Ruku’ 355 of 558
Ruku’ 355 ركوع ٣٥٥ A passage on one theme, 558 in all, each marking a bowing in prayer.
From Ar-Rum 54
To Ar-Rum 60
Verses 7 Ruku’ 354 Ruku’ 356 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
۞ ٱللَّهُ ۞ ٱللَّهُ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
خَلَقَكُم خَلَقَكُم
مِّن مِّن
ضَعۡفٖ ضَعۡفٖ
ثُمَّ ثُمَّ
جَعَلَ جَعَلَ
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِ بَعۡدِ
ضَعۡفٖ ضَعۡفٖ
قُوَّةٗ قُوَّةٗ
ثُمَّ ثُمَّ
جَعَلَ جَعَلَ
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِ بَعۡدِ
قُوَّةٖ قُوَّةٖ
ضَعۡفٗا ضَعۡفٗا
وَشَيۡبَةٗۚ وَشَيۡبَةٗۚ
يَخۡلُقُ يَخۡلُقُ
مَا مَا
يَشَآءُۚ يَشَآءُۚ
وَهُوَ وَهُوَ
ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡعَلِيمُ
ٱلۡقَدِيرُ ٱلۡقَدِيرُ
٥٤ ٥٤
It is God who creates you weak, then gives you strength, then weakness after strength, together with your grey hair: He creates what He will; He is the All Knowing, the All Powerful.
M.A.S. Abdel Haleem
وَيَوۡمَ وَيَوۡمَ
تَقُومُ تَقُومُ
ٱلسَّاعَةُ ٱلسَّاعَةُ
يُقۡسِمُ يُقۡسِمُ
ٱلۡمُجۡرِمُونَ ٱلۡمُجۡرِمُونَ
مَا مَا
لَبِثُواْ لَبِثُواْ
غَيۡرَ غَيۡرَ
سَاعَةٖۚ سَاعَةٖۚ
كَذَٰلِكَ كَذَٰلِكَ
كَانُواْ كَانُواْ
يُؤۡفَكُونَ يُؤۡفَكُونَ
٥٥ ٥٥
On the Day the Hour comes, the guilty will swear they lingered no more than an hour- they have always been deluded-
M.A.S. Abdel Haleem
وَقَالَ وَقَالَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
أُوتُواْ أُوتُواْ
ٱلۡعِلۡمَ ٱلۡعِلۡمَ
وَٱلۡإِيمَٰنَ وَٱلۡإِيمَٰنَ
لَقَدۡ لَقَدۡ
لَبِثۡتُمۡ لَبِثۡتُمۡ
فِي فِي
كِتَٰبِ كِتَٰبِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
إِلَىٰ إِلَىٰ
يَوۡمِ يَوۡمِ
ٱلۡبَعۡثِۖ ٱلۡبَعۡثِۖ
فَهَٰذَا فَهَٰذَا
يَوۡمُ يَوۡمُ
ٱلۡبَعۡثِ ٱلۡبَعۡثِ
وَلَٰكِنَّكُمۡ وَلَٰكِنَّكُمۡ
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
لَا لَا
تَعۡلَمُونَ تَعۡلَمُونَ
٥٦ ٥٦
but those endowed with knowledge and faith will say, ‘In accordance with God’s decree, you actually lingered till the Day of Resurrection: this is the Day of Resurrection, yet you did not know.’
M.A.S. Abdel Haleem
فَيَوۡمَئِذٖ فَيَوۡمَئِذٖ
لَّا لَّا
يَنفَعُ يَنفَعُ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ظَلَمُواْ ظَلَمُواْ
مَعۡذِرَتُهُمۡ مَعۡذِرَتُهُمۡ
وَلَا وَلَا
هُمۡ هُمۡ
يُسۡتَعۡتَبُونَ يُسۡتَعۡتَبُونَ
٥٧ ٥٧
On that Day the evildoers’ excuses will be of no use to them: they will not be allowed to make amends.
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
ضَرَبۡنَا ضَرَبۡنَا
لِلنَّاسِ لِلنَّاسِ
فِي فِي
هَٰذَا هَٰذَا
ٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡقُرۡءَانِ
مِن مِن
كُلِّ كُلِّ
مَثَلٖۚ مَثَلٖۚ
وَلَئِن وَلَئِن
جِئۡتَهُم جِئۡتَهُم
بِـَٔايَةٖ بِـَٔايَةٖ
لَّيَقُولَنَّ لَّيَقُولَنَّ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُوٓاْ كَفَرُوٓاْ
إِنۡ إِنۡ
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
إِلَّا إِلَّا
مُبۡطِلُونَ مُبۡطِلُونَ
٥٨ ٥٨
In this Quran We have set every kind of illustration before people, yet if you [Prophet] brought them a miracle, the disbelievers would still say, ‘You [prophets] deal only in falsehood.’
M.A.S. Abdel Haleem
كَذَٰلِكَ كَذَٰلِكَ
يَطۡبَعُ يَطۡبَعُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
قُلُوبِ قُلُوبِ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
لَا لَا
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
٥٩ ٥٩
In this way God seals the hearts of those who do not know,
M.A.S. Abdel Haleem
فَٱصۡبِرۡ فَٱصۡبِرۡ
إِنَّ إِنَّ
وَعۡدَ وَعۡدَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
حَقّٞۖ حَقّٞۖ
وَلَا وَلَا
يَسۡتَخِفَّنَّكَ يَسۡتَخِفَّنَّكَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
لَا لَا
يُوقِنُونَ يُوقِنُونَ
٦٠ ٦٠
so be patient, for God’s promise is true: do not let those with no firm beliefs discourage you.
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Ar-Rum Of the whole Quran, read on this device 0%