Page 257 of 604
Page 257 صفحة ٢٥٧ The 604 pages of the standard Madinah mushaf.
From Ibrahim 11
To Ibrahim 18
Verses 8 Page 258 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قَالَتۡ قَالَتۡ
لَهُمۡ لَهُمۡ
رُسُلُهُمۡ رُسُلُهُمۡ
إِن إِن
نَّحۡنُ نَّحۡنُ
إِلَّا إِلَّا
بَشَرٞ بَشَرٞ
مِّثۡلُكُمۡ مِّثۡلُكُمۡ
وَلَٰكِنَّ وَلَٰكِنَّ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
يَمُنُّ يَمُنُّ
عَلَىٰ عَلَىٰ
مَن مَن
يَشَآءُ يَشَآءُ
مِنۡ مِنۡ
عِبَادِهِۦۖ عِبَادِهِۦۖ
وَمَا وَمَا
كَانَ كَانَ
لَنَآ لَنَآ
أَن أَن
نَّأۡتِيَكُم نَّأۡتِيَكُم
بِسُلۡطَٰنٍ بِسُلۡطَٰنٍ
إِلَّا إِلَّا
بِإِذۡنِ بِإِذۡنِ
ٱللَّهِۚ ٱللَّهِۚ
وَعَلَى وَعَلَى
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
فَلۡيَتَوَكَّلِ فَلۡيَتَوَكَّلِ
ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ
١١ ١١
Their messengers answered, ‘True, we are only men like you, but God favours whichever of His servants He chooses. We cannot bring you any proof unless God permits it, so let the believers put all their trust in Him-
M.A.S. Abdel Haleem
وَمَا وَمَا
لَنَآ لَنَآ
أَلَّا أَلَّا
نَتَوَكَّلَ نَتَوَكَّلَ
عَلَى عَلَى
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
وَقَدۡ وَقَدۡ
هَدَىٰنَا هَدَىٰنَا
سُبُلَنَاۚ سُبُلَنَاۚ
وَلَنَصۡبِرَنَّ وَلَنَصۡبِرَنَّ
عَلَىٰ عَلَىٰ
مَآ مَآ
ءَاذَيۡتُمُونَاۚ ءَاذَيۡتُمُونَاۚ
وَعَلَى وَعَلَى
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
فَلۡيَتَوَكَّلِ فَلۡيَتَوَكَّلِ
ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ
١٢ ١٢
why should we not put our trust in God when it is He who has guided us to this way we follow? We shall certainly bear steadfastly whatever harm you do to us. Let anyone who trusts, trust in God.’
M.A.S. Abdel Haleem
وَقَالَ وَقَالَ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
لِرُسُلِهِمۡ لِرُسُلِهِمۡ
لَنُخۡرِجَنَّكُم لَنُخۡرِجَنَّكُم
مِّنۡ مِّنۡ
أَرۡضِنَآ أَرۡضِنَآ
أَوۡ أَوۡ
لَتَعُودُنَّ لَتَعُودُنَّ
فِي فِي
مِلَّتِنَاۖ مِلَّتِنَاۖ
فَأَوۡحَىٰٓ فَأَوۡحَىٰٓ
إِلَيۡهِمۡ إِلَيۡهِمۡ
رَبُّهُمۡ رَبُّهُمۡ
لَنُهۡلِكَنَّ لَنُهۡلِكَنَّ
ٱلظَّٰلِمِينَ ٱلظَّٰلِمِينَ
١٣ ١٣
The disbelievers said to their messengers, ‘We shall expel you from our land unless you return to our religion.’ But their Lord inspired the messengers: ‘We shall destroy the evildoers,
M.A.S. Abdel Haleem
وَلَنُسۡكِنَنَّكُمُ وَلَنُسۡكِنَنَّكُمُ
ٱلۡأَرۡضَ ٱلۡأَرۡضَ
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِهِمۡۚ بَعۡدِهِمۡۚ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
لِمَنۡ لِمَنۡ
خَافَ خَافَ
مَقَامِي مَقَامِي
وَخَافَ وَخَافَ
وَعِيدِ وَعِيدِ
١٤ ١٤
and leave you to dwell in the land after them. This reward is for those who are in awe of meeting Me, and of My warnings.’
M.A.S. Abdel Haleem
وَٱسۡتَفۡتَحُواْ وَٱسۡتَفۡتَحُواْ
وَخَابَ وَخَابَ
كُلُّ كُلُّ
جَبَّارٍ جَبَّارٍ
عَنِيدٖ عَنِيدٖ
١٥ ١٥
They asked God to decide, and every obstinate tyrant failed-
M.A.S. Abdel Haleem
مِّن مِّن
وَرَآئِهِۦ وَرَآئِهِۦ
جَهَنَّمُ جَهَنَّمُ
وَيُسۡقَىٰ وَيُسۡقَىٰ
مِن مِن
مَّآءٖ مَّآءٖ
صَدِيدٖ صَدِيدٖ
١٦ ١٦
Hell awaits each one; he will be given foul water to drink,
M.A.S. Abdel Haleem
يَتَجَرَّعُهُۥ يَتَجَرَّعُهُۥ
وَلَا وَلَا
يَكَادُ يَكَادُ
يُسِيغُهُۥ يُسِيغُهُۥ
وَيَأۡتِيهِ وَيَأۡتِيهِ
ٱلۡمَوۡتُ ٱلۡمَوۡتُ
مِن مِن
كُلِّ كُلِّ
مَكَانٖ مَكَانٖ
وَمَا وَمَا
هُوَ هُوَ
بِمَيِّتٖۖ بِمَيِّتٖۖ
وَمِن وَمِن
وَرَآئِهِۦ وَرَآئِهِۦ
عَذَابٌ عَذَابٌ
غَلِيظٞ غَلِيظٞ
١٧ ١٧
which he will try to gulp but scarcely be able to swallow; death will encroach on him from every side, but he will not die; more intense suffering will lie ahead of him.
M.A.S. Abdel Haleem
مَّثَلُ مَّثَلُ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ كَفَرُواْ
بِرَبِّهِمۡۖ بِرَبِّهِمۡۖ
أَعۡمَٰلُهُمۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ
كَرَمَادٍ كَرَمَادٍ
ٱشۡتَدَّتۡ ٱشۡتَدَّتۡ
بِهِ بِهِ
ٱلرِّيحُ ٱلرِّيحُ
فِي فِي
يَوۡمٍ يَوۡمٍ
عَاصِفٖۖ عَاصِفٖۖ
لَّا لَّا
يَقۡدِرُونَ يَقۡدِرُونَ
مِمَّا مِمَّا
كَسَبُواْ كَسَبُواْ
عَلَىٰ عَلَىٰ
شَيۡءٖۚ شَيۡءٖۚ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
هُوَ هُوَ
ٱلضَّلَٰلُ ٱلضَّلَٰلُ
ٱلۡبَعِيدُ ٱلۡبَعِيدُ
١٨ ١٨
The deeds of those who reject their Lord are like ashes that the wind blows furiously on a stormy day: they have no power over anything they have gained. This is to stray far, far away.
M.A.S. Abdel Haleem
You finished Surah Ibrahim Of the whole Quran, read on this device 0%
