Ruku’ 330 of 558
Ruku’ 330 ركوع ٣٣٠ A passage on one theme, 558 in all, each marking a bowing in prayer.
From An-Naml 45
To An-Naml 58
Verses 14 Ruku’ 329 Ruku’ 331 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
أَرۡسَلۡنَآ أَرۡسَلۡنَآ
إِلَىٰ إِلَىٰ
ثَمُودَ ثَمُودَ
أَخَاهُمۡ أَخَاهُمۡ
صَٰلِحًا صَٰلِحًا
أَنِ أَنِ
ٱعۡبُدُواْ ٱعۡبُدُواْ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
فَإِذَا فَإِذَا
هُمۡ هُمۡ
فَرِيقَانِ فَرِيقَانِ
يَخۡتَصِمُونَ يَخۡتَصِمُونَ
٤٥ ٤٥
To the people of Thamud We sent their brother, Salih, saying, ‘Worship God alone,’ but they split into two rival factions.
M.A.S. Abdel Haleem
قَالَ قَالَ
يَٰقَوۡمِ يَٰقَوۡمِ
لِمَ لِمَ
تَسۡتَعۡجِلُونَ تَسۡتَعۡجِلُونَ
بِٱلسَّيِّئَةِ بِٱلسَّيِّئَةِ
قَبۡلَ قَبۡلَ
ٱلۡحَسَنَةِۖ ٱلۡحَسَنَةِۖ
لَوۡلَا لَوۡلَا
تَسۡتَغۡفِرُونَ تَسۡتَغۡفِرُونَ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
لَعَلَّكُمۡ لَعَلَّكُمۡ
تُرۡحَمُونَ تُرۡحَمُونَ
٤٦ ٤٦
Salih said, ‘My people, why do you rush to bring [forward] what is bad rather than good? Why do you not ask forgiveness of God, so that you may be given mercy?’
M.A.S. Abdel Haleem
قَالُواْ قَالُواْ
ٱطَّيَّرۡنَا ٱطَّيَّرۡنَا
بِكَ بِكَ
وَبِمَن وَبِمَن
مَّعَكَۚ مَّعَكَۚ
قَالَ قَالَ
طَٰٓئِرُكُمۡ طَٰٓئِرُكُمۡ
عِندَ عِندَ
ٱللَّهِۖ ٱللَّهِۖ
بَلۡ بَلۡ
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
قَوۡمٞ قَوۡمٞ
تُفۡتَنُونَ تُفۡتَنُونَ
٤٧ ٤٧
They said, ‘We see you and your fol-lowers as an evil omen.’ He replied, ‘God will decide on any omen you may see: you people are being put to the test.’
M.A.S. Abdel Haleem
وَكَانَ وَكَانَ
فِي فِي
ٱلۡمَدِينَةِ ٱلۡمَدِينَةِ
تِسۡعَةُ تِسۡعَةُ
رَهۡطٖ رَهۡطٖ
يُفۡسِدُونَ يُفۡسِدُونَ
فِي فِي
ٱلۡأَرۡضِ ٱلۡأَرۡضِ
وَلَا وَلَا
يُصۡلِحُونَ يُصۡلِحُونَ
٤٨ ٤٨
There were nine men in the city who spread corruption in the land without making amends.
M.A.S. Abdel Haleem
قَالُواْ قَالُواْ
تَقَاسَمُواْ تَقَاسَمُواْ
بِٱللَّهِ بِٱللَّهِ
لَنُبَيِّتَنَّهُۥ لَنُبَيِّتَنَّهُۥ
وَأَهۡلَهُۥ وَأَهۡلَهُۥ
ثُمَّ ثُمَّ
لَنَقُولَنَّ لَنَقُولَنَّ
لِوَلِيِّهِۦ لِوَلِيِّهِۦ
مَا مَا
شَهِدۡنَا شَهِدۡنَا
مَهۡلِكَ مَهۡلِكَ
أَهۡلِهِۦ أَهۡلِهِۦ
وَإِنَّا وَإِنَّا
لَصَٰدِقُونَ لَصَٰدِقُونَ
٤٩ ٤٩
They said, ‘Swear by God: we shall attack this man and his household in the night, then say to his next of kin, “We did not witness the destruction of his household. We are telling the truth.”’
M.A.S. Abdel Haleem
وَمَكَرُواْ وَمَكَرُواْ
مَكۡرٗا مَكۡرٗا
وَمَكَرۡنَا وَمَكَرۡنَا
مَكۡرٗا مَكۡرٗا
وَهُمۡ وَهُمۡ
لَا لَا
يَشۡعُرُونَ يَشۡعُرُونَ
٥٠ ٥٠
So they devised their evil plan, but We too made a plan of which they were unaware.
M.A.S. Abdel Haleem
فَٱنظُرۡ فَٱنظُرۡ
كَيۡفَ كَيۡفَ
كَانَ كَانَ
عَٰقِبَةُ عَٰقِبَةُ
مَكۡرِهِمۡ مَكۡرِهِمۡ
أَنَّا أَنَّا
دَمَّرۡنَٰهُمۡ دَمَّرۡنَٰهُمۡ
وَقَوۡمَهُمۡ وَقَوۡمَهُمۡ
أَجۡمَعِينَ أَجۡمَعِينَ
٥١ ٥١
See how their scheming ended: We destroyed them utterly, along with all their people.
M.A.S. Abdel Haleem
فَتِلۡكَ فَتِلۡكَ
بُيُوتُهُمۡ بُيُوتُهُمۡ
خَاوِيَةَۢ خَاوِيَةَۢ
بِمَا بِمَا
ظَلَمُوٓاْۚ ظَلَمُوٓاْۚ
إِنَّ إِنَّ
فِي فِي
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
لَأٓيَةٗ لَأٓيَةٗ
لِّقَوۡمٖ لِّقَوۡمٖ
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
٥٢ ٥٢
As a result of their evil deeds, their homes are desolate ruins- there truly is a sign in this for those who know-
M.A.S. Abdel Haleem
وَأَنجَيۡنَا وَأَنجَيۡنَا
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ءَامَنُواْ ءَامَنُواْ
وَكَانُواْ وَكَانُواْ
يَتَّقُونَ يَتَّقُونَ
٥٣ ٥٣
but We saved those who believed and were mindful of God.
M.A.S. Abdel Haleem
وَلُوطًا وَلُوطًا
إِذۡ إِذۡ
قَالَ قَالَ
لِقَوۡمِهِۦٓ لِقَوۡمِهِۦٓ
أَتَأۡتُونَ أَتَأۡتُونَ
ٱلۡفَٰحِشَةَ ٱلۡفَٰحِشَةَ
وَأَنتُمۡ وَأَنتُمۡ
تُبۡصِرُونَ تُبۡصِرُونَ
٥٤ ٥٤
We also sent Lot to his people. He said to them, ‘How can you commit this outrage with your eyes wide open?
M.A.S. Abdel Haleem
أَئِنَّكُمۡ أَئِنَّكُمۡ
لَتَأۡتُونَ لَتَأۡتُونَ
ٱلرِّجَالَ ٱلرِّجَالَ
شَهۡوَةٗ شَهۡوَةٗ
مِّن مِّن
دُونِ دُونِ
ٱلنِّسَآءِۚ ٱلنِّسَآءِۚ
بَلۡ بَلۡ
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
قَوۡمٞ قَوۡمٞ
تَجۡهَلُونَ تَجۡهَلُونَ
٥٥ ٥٥
How can you lust after men instead of women? What fools you are!’
M.A.S. Abdel Haleem
۞ فَمَا ۞ فَمَا
كَانَ كَانَ
جَوَابَ جَوَابَ
قَوۡمِهِۦٓ قَوۡمِهِۦٓ
إِلَّآ إِلَّآ
أَن أَن
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
أَخۡرِجُوٓاْ أَخۡرِجُوٓاْ
ءَالَ ءَالَ
لُوطٖ لُوطٖ
مِّن مِّن
قَرۡيَتِكُمۡۖ قَرۡيَتِكُمۡۖ
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
أُنَاسٞ أُنَاسٞ
يَتَطَهَّرُونَ يَتَطَهَّرُونَ
٥٦ ٥٦
The only answer his people gave was to say, ‘Expel Lot’s followers from your town! These men mean to stay chaste!’
M.A.S. Abdel Haleem
فَأَنجَيۡنَٰهُ فَأَنجَيۡنَٰهُ
وَأَهۡلَهُۥٓ وَأَهۡلَهُۥٓ
إِلَّا إِلَّا
ٱمۡرَأَتَهُۥ ٱمۡرَأَتَهُۥ
قَدَّرۡنَٰهَا قَدَّرۡنَٰهَا
مِنَ مِنَ
ٱلۡغَٰبِرِينَ ٱلۡغَٰبِرِينَ
٥٧ ٥٧
We saved him and his family- except for his wife: We made her stay behind-
M.A.S. Abdel Haleem
وَأَمۡطَرۡنَا وَأَمۡطَرۡنَا
عَلَيۡهِم عَلَيۡهِم
مَّطَرٗاۖ مَّطَرٗاۖ
فَسَآءَ فَسَآءَ
مَطَرُ مَطَرُ
ٱلۡمُنذَرِينَ ٱلۡمُنذَرِينَ
٥٨ ٥٨
and We brought rain down on them. How dreadful that rain was for those who had been warned!
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah An-Naml Of the whole Quran, read on this device 0%