـُٔولٗا
٣٤ ٣٤
Do not go near the orphan’s property, except with the best [intentions], until he reaches the age of maturity. Honour your pledges: you will be questioned about your pledges.
M.A.S. Abdel Haleem
وَأَوۡفُواْ وَأَوۡفُواْ
ٱلۡكَيۡلَ ٱلۡكَيۡلَ
إِذَا إِذَا
كِلۡتُمۡ كِلۡتُمۡ
وَزِنُواْ وَزِنُواْ
بِٱلۡقِسۡطَاسِ بِٱلۡقِسۡطَاسِ
ٱلۡمُسۡتَقِيمِۚ ٱلۡمُسۡتَقِيمِۚ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
خَيۡرٞ خَيۡرٞ
وَأَحۡسَنُ وَأَحۡسَنُ
تَأۡوِيلٗا تَأۡوِيلٗا
٣٥ ٣٥
Give full measure when you measure, and weigh with accurate scales: that is better and fairer in the end.
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَا وَلَا
تَقۡفُ تَقۡفُ
مَا مَا
لَيۡسَ لَيۡسَ
لَكَ لَكَ
بِهِۦ بِهِۦ
عِلۡمٌۚ عِلۡمٌۚ
إِنَّ إِنَّ
ٱلسَّمۡعَ ٱلسَّمۡعَ
وَٱلۡبَصَرَ وَٱلۡبَصَرَ
وَٱلۡفُؤَادَ وَٱلۡفُؤَادَ
كُلُّ كُلُّ
أُوْلَٰٓئِكَ أُوْلَٰٓئِكَ
كَانَ كَانَ
عَنۡهُ عَنۡهُ
مَسۡـُٔولٗا مَسۡـُٔولٗا
٣٦ ٣٦
Do not follow blindly what you do not know to be true: ears, eyes, and heart, you will be questioned about all these.
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَا وَلَا
تَمۡشِ تَمۡشِ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
مَرَحًاۖ مَرَحًاۖ
إِنَّكَ إِنَّكَ
لَن لَن
تَخۡرِقَ تَخۡرِقَ
ٱلۡأَرۡضَ ٱلۡأَرۡضَ
وَلَن وَلَن
تَبۡلُغَ تَبۡلُغَ
ٱلۡجِبَالَ ٱلۡجِبَالَ
طُولٗا طُولٗا
٣٧ ٣٧
Do not strut arrogantly about the earth: you cannot break it open, nor match the mountains in height.
M.A.S. Abdel Haleem
كُلُّ كُلُّ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
كَانَ كَانَ
سَيِّئُهُۥ سَيِّئُهُۥ
عِندَ عِندَ
رَبِّكَ رَبِّكَ
مَكۡرُوهٗا مَكۡرُوهٗا
٣٨ ٣٨
The evil of all these actions is hateful to your Lord.
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Al-Isra Of the whole Quran, read on this device 0%