Page 370 of 604
Page 370 صفحة ٣٧٠
The 604 pages of the standard Madinah mushaf.
- From
- Ash-Shu'ara 61
- To
- Ash-Shu'ara 83
- Verses
- 23
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَلَمَّا فَلَمَّا
تَرَٰٓءَا تَرَٰٓءَا
ٱلۡجَمۡعَانِ ٱلۡجَمۡعَانِ
قَالَ قَالَ
أَصۡحَٰبُ أَصۡحَٰبُ
مُوسَىٰٓ مُوسَىٰٓ
إِنَّا إِنَّا
لَمُدۡرَكُونَ لَمُدۡرَكُونَ
٦١ ٦١
and as soon as the two sides came within sight of one another, Moses’ followers said, ‘We shall definitely be caught.’
M.A.S. Abdel Haleem
قَالَ قَالَ
كـَلَّآۖ كـَلَّآۖ
إِنَّ إِنَّ
مَعِيَ مَعِيَ
رَبِّي رَبِّي
سَيَهۡدِينِ سَيَهۡدِينِ
٦٢ ٦٢
Moses said, ‘No, my Lord is with me: He will guide me,’
M.A.S. Abdel Haleem
فَأَوۡحَيۡنَآ فَأَوۡحَيۡنَآ
إِلَىٰ إِلَىٰ
مُوسَىٰٓ مُوسَىٰٓ
أَنِ أَنِ
ٱضۡرِب ٱضۡرِب
بِّعَصَاكَ بِّعَصَاكَ
ٱلۡبَحۡرَۖ ٱلۡبَحۡرَۖ
فَٱنفَلَقَ فَٱنفَلَقَ
فَكَانَ فَكَانَ
كُلُّ كُلُّ
فِرۡقٖ فِرۡقٖ
كَٱلطَّوۡدِ كَٱلطَّوۡدِ
ٱلۡعَظِيمِ ٱلۡعَظِيمِ
٦٣ ٦٣
and We revealed to Moses: ‘Strike the sea with your staff.’ It parted- each side like a mighty mountain-
M.A.S. Abdel Haleem
وَأَزۡلَفۡنَا وَأَزۡلَفۡنَا
ثَمَّ ثَمَّ
ٱلۡأٓخَرِينَ ٱلۡأٓخَرِينَ
٦٤ ٦٤
and We brought the others to that place:
M.A.S. Abdel Haleem
وَأَنجَيۡنَا وَأَنجَيۡنَا
مُوسَىٰ مُوسَىٰ
وَمَن وَمَن
مَّعَهُۥٓ مَّعَهُۥٓ
أَجۡمَعِينَ أَجۡمَعِينَ
٦٥ ٦٥
We saved Moses and all his companions,
M.A.S. Abdel Haleem
ثُمَّ ثُمَّ
أَغۡرَقۡنَا أَغۡرَقۡنَا
ٱلۡأٓخَرِينَ ٱلۡأٓخَرِينَ
٦٦ ٦٦
and drowned the rest.
M.A.S. Abdel Haleem
إِنَّ إِنَّ
فِي فِي
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
لَأٓيَةٗۖ لَأٓيَةٗۖ
وَمَا وَمَا
كَانَ كَانَ
أَكۡثَرُهُم أَكۡثَرُهُم
مُّؤۡمِنِينَ مُّؤۡمِنِينَ
٦٧ ٦٧
There truly is a sign in this, though most of them do not believe:
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِنَّ وَإِنَّ
رَبَّكَ رَبَّكَ
لَهُوَ لَهُوَ
ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَزِيزُ
ٱلرَّحِيمُ ٱلرَّحِيمُ
٦٨ ٦٨
your Lord alone is the Almighty, the Merciful.
M.A.S. Abdel Haleem
وَٱتۡلُ وَٱتۡلُ
عَلَيۡهِمۡ عَلَيۡهِمۡ
نَبَأَ نَبَأَ
إِبۡرَٰهِيمَ إِبۡرَٰهِيمَ
٦٩ ٦٩
Tell them the story of Abraham,
M.A.S. Abdel Haleem
إِذۡ إِذۡ
قَالَ قَالَ
لِأَبِيهِ لِأَبِيهِ
وَقَوۡمِهِۦ وَقَوۡمِهِۦ
مَا مَا
تَعۡبُدُونَ تَعۡبُدُونَ
٧٠ ٧٠
when he asked his father and his people, ‘What do you worship?’
M.A.S. Abdel Haleem
قَالُواْ قَالُواْ
نَعۡبُدُ نَعۡبُدُ
أَصۡنَامٗا أَصۡنَامٗا
فَنَظَلُّ فَنَظَلُّ
لَهَا لَهَا
عَٰكِفِينَ عَٰكِفِينَ
٧١ ٧١
They said, ‘We worship idols, and are constantly in attendance on them.’
M.A.S. Abdel Haleem
قَالَ قَالَ
هَلۡ هَلۡ
يَسۡمَعُونَكُمۡ يَسۡمَعُونَكُمۡ
إِذۡ إِذۡ
تَدۡعُونَ تَدۡعُونَ
٧٢ ٧٢
He asked, ‘Do they hear you when you call?
M.A.S. Abdel Haleem
أَوۡ أَوۡ
يَنفَعُونَكُمۡ يَنفَعُونَكُمۡ
أَوۡ أَوۡ
يَضُرُّونَ يَضُرُّونَ
٧٣ ٧٣
Do they help or harm you?’
M.A.S. Abdel Haleem
قَالُواْ قَالُواْ
بَلۡ بَلۡ
وَجَدۡنَآ وَجَدۡنَآ
ءَابَآءَنَا ءَابَآءَنَا
كَذَٰلِكَ كَذَٰلِكَ
يَفۡعَلُونَ يَفۡعَلُونَ
٧٤ ٧٤
They replied, ‘No, but this is what we saw our fathers doing.’
M.A.S. Abdel Haleem
قَالَ قَالَ
أَفَرَءَيۡتُم أَفَرَءَيۡتُم
مَّا مَّا
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَعۡبُدُونَ تَعۡبُدُونَ
٧٥ ٧٥
Abraham said, ‘Those idols you have worshipped,
M.A.S. Abdel Haleem
أَنتُمۡ أَنتُمۡ
وَءَابَآؤُكُمُ وَءَابَآؤُكُمُ
ٱلۡأَقۡدَمُونَ ٱلۡأَقۡدَمُونَ
٧٦ ٧٦
you and your forefathers,
M.A.S. Abdel Haleem
فَإِنَّهُمۡ فَإِنَّهُمۡ
عَدُوّٞ عَدُوّٞ
لِّيٓ لِّيٓ
إِلَّا إِلَّا
رَبَّ رَبَّ
ٱلۡعَٰلَمِينَ ٱلۡعَٰلَمِينَ
٧٧ ٧٧
are my enemies; not so the Lord of the Worlds,
M.A.S. Abdel Haleem
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
خَلَقَنِي خَلَقَنِي
فَهُوَ فَهُوَ
يَهۡدِينِ يَهۡدِينِ
٧٨ ٧٨
who created me. It is He who guides me;
M.A.S. Abdel Haleem
وَٱلَّذِي وَٱلَّذِي
هُوَ هُوَ
يُطۡعِمُنِي يُطۡعِمُنِي
وَيَسۡقِينِ وَيَسۡقِينِ
٧٩ ٧٩
He who gives me food and drink;
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِذَا وَإِذَا
مَرِضۡتُ مَرِضۡتُ
فَهُوَ فَهُوَ
يَشۡفِينِ يَشۡفِينِ
٨٠ ٨٠
He who cures me when I am ill;
M.A.S. Abdel Haleem
وَٱلَّذِي وَٱلَّذِي
يُمِيتُنِي يُمِيتُنِي
ثُمَّ ثُمَّ
يُحۡيِينِ يُحۡيِينِ
٨١ ٨١
He who will make me die and then give me life again;
M.A.S. Abdel Haleem
وَٱلَّذِيٓ وَٱلَّذِيٓ
أَطۡمَعُ أَطۡمَعُ
أَن أَن
يَغۡفِرَ يَغۡفِرَ
لِي لِي
خَطِيٓـَٔتِي خَطِيٓـَٔتِي
يَوۡمَ يَوۡمَ
ٱلدِّينِ ٱلدِّينِ
٨٢ ٨٢
and He who will, I hope, forgive my faults on the Day of Judgement.
M.A.S. Abdel Haleem
رَبِّ رَبِّ
هَبۡ هَبۡ
لِي لِي
حُكۡمٗا حُكۡمٗا
وَأَلۡحِقۡنِي وَأَلۡحِقۡنِي
بِٱلصَّٰلِحِينَ بِٱلصَّٰلِحِينَ
٨٣ ٨٣
My Lord, grant me wisdom; join me with the righteous;
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Ash-Shu'ara
Of the whole Quran, read on this device 0%
