Ruku’ 231 of 558
Ruku’ 231 ركوع ٢٣١ A passage on one theme, 558 in all, each marking a bowing in prayer.
From An-Nahl 61
To An-Nahl 65
Verses 5 Ruku’ 230 Ruku’ 232 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَلَوۡ وَلَوۡ
يُؤَاخِذُ يُؤَاخِذُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
ٱلنَّاسَ ٱلنَّاسَ
بِظُلۡمِهِم بِظُلۡمِهِم
مَّا مَّا
تَرَكَ تَرَكَ
عَلَيۡهَا عَلَيۡهَا
مِن مِن
دَآبَّةٖ دَآبَّةٖ
وَلَٰكِن وَلَٰكِن
يُؤَخِّرُهُمۡ يُؤَخِّرُهُمۡ
إِلَىٰٓ إِلَىٰٓ
أَجَلٖ أَجَلٖ
مُّسَمّٗىۖ مُّسَمّٗىۖ
فَإِذَا فَإِذَا
جَآءَ جَآءَ
أَجَلُهُمۡ أَجَلُهُمۡ
لَا لَا
يَسۡتَـٔۡخِرُونَ يَسۡتَـٔۡخِرُونَ
سَاعَةٗ سَاعَةٗ
وَلَا وَلَا
يَسۡتَقۡدِمُونَ يَسۡتَقۡدِمُونَ
٦١ ٦١
If God took people to task for the evil they do, He would not leave one living creature on earth, but He reprieves them until an appointed time: when their time comes they cannot delay it for a moment nor can they bring it forward.
M.A.S. Abdel Haleem
وَيَجۡعَلُونَ وَيَجۡعَلُونَ
لِلَّهِ لِلَّهِ
مَا مَا
يَكۡرَهُونَۚ يَكۡرَهُونَۚ
وَتَصِفُ وَتَصِفُ
أَلۡسِنَتُهُمُ أَلۡسِنَتُهُمُ
ٱلۡكَذِبَ ٱلۡكَذِبَ
أَنَّ أَنَّ
لَهُمُ لَهُمُ
ٱلۡحُسۡنَىٰۚ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ
لَا لَا
جَرَمَ جَرَمَ
أَنَّ أَنَّ
لَهُمُ لَهُمُ
ٱلنَّارَ ٱلنَّارَ
وَأَنَّهُم وَأَنَّهُم
مُّفۡرَطُونَ مُّفۡرَطُونَ
٦٢ ٦٢
They attribute to God what they themselves dislike while their own tongues utter the lie that the best belongs to them. Without doubt it is the Fire that belongs to them: they will be given priority there!
M.A.S. Abdel Haleem
تَٱللَّهِ تَٱللَّهِ
لَقَدۡ لَقَدۡ
أَرۡسَلۡنَآ أَرۡسَلۡنَآ
إِلَىٰٓ إِلَىٰٓ
أُمَمٖ أُمَمٖ
مِّن مِّن
قَبۡلِكَ قَبۡلِكَ
فَزَيَّنَ فَزَيَّنَ
لَهُمُ لَهُمُ
ٱلشَّيۡطَٰنُ ٱلشَّيۡطَٰنُ
أَعۡمَٰلَهُمۡ أَعۡمَٰلَهُمۡ
فَهُوَ فَهُوَ
وَلِيُّهُمُ وَلِيُّهُمُ
ٱلۡيَوۡمَ ٱلۡيَوۡمَ
وَلَهُمۡ وَلَهُمۡ
عَذَابٌ عَذَابٌ
أَلِيمٞ أَلِيمٞ
٦٣ ٦٣
By God, We have sent messengers before you [Muhammad] to other communities, but Satan made their foul deeds seem alluring to them. He is the patron of these present disbelievers too, and a painful punishment awaits them all.
M.A.S. Abdel Haleem
وَمَآ وَمَآ
أَنزَلۡنَا أَنزَلۡنَا
عَلَيۡكَ عَلَيۡكَ
ٱلۡكِتَٰبَ ٱلۡكِتَٰبَ
إِلَّا إِلَّا
لِتُبَيِّنَ لِتُبَيِّنَ
لَهُمُ لَهُمُ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
ٱخۡتَلَفُواْ ٱخۡتَلَفُواْ
فِيهِ فِيهِ
وَهُدٗى وَهُدٗى
وَرَحۡمَةٗ وَرَحۡمَةٗ
لِّقَوۡمٖ لِّقَوۡمٖ
يُؤۡمِنُونَ يُؤۡمِنُونَ
٦٤ ٦٤
We have sent down the Scripture to you only to make clear to them what they differ about, and as guidance and mercy to those who believe.
M.A.S. Abdel Haleem
وَٱللَّهُ وَٱللَّهُ
أَنزَلَ أَنزَلَ
مِنَ مِنَ
ٱلسَّمَآءِ ٱلسَّمَآءِ
مَآءٗ مَآءٗ
فَأَحۡيَا فَأَحۡيَا
بِهِ بِهِ
ٱلۡأَرۡضَ ٱلۡأَرۡضَ
بَعۡدَ بَعۡدَ
مَوۡتِهَآۚ مَوۡتِهَآۚ
إِنَّ إِنَّ
فِي فِي
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
لَأٓيَةٗ لَأٓيَةٗ
لِّقَوۡمٖ لِّقَوۡمٖ
يَسۡمَعُونَ يَسۡمَعُونَ
٦٥ ٦٥
It is God who sends water down from the sky and with it revives the earth when it is dead. There truly is a sign in this for people who listen.
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah An-Nahl Of the whole Quran, read on this device 0%