Ruku’ 385 of 558
Ruku’ 385 ركوع ٣٨٥ A passage on one theme, 558 in all, each marking a bowing in prayer.
From Ya-Sin 33
To Ya-Sin 50
Verses 18 Ruku’ 384 Ruku’ 386 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَءَايَةٞ وَءَايَةٞ
لَّهُمُ لَّهُمُ
ٱلۡأَرۡضُ ٱلۡأَرۡضُ
ٱلۡمَيۡتَةُ ٱلۡمَيۡتَةُ
أَحۡيَيۡنَٰهَا أَحۡيَيۡنَٰهَا
وَأَخۡرَجۡنَا وَأَخۡرَجۡنَا
مِنۡهَا مِنۡهَا
حَبّٗا حَبّٗا
فَمِنۡهُ فَمِنۡهُ
يَأۡكُلُونَ يَأۡكُلُونَ
٣٣ ٣٣
There is a sign for them in the lifeless earth: We give it life and We produce grain from it for them to eat;
M.A.S. Abdel Haleem
وَجَعَلۡنَا وَجَعَلۡنَا
فِيهَا فِيهَا
جَنَّٰتٖ جَنَّٰتٖ
مِّن مِّن
نَّخِيلٖ نَّخِيلٖ
وَأَعۡنَٰبٖ وَأَعۡنَٰبٖ
وَفَجَّرۡنَا وَفَجَّرۡنَا
فِيهَا فِيهَا
مِنَ مِنَ
ٱلۡعُيُونِ ٱلۡعُيُونِ
٣٤ ٣٤
We have put gardens of date palms and grapes in the earth, and We have made springs of water gush out of it
M.A.S. Abdel Haleem
لِيَأۡكُلُواْ لِيَأۡكُلُواْ
مِن مِن
ثَمَرِهِۦ ثَمَرِهِۦ
وَمَا وَمَا
عَمِلَتۡهُ عَمِلَتۡهُ
أَيۡدِيهِمۡۚ أَيۡدِيهِمۡۚ
أَفَلَا أَفَلَا
يَشۡكُرُونَ يَشۡكُرُونَ
٣٥ ٣٥
so that they could eat its fruit. It was not their own hands that made all this. How can they not give thanks?
M.A.S. Abdel Haleem
سُبۡحَٰنَ سُبۡحَٰنَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
خَلَقَ خَلَقَ
ٱلۡأَزۡوَٰجَ ٱلۡأَزۡوَٰجَ
كُلَّهَا كُلَّهَا
مِمَّا مِمَّا
تُنۢبِتُ تُنۢبِتُ
ٱلۡأَرۡضُ ٱلۡأَرۡضُ
وَمِنۡ وَمِنۡ
أَنفُسِهِمۡ أَنفُسِهِمۡ
وَمِمَّا وَمِمَّا
لَا لَا
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
٣٦ ٣٦
Glory be to Him who created all the pairs of things that the earth produces, as well as themselves and other things they do not know about.
M.A.S. Abdel Haleem
وَءَايَةٞ وَءَايَةٞ
لَّهُمُ لَّهُمُ
ٱلَّيۡلُ ٱلَّيۡلُ
نَسۡلَخُ نَسۡلَخُ
مِنۡهُ مِنۡهُ
ٱلنَّهَارَ ٱلنَّهَارَ
فَإِذَا فَإِذَا
هُم هُم
مُّظۡلِمُونَ مُّظۡلِمُونَ
٣٧ ٣٧
The night is also a sign for them: We strip the daylight from it, and- lo and behold!- they are in darkness.
M.A.S. Abdel Haleem
وَٱلشَّمۡسُ وَٱلشَّمۡسُ
تَجۡرِي تَجۡرِي
لِمُسۡتَقَرّٖ لِمُسۡتَقَرّٖ
لَّهَاۚ لَّهَاۚ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
تَقۡدِيرُ تَقۡدِيرُ
ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَزِيزِ
ٱلۡعَلِيمِ ٱلۡعَلِيمِ
٣٨ ٣٨
The sun, too, runs its determined course laid down for it by the Almighty, the All Knowing.
M.A.S. Abdel Haleem
وَٱلۡقَمَرَ وَٱلۡقَمَرَ
قَدَّرۡنَٰهُ قَدَّرۡنَٰهُ
مَنَازِلَ مَنَازِلَ
حَتَّىٰ حَتَّىٰ
عَادَ عَادَ
كَٱلۡعُرۡجُونِ كَٱلۡعُرۡجُونِ
ٱلۡقَدِيمِ ٱلۡقَدِيمِ
٣٩ ٣٩
We have determined phases for the moon until finally it becomes like an old date-stalk.
M.A.S. Abdel Haleem
لَا لَا
ٱلشَّمۡسُ ٱلشَّمۡسُ
يَنۢبَغِي يَنۢبَغِي
لَهَآ لَهَآ
أَن أَن
تُدۡرِكَ تُدۡرِكَ
ٱلۡقَمَرَ ٱلۡقَمَرَ
وَلَا وَلَا
ٱلَّيۡلُ ٱلَّيۡلُ
سَابِقُ سَابِقُ
ٱلنَّهَارِۚ ٱلنَّهَارِۚ
وَكُلّٞ وَكُلّٞ
فِي فِي
فَلَكٖ فَلَكٖ
يَسۡبَحُونَ يَسۡبَحُونَ
٤٠ ٤٠
The sun cannot overtake the moon, nor can the night outrun the day: each floats in [its own] orbit.
M.A.S. Abdel Haleem
وَءَايَةٞ وَءَايَةٞ
لَّهُمۡ لَّهُمۡ
أَنَّا أَنَّا
حَمَلۡنَا حَمَلۡنَا
ذُرِّيَّتَهُمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ
فِي فِي
ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡفُلۡكِ
ٱلۡمَشۡحُونِ ٱلۡمَشۡحُونِ
٤١ ٤١
Another sign for them is that We carried their seed in the laden Ark,
M.A.S. Abdel Haleem
وَخَلَقۡنَا وَخَلَقۡنَا
لَهُم لَهُم
مِّن مِّن
مِّثۡلِهِۦ مِّثۡلِهِۦ
مَا مَا
يَرۡكَبُونَ يَرۡكَبُونَ
٤٢ ٤٢
and We have made similar things for them to ride in.
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِن وَإِن
نَّشَأۡ نَّشَأۡ
نُغۡرِقۡهُمۡ نُغۡرِقۡهُمۡ
فَلَا فَلَا
صَرِيخَ صَرِيخَ
لَهُمۡ لَهُمۡ
وَلَا وَلَا
هُمۡ هُمۡ
يُنقَذُونَ يُنقَذُونَ
٤٣ ٤٣
If We wished, We could drown them, and there would be no one to help them: they could not be saved.
M.A.S. Abdel Haleem
إِلَّا إِلَّا
رَحۡمَةٗ رَحۡمَةٗ
مِّنَّا مِّنَّا
وَمَتَٰعًا وَمَتَٰعًا
إِلَىٰ إِلَىٰ
حِينٖ حِينٖ
٤٤ ٤٤
Only by Our mercy could they be reprieved to enjoy life for a while.
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِذَا وَإِذَا
قِيلَ قِيلَ
لَهُمُ لَهُمُ
ٱتَّقُواْ ٱتَّقُواْ
مَا مَا
بَيۡنَ بَيۡنَ
أَيۡدِيكُمۡ أَيۡدِيكُمۡ
وَمَا وَمَا
خَلۡفَكُمۡ خَلۡفَكُمۡ
لَعَلَّكُمۡ لَعَلَّكُمۡ
تُرۡحَمُونَ تُرۡحَمُونَ
٤٥ ٤٥
Yet when they are told, ‘Beware of what lies before and behind you, so that you may be given mercy,’
M.A.S. Abdel Haleem
وَمَا وَمَا
تَأۡتِيهِم تَأۡتِيهِم
مِّنۡ مِّنۡ
ءَايَةٖ ءَايَةٖ
مِّنۡ مِّنۡ
ءَايَٰتِ ءَايَٰتِ
رَبِّهِمۡ رَبِّهِمۡ
إِلَّا إِلَّا
كَانُواْ كَانُواْ
عَنۡهَا عَنۡهَا
مُعۡرِضِينَ مُعۡرِضِينَ
٤٦ ٤٦
they ignore every single sign that comes to them from their Lord,
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِذَا وَإِذَا
قِيلَ قِيلَ
لَهُمۡ لَهُمۡ
أَنفِقُواْ أَنفِقُواْ
مِمَّا مِمَّا
رَزَقَكُمُ رَزَقَكُمُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
قَالَ قَالَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
لِلَّذِينَ لِلَّذِينَ
ءَامَنُوٓاْ ءَامَنُوٓاْ
أَنُطۡعِمُ أَنُطۡعِمُ
مَن مَن
لَّوۡ لَّوۡ
يَشَآءُ يَشَآءُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
أَطۡعَمَهُۥٓ أَطۡعَمَهُۥٓ
إِنۡ إِنۡ
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
إِلَّا إِلَّا
فِي فِي
ضَلَٰلٖ ضَلَٰلٖ
مُّبِينٖ مُّبِينٖ
٤٧ ٤٧
and when they are told, ‘Give to others out of what God has provided for you,’ the disbelievers say to the believers, ‘Why should we feed those that God could feed if He wanted? You must be deeply misguided.’
M.A.S. Abdel Haleem
وَيَقُولُونَ وَيَقُولُونَ
مَتَىٰ مَتَىٰ
هَٰذَا هَٰذَا
ٱلۡوَعۡدُ ٱلۡوَعۡدُ
إِن إِن
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
صَٰدِقِينَ صَٰدِقِينَ
٤٨ ٤٨
And they say, ‘When will this promise be fulfilled, if what you say is true?’
M.A.S. Abdel Haleem
مَا مَا
يَنظُرُونَ يَنظُرُونَ
إِلَّا إِلَّا
صَيۡحَةٗ صَيۡحَةٗ
وَٰحِدَةٗ وَٰحِدَةٗ
تَأۡخُذُهُمۡ تَأۡخُذُهُمۡ
وَهُمۡ وَهُمۡ
يَخِصِّمُونَ يَخِصِّمُونَ
٤٩ ٤٩
But all they are waiting for is a single blast that will overtake them while they are still arguing with each other.
M.A.S. Abdel Haleem
فَلَا فَلَا
يَسۡتَطِيعُونَ يَسۡتَطِيعُونَ
تَوۡصِيَةٗ تَوۡصِيَةٗ
وَلَآ وَلَآ
إِلَىٰٓ إِلَىٰٓ
أَهۡلِهِمۡ أَهۡلِهِمۡ
يَرۡجِعُونَ يَرۡجِعُونَ
٥٠ ٥٠
They will have no time to make bequests, nor will they have the chance to return to their own people.
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Ya-Sin Of the whole Quran, read on this device 0%