Page 320 of 604
Page 320 صفحة ٣٢٠ The 604 pages of the standard Madinah mushaf.
From Taha 114
To Taha 125
Verses 12 Page 321 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَتَعَٰلَى فَتَعَٰلَى
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
ٱلۡمَلِكُ ٱلۡمَلِكُ
ٱلۡحَقُّۗ ٱلۡحَقُّۗ
وَلَا وَلَا
تَعۡجَلۡ تَعۡجَلۡ
بِٱلۡقُرۡءَانِ بِٱلۡقُرۡءَانِ
مِن مِن
قَبۡلِ قَبۡلِ
أَن أَن
يُقۡضَىٰٓ يُقۡضَىٰٓ
إِلَيۡكَ إِلَيۡكَ
وَحۡيُهُۥۖ وَحۡيُهُۥۖ
وَقُل وَقُل
رَّبِّ رَّبِّ
زِدۡنِي زِدۡنِي
عِلۡمٗا عِلۡمٗا
١١٤ ١١٤
exalted be God, the one who is truly in control. [Prophet], do not rush to recite before the revelation is fully complete but say, ‘Lord, increase me in knowledge!’
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
عَهِدۡنَآ عَهِدۡنَآ
إِلَىٰٓ إِلَىٰٓ
ءَادَمَ ءَادَمَ
مِن مِن
قَبۡلُ قَبۡلُ
فَنَسِيَ فَنَسِيَ
وَلَمۡ وَلَمۡ
نَجِدۡ نَجِدۡ
لَهُۥ لَهُۥ
عَزۡمٗا عَزۡمٗا
١١٥ ١١٥
We also commanded Adam before you, but he forgot and We found him lacking in constancy.
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِذۡ وَإِذۡ
قُلۡنَا قُلۡنَا
لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ
ٱسۡجُدُواْ ٱسۡجُدُواْ
لِأٓدَمَ لِأٓدَمَ
فَسَجَدُوٓاْ فَسَجَدُوٓاْ
إِلَّآ إِلَّآ
إِبۡلِيسَ إِبۡلِيسَ
أَبَىٰ أَبَىٰ
١١٦ ١١٦
When We said to the angels, ‘Bow down before Adam,’ they did. But Iblis refused,
M.A.S. Abdel Haleem
فَقُلۡنَا فَقُلۡنَا
يَٰٓـَٔادَمُ يَٰٓـَٔادَمُ
إِنَّ إِنَّ
هَٰذَا هَٰذَا
عَدُوّٞ عَدُوّٞ
لَّكَ لَّكَ
وَلِزَوۡجِكَ وَلِزَوۡجِكَ
فَلَا فَلَا
يُخۡرِجَنَّكُمَا يُخۡرِجَنَّكُمَا
مِنَ مِنَ
ٱلۡجَنَّةِ ٱلۡجَنَّةِ
فَتَشۡقَىٰٓ فَتَشۡقَىٰٓ
١١٧ ١١٧
so We said, ‘Adam, this is your enemy, yours and your wife’s: do not let him drive you out of the garden and make you miserable.
M.A.S. Abdel Haleem
إِنَّ إِنَّ
لَكَ لَكَ
أَلَّا أَلَّا
تَجُوعَ تَجُوعَ
فِيهَا فِيهَا
وَلَا وَلَا
تَعۡرَىٰ تَعۡرَىٰ
١١٨ ١١٨
In the garden you will never go hungry, feel naked,
M.A.S. Abdel Haleem
وَأَنَّكَ وَأَنَّكَ
لَا لَا
تَظۡمَؤُاْ تَظۡمَؤُاْ
فِيهَا فِيهَا
وَلَا وَلَا
تَضۡحَىٰ تَضۡحَىٰ
١١٩ ١١٩
be thirsty, or suffer the heat of the sun.’
M.A.S. Abdel Haleem
فَوَسۡوَسَ فَوَسۡوَسَ
إِلَيۡهِ إِلَيۡهِ
ٱلشَّيۡطَٰنُ ٱلشَّيۡطَٰنُ
قَالَ قَالَ
يَٰٓـَٔادَمُ يَٰٓـَٔادَمُ
هَلۡ هَلۡ
أَدُلُّكَ أَدُلُّكَ
عَلَىٰ عَلَىٰ
شَجَرَةِ شَجَرَةِ
ٱلۡخُلۡدِ ٱلۡخُلۡدِ
وَمُلۡكٖ وَمُلۡكٖ
لَّا لَّا
يَبۡلَىٰ يَبۡلَىٰ
١٢٠ ١٢٠
But Satan whispered to Adam, saying, ‘Adam, shall I show you the tree of immortality and power that never decays?’
M.A.S. Abdel Haleem
فَأَكَلَا فَأَكَلَا
مِنۡهَا مِنۡهَا
فَبَدَتۡ فَبَدَتۡ
لَهُمَا لَهُمَا
سَوۡءَٰتُهُمَا سَوۡءَٰتُهُمَا
وَطَفِقَا وَطَفِقَا
يَخۡصِفَانِ يَخۡصِفَانِ
عَلَيۡهِمَا عَلَيۡهِمَا
مِن مِن
وَرَقِ وَرَقِ
ٱلۡجَنَّةِۚ ٱلۡجَنَّةِۚ
وَعَصَىٰٓ وَعَصَىٰٓ
ءَادَمُ ءَادَمُ
رَبَّهُۥ رَبَّهُۥ
فَغَوَىٰ فَغَوَىٰ
١٢١ ١٢١
and they both ate from it. They became conscious of their nakedness and began to cover themselves with leaves from the garden. Adam disobeyed his Lord and was led astray-
M.A.S. Abdel Haleem
ثُمَّ ثُمَّ
ٱجۡتَبَٰهُ ٱجۡتَبَٰهُ
رَبُّهُۥ رَبُّهُۥ
فَتَابَ فَتَابَ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
وَهَدَىٰ وَهَدَىٰ
١٢٢ ١٢٢
later his Lord brought him close, accepted his repentance, and guided him-
M.A.S. Abdel Haleem
قَالَ قَالَ
ٱهۡبِطَا ٱهۡبِطَا
مِنۡهَا مِنۡهَا
جَمِيعَۢاۖ جَمِيعَۢاۖ
بَعۡضُكُمۡ بَعۡضُكُمۡ
لِبَعۡضٍ لِبَعۡضٍ
عَدُوّٞۖ عَدُوّٞۖ
فَإِمَّا فَإِمَّا
يَأۡتِيَنَّكُم يَأۡتِيَنَّكُم
مِّنِّي مِّنِّي
هُدٗى هُدٗى
فَمَنِ فَمَنِ
ٱتَّبَعَ ٱتَّبَعَ
هُدَايَ هُدَايَ
فَلَا فَلَا
يَضِلُّ يَضِلُّ
وَلَا وَلَا
يَشۡقَىٰ يَشۡقَىٰ
١٢٣ ١٢٣
God said, ‘Get out of the garden as each other’s enemy.’ Whoever follows My guidance, when it comes to you [people], will not go astray nor fall into misery,
M.A.S. Abdel Haleem
وَمَنۡ وَمَنۡ
أَعۡرَضَ أَعۡرَضَ
عَن عَن
ذِكۡرِي ذِكۡرِي
فَإِنَّ فَإِنَّ
لَهُۥ لَهُۥ
مَعِيشَةٗ مَعِيشَةٗ
ضَنكٗا ضَنكٗا
وَنَحۡشُرُهُۥ وَنَحۡشُرُهُۥ
يَوۡمَ يَوۡمَ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
أَعۡمَىٰ أَعۡمَىٰ
١٢٤ ١٢٤
but whoever turns away from it will have a life of great hardship. We shall bring him blind to the Assembly on the Day of Resurrection
M.A.S. Abdel Haleem
قَالَ قَالَ
رَبِّ رَبِّ
لِمَ لِمَ
حَشَرۡتَنِيٓ حَشَرۡتَنِيٓ
أَعۡمَىٰ أَعۡمَىٰ
وَقَدۡ وَقَدۡ
كُنتُ كُنتُ
بَصِيرٗا بَصِيرٗا
١٢٥ ١٢٥
and he will say, ‘Lord, why did You bring me here blind? I was sighted before!’
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Taha Of the whole Quran, read on this device 0%
