Skip to content
Skip to Quran text

Page 532 of 604

Page 532 صفحة ٥٣٢

The 604 pages of the standard Madinah mushaf.

From
Ar-Rahman 19
To
Ar-Rahman 41
Verses
23

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

مَرَجَ
ٱلۡبَحۡرَيۡنِ
يَلۡتَقِيَانِ
١٩
He released the two bodies of [fresh and salt] water. They meet,

M.A.S. Abdel Haleem

بَيۡنَهُمَا
بَرۡزَخٞ
لَّا
يَبۡغِيَانِ
٢٠
yet there is a barrier between them they do not cross.

M.A.S. Abdel Haleem

فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٢١
Which, then, of your Lord’s blessings do you both deny?

M.A.S. Abdel Haleem

يَخۡرُجُ
مِنۡهُمَا
ٱللُّؤۡلُؤُ
وَٱلۡمَرۡجَانُ
٢٢
Pearls come forth from them: large ones, and small, brilliant ones.

M.A.S. Abdel Haleem

فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٢٣
Which, then, of your Lord’s blessings do you both deny?

M.A.S. Abdel Haleem

وَلَهُ
ٱلۡجَوَارِ
ٱلۡمُنشَـَٔاتُ
فِي
ٱلۡبَحۡرِ
كَٱلۡأَعۡلَٰمِ
٢٤
His are the moving ships that float, high as mountains, on the sea.

M.A.S. Abdel Haleem

فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٢٥
Which, then, of your Lord’s blessings do you both deny?

M.A.S. Abdel Haleem

كُلُّ
مَنۡ
عَلَيۡهَا
فَانٖ
٢٦
Everyone on earth perishes;

M.A.S. Abdel Haleem

وَيَبۡقَىٰ
وَجۡهُ
رَبِّكَ
ذُو
ٱلۡجَلَٰلِ
وَٱلۡإِكۡرَامِ
٢٧
all that remains is the Face of your Lord, full of majesty, bestowing honour.

M.A.S. Abdel Haleem

فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٢٨
Which, then, of your Lord’s blessings do you both deny?

M.A.S. Abdel Haleem

يَسۡـَٔلُهُۥ
مَن
فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِۚ
كُلَّ
يَوۡمٍ
هُوَ
فِي
شَأۡنٖ
٢٩
Everyone in heaven and earth entreats Him; every day He is at work.

M.A.S. Abdel Haleem

فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٣٠
Which, then, of your Lord’s blessings do you both deny?

M.A.S. Abdel Haleem

سَنَفۡرُغُ
لَكُمۡ
أَيُّهَ
ٱلثَّقَلَانِ
٣١
We shall attend to you two huge armies [of jinn and mankind].

M.A.S. Abdel Haleem

فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٣٢
Which, then, of your Lord’s blessings do you both deny?

M.A.S. Abdel Haleem

يَٰمَعۡشَرَ
ٱلۡجِنِّ
وَٱلۡإِنسِ
إِنِ
ٱسۡتَطَعۡتُمۡ
أَن
تَنفُذُواْ
مِنۡ
أَقۡطَارِ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِ
فَٱنفُذُواْۚ
لَا
تَنفُذُونَ
إِلَّا
بِسُلۡطَٰنٖ
٣٣
Jinn and mankind, if you can pass beyond the regions of heaven and earth, then do so: you will not pass without Our authority.

M.A.S. Abdel Haleem

فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٣٤
Which, then, of your Lord’s blessings do you both deny?

M.A.S. Abdel Haleem

يُرۡسَلُ
عَلَيۡكُمَا
شُوَاظٞ
مِّن
نَّارٖ
وَنُحَاسٞ
فَلَا
تَنتَصِرَانِ
٣٥
A flash of fire and smoke will be released upon you and no one will come to your aid.

M.A.S. Abdel Haleem

فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٣٦
Which, then, of your Lord’s blessings do you both deny?

M.A.S. Abdel Haleem

فَإِذَا
ٱنشَقَّتِ
ٱلسَّمَآءُ
فَكَانَتۡ
وَرۡدَةٗ
كَٱلدِّهَانِ
٣٧
When the sky is torn apart and turns crimson, like red hide.

M.A.S. Abdel Haleem

فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٣٨
Which, then, of your Lord’s blessings do you both deny?

M.A.S. Abdel Haleem

فَيَوۡمَئِذٖ
لَّا
يُسۡـَٔلُ
عَن
ذَنۢبِهِۦٓ
إِنسٞ
وَلَا
جَآنّٞ
٣٩
On that Day neither mankind nor jinn will be asked about their sins.

M.A.S. Abdel Haleem

فَبِأَيِّ
ءَالَآءِ
رَبِّكُمَا
تُكَذِّبَانِ
٤٠
Which, then, of your Lord’s blessings do you both deny?

M.A.S. Abdel Haleem

يُعۡرَفُ
ٱلۡمُجۡرِمُونَ
بِسِيمَٰهُمۡ
فَيُؤۡخَذُ
بِٱلنَّوَٰصِي
وَٱلۡأَقۡدَامِ
٤١
The guilty will be known by their mark and will be seized by their foreheads and their feet.

M.A.S. Abdel Haleem

You finished Surah Ar-Rahman

Of the whole Quran, read on this device 0%