Ruku’ 322 of 558
Ruku’ 322 ركوع ٣٢٢
A passage on one theme, 558 in all, each marking a bowing in prayer.
- From
- Ash-Shu'ara 123
- To
- Ash-Shu'ara 140
- Verses
- 18
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
كَذَّبَتۡ كَذَّبَتۡ
عَادٌ عَادٌ
ٱلۡمُرۡسَلِينَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ
١٢٣ ١٢٣
The people of Ad, too, called the messengers liars.
M.A.S. Abdel Haleem
إِذۡ إِذۡ
قَالَ قَالَ
لَهُمۡ لَهُمۡ
أَخُوهُمۡ أَخُوهُمۡ
هُودٌ هُودٌ
أَلَا أَلَا
تَتَّقُونَ تَتَّقُونَ
١٢٤ ١٢٤
Their brother Hud said to them, ‘Will you not be mindful of God?
M.A.S. Abdel Haleem
إِنِّي إِنِّي
لَكُمۡ لَكُمۡ
رَسُولٌ رَسُولٌ
أَمِينٞ أَمِينٞ
١٢٥ ١٢٥
I am a faithful messenger sent to you:
M.A.S. Abdel Haleem
فَٱتَّقُواْ فَٱتَّقُواْ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
وَأَطِيعُونِ وَأَطِيعُونِ
١٢٦ ١٢٦
be mindful of God and obey me.
M.A.S. Abdel Haleem
وَمَآ وَمَآ
أَسۡـَٔلُكُمۡ أَسۡـَٔلُكُمۡ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
مِنۡ مِنۡ
أَجۡرٍۖ أَجۡرٍۖ
إِنۡ إِنۡ
أَجۡرِيَ أَجۡرِيَ
إِلَّا إِلَّا
عَلَىٰ عَلَىٰ
رَبِّ رَبِّ
ٱلۡعَٰلَمِينَ ٱلۡعَٰلَمِينَ
١٢٧ ١٢٧
I ask no reward of you, for my only reward is with the Lord of the Worlds.
M.A.S. Abdel Haleem
أَتَبۡنُونَ أَتَبۡنُونَ
بِكُلِّ بِكُلِّ
رِيعٍ رِيعٍ
ءَايَةٗ ءَايَةٗ
تَعۡبَثُونَ تَعۡبَثُونَ
١٢٨ ١٢٨
How can you be so vain that you set up monuments on every high place?
M.A.S. Abdel Haleem
وَتَتَّخِذُونَ وَتَتَّخِذُونَ
مَصَانِعَ مَصَانِعَ
لَعَلَّكُمۡ لَعَلَّكُمۡ
تَخۡلُدُونَ تَخۡلُدُونَ
١٢٩ ١٢٩
Do you build fortresses because you hope to be immortal?
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِذَا وَإِذَا
بَطَشۡتُم بَطَشۡتُم
بَطَشۡتُمۡ بَطَشۡتُمۡ
جَبَّارِينَ جَبَّارِينَ
١٣٠ ١٣٠
Why do you act like tyrants whenever you attack someone?
M.A.S. Abdel Haleem
فَٱتَّقُواْ فَٱتَّقُواْ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
وَأَطِيعُونِ وَأَطِيعُونِ
١٣١ ١٣١
Be mindful of God and obey me;
M.A.S. Abdel Haleem
وَٱتَّقُواْ وَٱتَّقُواْ
ٱلَّذِيٓ ٱلَّذِيٓ
أَمَدَّكُم أَمَدَّكُم
بِمَا بِمَا
تَعۡلَمُونَ تَعۡلَمُونَ
١٣٢ ١٣٢
be mindful of Him who has provided you with everything you know-
M.A.S. Abdel Haleem
أَمَدَّكُم أَمَدَّكُم
بِأَنۡعَٰمٖ بِأَنۡعَٰمٖ
وَبَنِينَ وَبَنِينَ
١٣٣ ١٣٣
He has given you livestock, sons,
M.A.S. Abdel Haleem
وَجَنَّٰتٖ وَجَنَّٰتٖ
وَعُيُونٍ وَعُيُونٍ
١٣٤ ١٣٤
gardens, springs-
M.A.S. Abdel Haleem
إِنِّيٓ إِنِّيٓ
أَخَافُ أَخَافُ
عَلَيۡكُمۡ عَلَيۡكُمۡ
عَذَابَ عَذَابَ
يَوۡمٍ يَوۡمٍ
عَظِيمٖ عَظِيمٖ
١٣٥ ١٣٥
for I truly fear that the torment of a grievous day will overtake you.’
M.A.S. Abdel Haleem
قَالُواْ قَالُواْ
سَوَآءٌ سَوَآءٌ
عَلَيۡنَآ عَلَيۡنَآ
أَوَعَظۡتَ أَوَعَظۡتَ
أَمۡ أَمۡ
لَمۡ لَمۡ
تَكُن تَكُن
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡوَٰعِظِينَ ٱلۡوَٰعِظِينَ
١٣٦ ١٣٦
They replied, ‘It makes no difference to us whether you warn us or not,
M.A.S. Abdel Haleem
إِنۡ إِنۡ
هَٰذَآ هَٰذَآ
إِلَّا إِلَّا
خُلُقُ خُلُقُ
ٱلۡأَوَّلِينَ ٱلۡأَوَّلِينَ
١٣٧ ١٣٧
for we only do what our forefathers used to do:
M.A.S. Abdel Haleem
وَمَا وَمَا
نَحۡنُ نَحۡنُ
بِمُعَذَّبِينَ بِمُعَذَّبِينَ
١٣٨ ١٣٨
we shall not be punished.’
M.A.S. Abdel Haleem
فَكَذَّبُوهُ فَكَذَّبُوهُ
فَأَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ فَأَهۡلَكۡنَٰهُمۡۚ
إِنَّ إِنَّ
فِي فِي
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
لَأٓيَةٗۖ لَأٓيَةٗۖ
وَمَا وَمَا
كَانَ كَانَ
أَكۡثَرُهُم أَكۡثَرُهُم
مُّؤۡمِنِينَ مُّؤۡمِنِينَ
١٣٩ ١٣٩
They denounced him as a liar, and so We destroyed them. There truly is a sign in this, though most of them do not believe:
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِنَّ وَإِنَّ
رَبَّكَ رَبَّكَ
لَهُوَ لَهُوَ
ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَزِيزُ
ٱلرَّحِيمُ ٱلرَّحِيمُ
١٤٠ ١٤٠
your Lord alone is the Almighty, the Merciful.
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Ash-Shu'ara
Of the whole Quran, read on this device 0%