Page 270 of 604
Page 270 صفحة ٢٧٠ The 604 pages of the standard Madinah mushaf.
From An-Nahl 27
To An-Nahl 34
Verses 8 Page 269 Page 271 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ثُمَّ ثُمَّ
يَوۡمَ يَوۡمَ
ٱلۡقِيَٰمَةِ ٱلۡقِيَٰمَةِ
يُخۡزِيهِمۡ يُخۡزِيهِمۡ
وَيَقُولُ وَيَقُولُ
أَيۡنَ أَيۡنَ
شُرَكَآءِيَ شُرَكَآءِيَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تُشَٰٓقُّونَ تُشَٰٓقُّونَ
فِيهِمۡۚ فِيهِمۡۚ
قَالَ قَالَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
أُوتُواْ أُوتُواْ
ٱلۡعِلۡمَ ٱلۡعِلۡمَ
إِنَّ إِنَّ
ٱلۡخِزۡيَ ٱلۡخِزۡيَ
ٱلۡيَوۡمَ ٱلۡيَوۡمَ
وَٱلسُّوٓءَ وَٱلسُّوٓءَ
عَلَى عَلَى
ٱلۡكَٰفِرِينَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
٢٧ ٢٧
In the end, on the Day of Resurrection, He will shame them, saying, ‘Where are these “partners” of Mine on whose account you opposed [Me]?’ Those given knowledge will say, ‘Shame and misery on the disbelievers today!’
M.A.S. Abdel Haleem
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
تَتَوَفَّىٰهُمُ تَتَوَفَّىٰهُمُ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
ظَالِمِيٓ ظَالِمِيٓ
أَنفُسِهِمۡۖ أَنفُسِهِمۡۖ
فَأَلۡقَوُاْ فَأَلۡقَوُاْ
ٱلسَّلَمَ ٱلسَّلَمَ
مَا مَا
كُنَّا كُنَّا
نَعۡمَلُ نَعۡمَلُ
مِن مِن
سُوٓءِۭۚ سُوٓءِۭۚ
بَلَىٰٓۚ بَلَىٰٓۚ
إِنَّ إِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
عَلِيمُۢ عَلِيمُۢ
بِمَا بِمَا
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَعۡمَلُونَ تَعۡمَلُونَ
٢٨ ٢٨
Those whose lives the angels take while they are wronging themselves will show submission: ‘We were doing no evil.’ ‘Yes you were: God knows fully everything that you have done,
M.A.S. Abdel Haleem
فَٱدۡخُلُوٓاْ فَٱدۡخُلُوٓاْ
أَبۡوَٰبَ أَبۡوَٰبَ
جَهَنَّمَ جَهَنَّمَ
خَٰلِدِينَ خَٰلِدِينَ
فِيهَاۖ فِيهَاۖ
فَلَبِئۡسَ فَلَبِئۡسَ
مَثۡوَى مَثۡوَى
ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ
٢٩ ٢٩
so enter the gates of Hell. There you will remain- the home of the arrogant is evil indeed.’
M.A.S. Abdel Haleem
۞ وَقِيلَ ۞ وَقِيلَ
لِلَّذِينَ لِلَّذِينَ
ٱتَّقَوۡاْ ٱتَّقَوۡاْ
مَاذَآ مَاذَآ
أَنزَلَ أَنزَلَ
رَبُّكُمۡۚ رَبُّكُمۡۚ
قَالُواْ قَالُواْ
خَيۡرٗاۗ خَيۡرٗاۗ
لِّلَّذِينَ لِّلَّذِينَ
أَحۡسَنُواْ أَحۡسَنُواْ
فِي فِي
هَٰذِهِ هَٰذِهِ
ٱلدُّنۡيَا ٱلدُّنۡيَا
حَسَنَةٞۚ حَسَنَةٞۚ
وَلَدَارُ وَلَدَارُ
ٱلۡأٓخِرَةِ ٱلۡأٓخِرَةِ
خَيۡرٞۚ خَيۡرٞۚ
وَلَنِعۡمَ وَلَنِعۡمَ
دَارُ دَارُ
ٱلۡمُتَّقِينَ ٱلۡمُتَّقِينَ
٣٠ ٣٠
But when the righteous are asked, ‘What has your Lord sent down?’ they will say, ‘All that is good.’ There is a reward in this present world for those who do good, but their home in the Hereafter is far better: the home of the righteous is excellent.
M.A.S. Abdel Haleem
جَنَّٰتُ جَنَّٰتُ
عَدۡنٖ عَدۡنٖ
يَدۡخُلُونَهَا يَدۡخُلُونَهَا
تَجۡرِي تَجۡرِي
مِن مِن
تَحۡتِهَا تَحۡتِهَا
ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ
لَهُمۡ لَهُمۡ
فِيهَا فِيهَا
مَا مَا
يَشَآءُونَۚ يَشَآءُونَۚ
كَذَٰلِكَ كَذَٰلِكَ
يَجۡزِي يَجۡزِي
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
ٱلۡمُتَّقِينَ ٱلۡمُتَّقِينَ
٣١ ٣١
They will enter perpetual Gardens graced with flowing streams. There they will have everything they wish. This is the way God rewards the righteous,
M.A.S. Abdel Haleem
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
تَتَوَفَّىٰهُمُ تَتَوَفَّىٰهُمُ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
طَيِّبِينَ طَيِّبِينَ
يَقُولُونَ يَقُولُونَ
سَلَٰمٌ سَلَٰمٌ
عَلَيۡكُمُ عَلَيۡكُمُ
ٱدۡخُلُواْ ٱدۡخُلُواْ
ٱلۡجَنَّةَ ٱلۡجَنَّةَ
بِمَا بِمَا
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
تَعۡمَلُونَ تَعۡمَلُونَ
٣٢ ٣٢
those whose lives the angels take in a state of goodness. They will say to them, ‘Peace be upon you. Enter the Garden as a reward for what you have done.’
M.A.S. Abdel Haleem
هَلۡ هَلۡ
يَنظُرُونَ يَنظُرُونَ
إِلَّآ إِلَّآ
أَن أَن
تَأۡتِيَهُمُ تَأۡتِيَهُمُ
ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ
أَوۡ أَوۡ
يَأۡتِيَ يَأۡتِيَ
أَمۡرُ أَمۡرُ
رَبِّكَۚ رَبِّكَۚ
كَذَٰلِكَ كَذَٰلِكَ
فَعَلَ فَعَلَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
مِن مِن
قَبۡلِهِمۡۚ قَبۡلِهِمۡۚ
وَمَا وَمَا
ظَلَمَهُمُ ظَلَمَهُمُ
ٱللَّهُ ٱللَّهُ
وَلَٰكِن وَلَٰكِن
كَانُوٓاْ كَانُوٓاْ
أَنفُسَهُمۡ أَنفُسَهُمۡ
يَظۡلِمُونَ يَظۡلِمُونَ
٣٣ ٣٣
Are the disbelievers waiting for the angels to come to them, or your Lord’s Judgement? Those who went before them did the same. God did not wrong them; they wronged themselves.
M.A.S. Abdel Haleem
فَأَصَابَهُمۡ فَأَصَابَهُمۡ
سَيِّـَٔاتُ سَيِّـَٔاتُ
مَا مَا
عَمِلُواْ عَمِلُواْ
وَحَاقَ وَحَاقَ
بِهِم بِهِم
مَّا مَّا
كَانُواْ كَانُواْ
بِهِۦ بِهِۦ
يَسۡتَهۡزِءُونَ يَسۡتَهۡزِءُونَ
٣٤ ٣٤
So the evil they had done hit them and they were surrounded by the very thing they had mocked.
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah An-Nahl Of the whole Quran, read on this device 0%