Page 275 of 604
Page 275 صفحة ٢٧٥ The 604 pages of the standard Madinah mushaf.
From An-Nahl 73
To An-Nahl 79
Verses 7 Page 276 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَيَعۡبُدُونَ وَيَعۡبُدُونَ
مِن مِن
دُونِ دُونِ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
مَا مَا
لَا لَا
يَمۡلِكُ يَمۡلِكُ
لَهُمۡ لَهُمۡ
رِزۡقٗا رِزۡقٗا
مِّنَ مِّنَ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡأَرۡضِ
شَيۡـٔٗا شَيۡـٔٗا
وَلَا وَلَا
يَسۡتَطِيعُونَ يَسۡتَطِيعُونَ
٧٣ ٧٣
Those they worship beside God have no power to provide anything for them from the heavens or the earth: they can do nothing.
M.A.S. Abdel Haleem
فَلَا فَلَا
تَضۡرِبُواْ تَضۡرِبُواْ
لِلَّهِ لِلَّهِ
ٱلۡأَمۡثَالَۚ ٱلۡأَمۡثَالَۚ
إِنَّ إِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
يَعۡلَمُ يَعۡلَمُ
وَأَنتُمۡ وَأَنتُمۡ
لَا لَا
تَعۡلَمُونَ تَعۡلَمُونَ
٧٤ ٧٤
So do not make up images about God: God knows and you do not.
M.A.S. Abdel Haleem
۞ ضَرَبَ ۞ ضَرَبَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
مَثَلًا مَثَلًا
عَبۡدٗا عَبۡدٗا
مَّمۡلُوكٗا مَّمۡلُوكٗا
لَّا لَّا
يَقۡدِرُ يَقۡدِرُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
شَيۡءٖ شَيۡءٖ
وَمَن وَمَن
رَّزَقۡنَٰهُ رَّزَقۡنَٰهُ
مِنَّا مِنَّا
رِزۡقًا رِزۡقًا
حَسَنٗا حَسَنٗا
فَهُوَ فَهُوَ
يُنفِقُ يُنفِقُ
مِنۡهُ مِنۡهُ
سِرّٗا سِرّٗا
وَجَهۡرًاۖ وَجَهۡرًاۖ
هَلۡ هَلۡ
يَسۡتَوُۥنَۚ يَسۡتَوُۥنَۚ
ٱلۡحَمۡدُ ٱلۡحَمۡدُ
لِلَّهِۚ لِلَّهِۚ
بَلۡ بَلۡ
أَكۡثَرُهُمۡ أَكۡثَرُهُمۡ
لَا لَا
يَعۡلَمُونَ يَعۡلَمُونَ
٧٥ ٧٥
God presents this illustration: a slave controlled by his master, with no power over anything, and another man We have supplied with good provision, from which he gives alms privately and openly. Can they be considered equal? All praise belongs to God, but most of them do not recognize this.
M.A.S. Abdel Haleem
وَضَرَبَ وَضَرَبَ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
مَثَلٗا مَثَلٗا
رَّجُلَيۡنِ رَّجُلَيۡنِ
أَحَدُهُمَآ أَحَدُهُمَآ
أَبۡكَمُ أَبۡكَمُ
لَا لَا
يَقۡدِرُ يَقۡدِرُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
شَيۡءٖ شَيۡءٖ
وَهُوَ وَهُوَ
كَلٌّ كَلٌّ
عَلَىٰ عَلَىٰ
مَوۡلَىٰهُ مَوۡلَىٰهُ
أَيۡنَمَا أَيۡنَمَا
يُوَجِّههُّ يُوَجِّههُّ
لَا لَا
يَأۡتِ يَأۡتِ
بِخَيۡرٍ بِخَيۡرٍ
هَلۡ هَلۡ
يَسۡتَوِي يَسۡتَوِي
هُوَ هُوَ
وَمَن وَمَن
يَأۡمُرُ يَأۡمُرُ
بِٱلۡعَدۡلِ بِٱلۡعَدۡلِ
وَهُوَ وَهُوَ
عَلَىٰ عَلَىٰ
صِرَٰطٖ صِرَٰطٖ
مُّسۡتَقِيمٖ مُّسۡتَقِيمٖ
٧٦ ٧٦
God presents another illustration: two men, one of them dumb, unable to do anything, a burden to his carer- whatever task he directs him to, he achieves nothing good- can he be considered equal to one who commands justice and is on the straight path?
M.A.S. Abdel Haleem
وَلِلَّهِ وَلِلَّهِ
غَيۡبُ غَيۡبُ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱلۡأَرۡضِۚ
وَمَآ وَمَآ
أَمۡرُ أَمۡرُ
ٱلسَّاعَةِ ٱلسَّاعَةِ
إِلَّا إِلَّا
كَلَمۡحِ كَلَمۡحِ
ٱلۡبَصَرِ ٱلۡبَصَرِ
أَوۡ أَوۡ
هُوَ هُوَ
أَقۡرَبُۚ أَقۡرَبُۚ
إِنَّ إِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
عَلَىٰ عَلَىٰ
كُلِّ كُلِّ
شَيۡءٖ شَيۡءٖ
قَدِيرٞ قَدِيرٞ
٧٧ ٧٧
All that is hidden from view in the heavens and earth belongs to God. The coming of the Hour of Judgement is like the blink of an eye, or even quicker: God has power over everything.
M.A.S. Abdel Haleem
وَٱللَّهُ وَٱللَّهُ
أَخۡرَجَكُم أَخۡرَجَكُم
مِّنۢ مِّنۢ
بُطُونِ بُطُونِ
أُمَّهَٰتِكُمۡ أُمَّهَٰتِكُمۡ
لَا لَا
تَعۡلَمُونَ تَعۡلَمُونَ
شَيۡـٔٗا شَيۡـٔٗا
وَجَعَلَ وَجَعَلَ
لَكُمُ لَكُمُ
ٱلسَّمۡعَ ٱلسَّمۡعَ
وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ
وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَ وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَ
لَعَلَّكُمۡ لَعَلَّكُمۡ
تَشۡكُرُونَ تَشۡكُرُونَ
٧٨ ٧٨
It is God who brought you out of your mothers’ wombs knowing nothing, and gave you hearing and sight and minds, so that you might be thankful.
M.A.S. Abdel Haleem
أَلَمۡ أَلَمۡ
يَرَوۡاْ يَرَوۡاْ
إِلَى إِلَى
ٱلطَّيۡرِ ٱلطَّيۡرِ
مُسَخَّرَٰتٖ مُسَخَّرَٰتٖ
فِي فِي
جَوِّ جَوِّ
ٱلسَّمَآءِ ٱلسَّمَآءِ
مَا مَا
يُمۡسِكُهُنَّ يُمۡسِكُهُنَّ
إِلَّا إِلَّا
ٱللَّهُۚ ٱللَّهُۚ
إِنَّ إِنَّ
فِي فِي
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
لَأٓيَٰتٖ لَأٓيَٰتٖ
لِّقَوۡمٖ لِّقَوۡمٖ
يُؤۡمِنُونَ يُؤۡمِنُونَ
٧٩ ٧٩
Do they not see the birds made to fly through the air in the sky? Nothing holds them up except God. There truly are signs in this for those who believe.
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah An-Nahl Of the whole Quran, read on this device 0%
