Page 524 of 604
Page 524 صفحة ٥٢٤ The 604 pages of the standard Madinah mushaf.
From At-Tur 15
To At-Tur 31
Verses 17 Page 523 Page 525 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَفَسِحۡرٌ أَفَسِحۡرٌ
هَٰذَآ هَٰذَآ
أَمۡ أَمۡ
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
لَا لَا
تُبۡصِرُونَ تُبۡصِرُونَ
١٥ ١٥
So is this sorcery? Do you still not see it?
M.A.S. Abdel Haleem
ٱصۡلَوۡهَا ٱصۡلَوۡهَا
فَٱصۡبِرُوٓاْ فَٱصۡبِرُوٓاْ
أَوۡ أَوۡ
لَا لَا
تَصۡبِرُواْ تَصۡبِرُواْ
سَوَآءٌ سَوَآءٌ
عَلَيۡكُمۡۖ عَلَيۡكُمۡۖ
إِنَّمَا إِنَّمَا
تُجۡزَوۡنَ تُجۡزَوۡنَ
مَا مَا
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَعۡمَلُونَ تَعۡمَلُونَ
١٦ ١٦
Burn in it––it makes no difference whether you bear it patiently or not–– you are only being repaid for what you have done.’
M.A.S. Abdel Haleem
إِنَّ إِنَّ
ٱلۡمُتَّقِينَ ٱلۡمُتَّقِينَ
فِي فِي
جَنَّٰتٖ جَنَّٰتٖ
وَنَعِيمٖ وَنَعِيمٖ
١٧ ١٧
Those who were mindful of God are in Gardens and in bliss,
M.A.S. Abdel Haleem
فَٰكِهِينَ فَٰكِهِينَ
بِمَآ بِمَآ
ءَاتَىٰهُمۡ ءَاتَىٰهُمۡ
رَبُّهُمۡ رَبُّهُمۡ
وَوَقَىٰهُمۡ وَوَقَىٰهُمۡ
رَبُّهُمۡ رَبُّهُمۡ
عَذَابَ عَذَابَ
ٱلۡجَحِيمِ ٱلۡجَحِيمِ
١٨ ١٨
rejoicing in their Lord’s gifts: He has saved them from the torment of the Blaze,
M.A.S. Abdel Haleem
كُلُواْ كُلُواْ
وَٱشۡرَبُواْ وَٱشۡرَبُواْ
هَنِيٓـَٔۢا هَنِيٓـَٔۢا
بِمَا بِمَا
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَعۡمَلُونَ تَعۡمَلُونَ
١٩ ١٩
‘Eat and drink with healthy enjoyment as a reward for what you have done.’
M.A.S. Abdel Haleem
مُتَّكِـِٔينَ مُتَّكِـِٔينَ
عَلَىٰ عَلَىٰ
سُرُرٖ سُرُرٖ
مَّصۡفُوفَةٖۖ مَّصۡفُوفَةٖۖ
وَزَوَّجۡنَٰهُم وَزَوَّجۡنَٰهُم
بِحُورٍ بِحُورٍ
عِينٖ عِينٖ
٢٠ ٢٠
They are comfortably seated on couches arranged in rows; We pair them with beautiful-eyed maidens;
M.A.S. Abdel Haleem
وَٱلَّذِينَ وَٱلَّذِينَ
ءَامَنُواْ ءَامَنُواْ
وَٱتَّبَعَتۡهُمۡ وَٱتَّبَعَتۡهُمۡ
ذُرِّيَّتُهُم ذُرِّيَّتُهُم
بِإِيمَٰنٍ بِإِيمَٰنٍ
أَلۡحَقۡنَا أَلۡحَقۡنَا
بِهِمۡ بِهِمۡ
ذُرِّيَّتَهُمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ
وَمَآ وَمَآ
أَلَتۡنَٰهُم أَلَتۡنَٰهُم
مِّنۡ مِّنۡ
عَمَلِهِم عَمَلِهِم
مِّن مِّن
شَيۡءٖۚ شَيۡءٖۚ
كُلُّ كُلُّ
ٱمۡرِيِٕۭ ٱمۡرِيِٕۭ
بِمَا بِمَا
كَسَبَ كَسَبَ
رَهِينٞ رَهِينٞ
٢١ ٢١
We unite the believers with their offspring who followed them in faith–– We do not deny them any of the rewards for their deeds: each person is in pledge for his own deeds––
M.A.S. Abdel Haleem
وَأَمۡدَدۡنَٰهُم وَأَمۡدَدۡنَٰهُم
بِفَٰكِهَةٖ بِفَٰكِهَةٖ
وَلَحۡمٖ وَلَحۡمٖ
مِّمَّا مِّمَّا
يَشۡتَهُونَ يَشۡتَهُونَ
٢٢ ٢٢
We provide them with any fruit or meat they desire.
M.A.S. Abdel Haleem
يَتَنَٰزَعُونَ يَتَنَٰزَعُونَ
فِيهَا فِيهَا
كَأۡسٗا كَأۡسٗا
لَّا لَّا
لَغۡوٞ لَغۡوٞ
فِيهَا فِيهَا
وَلَا وَلَا
تَأۡثِيمٞ تَأۡثِيمٞ
٢٣ ٢٣
They pass around a cup which does not lead to any idle talk or sin.
M.A.S. Abdel Haleem
۞ وَيَطُوفُ ۞ وَيَطُوفُ
عَلَيۡهِمۡ عَلَيۡهِمۡ
غِلۡمَانٞ غِلۡمَانٞ
لَّهُمۡ لَّهُمۡ
كَأَنَّهُمۡ كَأَنَّهُمۡ
لُؤۡلُؤٞ لُؤۡلُؤٞ
مَّكۡنُونٞ مَّكۡنُونٞ
٢٤ ٢٤
Devoted youths like hidden pearls wait on them.
M.A.S. Abdel Haleem
وَأَقۡبَلَ وَأَقۡبَلَ
بَعۡضُهُمۡ بَعۡضُهُمۡ
عَلَىٰ عَلَىٰ
بَعۡضٖ بَعۡضٖ
يَتَسَآءَلُونَ يَتَسَآءَلُونَ
٢٥ ٢٥
They turn to one another and say,
M.A.S. Abdel Haleem
قَالُوٓاْ قَالُوٓاْ
إِنَّا إِنَّا
كُنَّا كُنَّا
قَبۡلُ قَبۡلُ
فِيٓ فِيٓ
أَهۡلِنَا أَهۡلِنَا
مُشۡفِقِينَ مُشۡفِقِينَ
٢٦ ٢٦
‘When we were still with our families [on earth] we used to live in fear––
M.A.S. Abdel Haleem
فَمَنَّ فَمَنَّ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
عَلَيۡنَا عَلَيۡنَا
وَوَقَىٰنَا وَوَقَىٰنَا
عَذَابَ عَذَابَ
ٱلسَّمُومِ ٱلسَّمُومِ
٢٧ ٢٧
God has been gracious to us and saved us from the torment of intense heat-
M.A.S. Abdel Haleem
إِنَّا إِنَّا
كُنَّا كُنَّا
مِن مِن
قَبۡلُ قَبۡلُ
نَدۡعُوهُۖ نَدۡعُوهُۖ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
هُوَ هُوَ
ٱلۡبَرُّ ٱلۡبَرُّ
ٱلرَّحِيمُ ٱلرَّحِيمُ
٢٨ ٢٨
We used to pray to Him: He is the Good, the Merciful One.’
M.A.S. Abdel Haleem
فَذَكِّرۡ فَذَكِّرۡ
فَمَآ فَمَآ
أَنتَ أَنتَ
بِنِعۡمَتِ بِنِعۡمَتِ
رَبِّكَ رَبِّكَ
بِكَاهِنٖ بِكَاهِنٖ
وَلَا وَلَا
مَجۡنُونٍ مَجۡنُونٍ
٢٩ ٢٩
So [Prophet] remind [people]. By the grace of your Lord [Prophet], you are neither oracle nor madman.
M.A.S. Abdel Haleem
أَمۡ أَمۡ
يَقُولُونَ يَقُولُونَ
شَاعِرٞ شَاعِرٞ
نَّتَرَبَّصُ نَّتَرَبَّصُ
بِهِۦ بِهِۦ
رَيۡبَ رَيۡبَ
ٱلۡمَنُونِ ٱلۡمَنُونِ
٣٠ ٣٠
If they say, ‘He is only a poet: we shall await his fate,’
M.A.S. Abdel Haleem
قُلۡ قُلۡ
تَرَبَّصُواْ تَرَبَّصُواْ
فَإِنِّي فَإِنِّي
مَعَكُم مَعَكُم
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ
٣١ ٣١
say, ‘Wait if you wish; I too am waiting’-
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah At-Tur Of the whole Quran, read on this device 0%