Ruku’ 503 of 558
Ruku’ 503 ركوع ٥٠٣
A passage on one theme, 558 in all, each marking a bowing in prayer.
- From
- Al-Haqqah 38
- To
- Al-Haqqah 52
- Verses
- 15
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَلَآ فَلَآ
أُقۡسِمُ أُقۡسِمُ
بِمَا بِمَا
تُبۡصِرُونَ تُبۡصِرُونَ
٣٨ ٣٨
So I swear by what you can see
M.A.S. Abdel Haleem
وَمَا وَمَا
لَا لَا
تُبۡصِرُونَ تُبۡصِرُونَ
٣٩ ٣٩
and by what you cannot see:
M.A.S. Abdel Haleem
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
لَقَوۡلُ لَقَوۡلُ
رَسُولٖ رَسُولٖ
كَرِيمٖ كَرِيمٖ
٤٠ ٤٠
this [Quran] is the speech of an honoured messenger,
M.A.S. Abdel Haleem
وَمَا وَمَا
هُوَ هُوَ
بِقَوۡلِ بِقَوۡلِ
شَاعِرٖۚ شَاعِرٖۚ
قَلِيلٗا قَلِيلٗا
مَّا مَّا
تُؤۡمِنُونَ تُؤۡمِنُونَ
٤١ ٤١
not the words of a poet- how little you believe!-
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَا وَلَا
بِقَوۡلِ بِقَوۡلِ
كَاهِنٖۚ كَاهِنٖۚ
قَلِيلٗا قَلِيلٗا
مَّا مَّا
تَذَكَّرُونَ تَذَكَّرُونَ
٤٢ ٤٢
nor the words of a soothsayer- how little you reflect!
M.A.S. Abdel Haleem
تَنزِيلٞ تَنزِيلٞ
مِّن مِّن
رَّبِّ رَّبِّ
ٱلۡعَٰلَمِينَ ٱلۡعَٰلَمِينَ
٤٣ ٤٣
This [Quran] is a message sent down from the Lord of the Worlds:
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَوۡ وَلَوۡ
تَقَوَّلَ تَقَوَّلَ
عَلَيۡنَا عَلَيۡنَا
بَعۡضَ بَعۡضَ
ٱلۡأَقَاوِيلِ ٱلۡأَقَاوِيلِ
٤٤ ٤٤
if [the Prophet] had attributed some fabrication to Us,
M.A.S. Abdel Haleem
لَأَخَذۡنَا لَأَخَذۡنَا
مِنۡهُ مِنۡهُ
بِٱلۡيَمِينِ بِٱلۡيَمِينِ
٤٥ ٤٥
We would certainly have seized his right hand
M.A.S. Abdel Haleem
ثُمَّ ثُمَّ
لَقَطَعۡنَا لَقَطَعۡنَا
مِنۡهُ مِنۡهُ
ٱلۡوَتِينَ ٱلۡوَتِينَ
٤٦ ٤٦
and cut off his lifeblood,
M.A.S. Abdel Haleem
فَمَا فَمَا
مِنكُم مِنكُم
مِّنۡ مِّنۡ
أَحَدٍ أَحَدٍ
عَنۡهُ عَنۡهُ
حَٰجِزِينَ حَٰجِزِينَ
٤٧ ٤٧
and none of you could have defended him.
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِنَّهُۥ وَإِنَّهُۥ
لَتَذۡكِرَةٞ لَتَذۡكِرَةٞ
لِّلۡمُتَّقِينَ لِّلۡمُتَّقِينَ
٤٨ ٤٨
This [Quran] is a reminder for those who are aware of God.
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِنَّا وَإِنَّا
لَنَعۡلَمُ لَنَعۡلَمُ
أَنَّ أَنَّ
مِنكُم مِنكُم
مُّكَذِّبِينَ مُّكَذِّبِينَ
٤٩ ٤٩
We know that some of you consider it to be lies-
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِنَّهُۥ وَإِنَّهُۥ
لَحَسۡرَةٌ لَحَسۡرَةٌ
عَلَى عَلَى
ٱلۡكَٰفِرِينَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
٥٠ ٥٠
this will be a source of bitter regret for the disbelievers-
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِنَّهُۥ وَإِنَّهُۥ
لَحَقُّ لَحَقُّ
ٱلۡيَقِينِ ٱلۡيَقِينِ
٥١ ٥١
but it is in fact the certain Truth.
M.A.S. Abdel Haleem
فَسَبِّحۡ فَسَبِّحۡ
بِٱسۡمِ بِٱسۡمِ
رَبِّكَ رَبِّكَ
ٱلۡعَظِيمِ ٱلۡعَظِيمِ
٥٢ ٥٢
So [Prophet] glorify the name of your Lord, the Almighty.
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Al-Haqqah
Of the whole Quran, read on this device 0%