Page 437 of 604
Page 437 صفحة ٤٣٧ The 604 pages of the standard Madinah mushaf.
From Fatir 19
To Fatir 30
Verses 12 Page 436 Page 438 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَمَا وَمَا
يَسۡتَوِي يَسۡتَوِي
ٱلۡأَعۡمَىٰ ٱلۡأَعۡمَىٰ
وَٱلۡبَصِيرُ وَٱلۡبَصِيرُ
١٩ ١٩
The blind and the seeing are not alike,
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَا وَلَا
ٱلظُّلُمَٰتُ ٱلظُّلُمَٰتُ
وَلَا وَلَا
ٱلنُّورُ ٱلنُّورُ
٢٠ ٢٠
nor are darkness and light;
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَا وَلَا
ٱلظِّلُّ ٱلظِّلُّ
وَلَا وَلَا
ٱلۡحَرُورُ ٱلۡحَرُورُ
٢١ ٢١
shade and heat are not alike,
M.A.S. Abdel Haleem
وَمَا وَمَا
يَسۡتَوِي يَسۡتَوِي
ٱلۡأَحۡيَآءُ ٱلۡأَحۡيَآءُ
وَلَا وَلَا
ٱلۡأَمۡوَٰتُۚ ٱلۡأَمۡوَٰتُۚ
إِنَّ إِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
يُسۡمِعُ يُسۡمِعُ
مَن مَن
يَشَآءُۖ يَشَآءُۖ
وَمَآ وَمَآ
أَنتَ أَنتَ
بِمُسۡمِعٖ بِمُسۡمِعٖ
مَّن مَّن
فِي فِي
ٱلۡقُبُورِ ٱلۡقُبُورِ
٢٢ ٢٢
nor are the living and the dead. God makes anyone He wills hear [His message]: you cannot make those in their graves hear.
M.A.S. Abdel Haleem
إِنۡ إِنۡ
أَنتَ أَنتَ
إِلَّا إِلَّا
نَذِيرٌ نَذِيرٌ
٢٣ ٢٣
You are only here to warn them-
M.A.S. Abdel Haleem
إِنَّآ إِنَّآ
أَرۡسَلۡنَٰكَ أَرۡسَلۡنَٰكَ
بِٱلۡحَقِّ بِٱلۡحَقِّ
بَشِيرٗا بَشِيرٗا
وَنَذِيرٗاۚ وَنَذِيرٗاۚ
وَإِن وَإِن
مِّنۡ مِّنۡ
أُمَّةٍ أُمَّةٍ
إِلَّا إِلَّا
خَلَا خَلَا
فِيهَا فِيهَا
نَذِيرٞ نَذِيرٞ
٢٤ ٢٤
We have sent you with the Truth as a bearer of good news and warning- every community has been sent a warner.
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِن وَإِن
يُكَذِّبُوكَ يُكَذِّبُوكَ
فَقَدۡ فَقَدۡ
كَذَّبَ كَذَّبَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
مِن مِن
قَبۡلِهِمۡ قَبۡلِهِمۡ
جَآءَتۡهُمۡ جَآءَتۡهُمۡ
رُسُلُهُم رُسُلُهُم
بِٱلۡبَيِّنَٰتِ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ
وَبِٱلزُّبُرِ وَبِٱلزُّبُرِ
وَبِٱلۡكِتَٰبِ وَبِٱلۡكِتَٰبِ
ٱلۡمُنِيرِ ٱلۡمُنِيرِ
٢٥ ٢٥
If they call you a liar, their predecessors did the same: messengers came to them with clear signs, scriptures, and enlightening revelation
M.A.S. Abdel Haleem
ثُمَّ ثُمَّ
أَخَذۡتُ أَخَذۡتُ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْۖ كَفَرُواْۖ
فَكَيۡفَ فَكَيۡفَ
كَانَ كَانَ
نَكِيرِ نَكِيرِ
٢٦ ٢٦
and afterwards I seized the disbelievers- how terrible My punishment was!
M.A.S. Abdel Haleem
أَلَمۡ أَلَمۡ
تَرَ تَرَ
أَنَّ أَنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
أَنزَلَ أَنزَلَ
مِنَ مِنَ
ٱلسَّمَآءِ ٱلسَّمَآءِ
مَآءٗ مَآءٗ
فَأَخۡرَجۡنَا فَأَخۡرَجۡنَا
بِهِۦ بِهِۦ
ثَمَرَٰتٖ ثَمَرَٰتٖ
مُّخۡتَلِفًا مُّخۡتَلِفًا
أَلۡوَٰنُهَاۚ أَلۡوَٰنُهَاۚ
وَمِنَ وَمِنَ
ٱلۡجِبَالِ ٱلۡجِبَالِ
جُدَدُۢ جُدَدُۢ
بِيضٞ بِيضٞ
وَحُمۡرٞ وَحُمۡرٞ
مُّخۡتَلِفٌ مُّخۡتَلِفٌ
أَلۡوَٰنُهَا أَلۡوَٰنُهَا
وَغَرَابِيبُ وَغَرَابِيبُ
سُودٞ سُودٞ
٢٧ ٢٧
Have you [Prophet] not considered how God sends water down from the sky and that We produce with it fruits of varied colours; that there are in the mountains layers of white and red of various hues, and jet black;
M.A.S. Abdel Haleem
وَمِنَ وَمِنَ
ٱلنَّاسِ ٱلنَّاسِ
وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلدَّوَآبِّ
وَٱلۡأَنۡعَٰمِ وَٱلۡأَنۡعَٰمِ
مُخۡتَلِفٌ مُخۡتَلِفٌ
أَلۡوَٰنُهُۥ أَلۡوَٰنُهُۥ
كَذَٰلِكَۗ كَذَٰلِكَۗ
إِنَّمَا إِنَّمَا
يَخۡشَى يَخۡشَى
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
مِنۡ مِنۡ
عِبَادِهِ عِبَادِهِ
ٱلۡعُلَمَٰٓؤُاْۗ ٱلۡعُلَمَٰٓؤُاْۗ
إِنَّ إِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
عَزِيزٌ عَزِيزٌ
غَفُورٌ غَفُورٌ
٢٨ ٢٨
that there are various colours among human beings, wild animals, and livestock too? It is those of His servants who have knowledge who stand in true awe of God. God is almighty, most forgiving.
M.A.S. Abdel Haleem
إِنَّ إِنَّ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
يَتۡلُونَ يَتۡلُونَ
كِتَٰبَ كِتَٰبَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
وَأَقَامُواْ وَأَقَامُواْ
ٱلصَّلَوٰةَ ٱلصَّلَوٰةَ
وَأَنفَقُواْ وَأَنفَقُواْ
مِمَّا مِمَّا
رَزَقۡنَٰهُمۡ رَزَقۡنَٰهُمۡ
سِرّٗا سِرّٗا
وَعَلَانِيَةٗ وَعَلَانِيَةٗ
يَرۡجُونَ يَرۡجُونَ
تِجَٰرَةٗ تِجَٰرَةٗ
لَّن لَّن
تَبُورَ تَبُورَ
٢٩ ٢٩
Those who recite God’s scripture, keep up the prayer, give secretly and openly from what We have provided for them, may hope for a trade that will never decline:
M.A.S. Abdel Haleem
لِيُوَفِّيَهُمۡ لِيُوَفِّيَهُمۡ
أُجُورَهُمۡ أُجُورَهُمۡ
وَيَزِيدَهُم وَيَزِيدَهُم
مِّن مِّن
فَضۡلِهِۦٓۚ فَضۡلِهِۦٓۚ
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
غَفُورٞ غَفُورٞ
شَكُورٞ شَكُورٞ
٣٠ ٣٠
He will repay them in full, and give them extra from His bounty. He is most forgiving, most appreciative.
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Fatir Of the whole Quran, read on this device 0%