Page 287 of 604
Page 287 صفحة ٢٨٧ The 604 pages of the standard Madinah mushaf.
From Al-Isra 50
To Al-Isra 58
Verses 9 Page 286 Page 288 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
۞ قُلۡ ۞ قُلۡ
كُونُواْ كُونُواْ
حِجَارَةً حِجَارَةً
أَوۡ أَوۡ
حَدِيدًا حَدِيدًا
٥٠ ٥٠
Say, ‘[Yes] even if you were [as hard as] stone, or iron,
M.A.S. Abdel Haleem
أَوۡ أَوۡ
خَلۡقٗا خَلۡقٗا
مِّمَّا مِّمَّا
يَكۡبُرُ يَكۡبُرُ
فِي فِي
صُدُورِكُمۡۚ صُدُورِكُمۡۚ
فَسَيَقُولُونَ فَسَيَقُولُونَ
مَن مَن
يُعِيدُنَاۖ يُعِيدُنَاۖ
قُلِ قُلِ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
فَطَرَكُمۡ فَطَرَكُمۡ
أَوَّلَ أَوَّلَ
مَرَّةٖۚ مَرَّةٖۚ
فَسَيُنۡغِضُونَ فَسَيُنۡغِضُونَ
إِلَيۡكَ إِلَيۡكَ
رُءُوسَهُمۡ رُءُوسَهُمۡ
وَيَقُولُونَ وَيَقُولُونَ
مَتَىٰ مَتَىٰ
هُوَۖ هُوَۖ
قُلۡ قُلۡ
عَسَىٰٓ عَسَىٰٓ
أَن أَن
يَكُونَ يَكُونَ
قَرِيبٗا قَرِيبٗا
٥١ ٥١
or any other substance you think hard to bring to life.’ Then they will say, ‘Who will bring us back?’ Say, ‘The One who created you the first time.’ Then they will shake their heads at you and say, ‘When will that be?’ Say, ‘It may well be very soon:
M.A.S. Abdel Haleem
يَوۡمَ يَوۡمَ
يَدۡعُوكُمۡ يَدۡعُوكُمۡ
فَتَسۡتَجِيبُونَ فَتَسۡتَجِيبُونَ
بِحَمۡدِهِۦ بِحَمۡدِهِۦ
وَتَظُنُّونَ وَتَظُنُّونَ
إِن إِن
لَّبِثۡتُمۡ لَّبِثۡتُمۡ
إِلَّا إِلَّا
قَلِيلٗا قَلِيلٗا
٥٢ ٥٢
it will be the Day when He calls you, and you answer by praising Him, and you think you have stayed [on earth] only a little while.’
M.A.S. Abdel Haleem
وَقُل وَقُل
لِّعِبَادِي لِّعِبَادِي
يَقُولُواْ يَقُولُواْ
ٱلَّتِي ٱلَّتِي
هِيَ هِيَ
أَحۡسَنُۚ أَحۡسَنُۚ
إِنَّ إِنَّ
ٱلشَّيۡطَٰنَ ٱلشَّيۡطَٰنَ
يَنزَغُ يَنزَغُ
بَيۡنَهُمۡۚ بَيۡنَهُمۡۚ
إِنَّ إِنَّ
ٱلشَّيۡطَٰنَ ٱلشَّيۡطَٰنَ
كَانَ كَانَ
لِلۡإِنسَٰنِ لِلۡإِنسَٰنِ
عَدُوّٗا عَدُوّٗا
مُّبِينٗا مُّبِينٗا
٥٣ ٥٣
[Prophet], tell My servants to say what is best. Satan sows discord among them: Satan is a sworn enemy of man.
M.A.S. Abdel Haleem
رَّبُّكُمۡ رَّبُّكُمۡ
أَعۡلَمُ أَعۡلَمُ
بِكُمۡۖ بِكُمۡۖ
إِن إِن
يَشَأۡ يَشَأۡ
يَرۡحَمۡكُمۡ يَرۡحَمۡكُمۡ
أَوۡ أَوۡ
إِن إِن
يَشَأۡ يَشَأۡ
يُعَذِّبۡكُمۡۚ يُعَذِّبۡكُمۡۚ
وَمَآ وَمَآ
أَرۡسَلۡنَٰكَ أَرۡسَلۡنَٰكَ
عَلَيۡهِمۡ عَلَيۡهِمۡ
وَكِيلٗا وَكِيلٗا
٥٤ ٥٤
Your Lord has the most knowledge about all of you: if He pleases He will have mercy on you, and if He pleases He will punish you. [Prophet], We did not send you to take charge of them.
M.A.S. Abdel Haleem
وَرَبُّكَ وَرَبُّكَ
أَعۡلَمُ أَعۡلَمُ
بِمَن بِمَن
فِي فِي
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱلۡأَرۡضِۗ
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
فَضَّلۡنَا فَضَّلۡنَا
بَعۡضَ بَعۡضَ
ٱلنَّبِيِّـۧنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ
عَلَىٰ عَلَىٰ
بَعۡضٖۖ بَعۡضٖۖ
وَءَاتَيۡنَا وَءَاتَيۡنَا
دَاوُۥدَ دَاوُۥدَ
زَبُورٗا زَبُورٗا
٥٥ ٥٥
Your Lord knows best about everyone in the heavens and the earth. We gave some prophets more than others: We gave David a book [of Psalms].
M.A.S. Abdel Haleem
قُلِ قُلِ
ٱدۡعُواْ ٱدۡعُواْ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
زَعَمۡتُم زَعَمۡتُم
مِّن مِّن
دُونِهِۦ دُونِهِۦ
فَلَا فَلَا
يَمۡلِكُونَ يَمۡلِكُونَ
كَشۡفَ كَشۡفَ
ٱلضُّرِّ ٱلضُّرِّ
عَنكُمۡ عَنكُمۡ
وَلَا وَلَا
تَحۡوِيلًا تَحۡوِيلًا
٥٦ ٥٦
Say, ‘Call upon those you claim to be deities beside God: they have no power to remove or avert any harm from you.’
M.A.S. Abdel Haleem
أُوْلَٰٓئِكَ أُوْلَٰٓئِكَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
يَدۡعُونَ يَدۡعُونَ
يَبۡتَغُونَ يَبۡتَغُونَ
إِلَىٰ إِلَىٰ
رَبِّهِمُ رَبِّهِمُ
ٱلۡوَسِيلَةَ ٱلۡوَسِيلَةَ
أَيُّهُمۡ أَيُّهُمۡ
أَقۡرَبُ أَقۡرَبُ
وَيَرۡجُونَ وَيَرۡجُونَ
رَحۡمَتَهُۥ رَحۡمَتَهُۥ
وَيَخَافُونَ وَيَخَافُونَ
عَذَابَهُۥٓۚ عَذَابَهُۥٓۚ
إِنَّ إِنَّ
عَذَابَ عَذَابَ
رَبِّكَ رَبِّكَ
كَانَ كَانَ
مَحۡذُورٗا مَحۡذُورٗا
٥٧ ٥٧
Those [angels] they pray to are themselves seeking a way to their Lord, even those who are closest to Him. They hope for His mercy and fear His punishment. The punishment of your Lord is much to be feared:
M.A.S. Abdel Haleem
وَإِن وَإِن
مِّن مِّن
قَرۡيَةٍ قَرۡيَةٍ
إِلَّا إِلَّا
نَحۡنُ نَحۡنُ
مُهۡلِكُوهَا مُهۡلِكُوهَا
قَبۡلَ قَبۡلَ
يَوۡمِ يَوۡمِ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
أَوۡ أَوۡ
مُعَذِّبُوهَا مُعَذِّبُوهَا
عَذَابٗا عَذَابٗا
شَدِيدٗاۚ شَدِيدٗاۚ
كَانَ كَانَ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
فِي فِي
ٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡكِتَٰبِ
مَسۡطُورٗا مَسۡطُورٗا
٥٨ ٥٨
there is no community We shall not destroy, or punish severely, before the Day of Resurrection- this is written in the Book.
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Al-Isra Of the whole Quran, read on this device 0%