Awl, radd et parts fixes de l'héritage expliqués
L'ordre de paiement de la succession, les six parts fixes, les héritiers résiduaires, l'exclusion, l'awl et le radd, avec un lien vers chaque règle.
Sur cette page
🌐 Cette traduction est en cours de relecture par la communauté. Vous avez repéré une erreur ou une formulation peu naturelle ? Cliquez sur Modifier cette page sur GitHub en bas de page pour proposer une amélioration.
Selon les règles appliquées par le calculateur, la succession règle d’abord les frais funéraires, les dettes et un legs d’au plus un tiers ; le reste est partagé selon les six parts fixes (½, ¼, ⅛, ⅔, ⅓, ⅙), puis revient aux héritiers résiduaires. Si les parts dépassent la succession, l’awl les réduit proportionnellement ; si elles sont inférieures et qu’il n’y a pas de résiduaire, le radd restitue le surplus. L’application a une page par règle sur qurangallery.com/mirath/fr/rules.
Ordre de répartition
Avant qu’un héritier n’hérite, les créances suivantes sont réglées sur la succession, dans cet ordre :
- Les frais funéraires — une inhumation digne.
- Les dettes — tout ce qui est dû aux personnes et à Dieu.
- Le legs (waṣiyya) — jusqu’au tiers de ce qui reste, au profit de non-héritiers.
- Les parts (farāʾiḍ) — le reste est partagé entre les héritiers selon les règles ci-dessous.
La section « Déduire les frais funéraires, les dettes ou un legs » du calculateur soustrait les frais funéraires et les dettes, puis un legs plafonné au tiers de ce qui reste, et partage le solde. Voir déductions sur la succession.
Les parts fixes (al-furūḍ)
Allah nomme les parts des proches parents dans le Coran — principalement an-Nisāʾ 4:11, 4:12 et 4:176 (la page des versets indique quelles parts proviennent de chacun). Chaque fraction dépend des autres survivants. Il y en a six.
| Fraction | Qui peut la recevoir |
|---|---|
| ½ | Le mari (sans enfant) · une fille unique · une fille du fils unique · une sœur germaine unique · une sœur consanguine unique |
| ¼ | Le mari (avec un enfant) · l’épouse ou les épouses, en partage (sans enfant) |
| ⅛ | L’épouse ou les épouses, en partage (avec un enfant) |
| ⅔ | Deux filles ou plus · deux filles du fils ou plus · deux sœurs germaines ou plus · deux sœurs consanguines ou plus |
| ⅓ | La mère (sans enfant et avec moins de deux frères et sœurs) · deux frères et sœurs utérins ou plus, à parts égales |
| ⅙ | Le père (avec un enfant) · la mère (avec un enfant ou deux frères et sœurs ou plus) · le grand-père (avec un enfant) · la grand-mère · un frère ou une sœur utérin(e) unique · une fille du fils complétant les ⅔ d’une fille · une sœur consanguine complétant les ⅔ d’une sœur germaine |
Ce que reçoit chaque proche dans chaque situation figure sur sa propre page d’héritier — par exemple la mère ou la sœur germaine.
Les héritiers résiduaires (al-ʿaṣaba)
Une fois les parts fixes versées, ce qui reste revient aux héritiers résiduaires (ʿaṣaba) — les proches masculins par le père, du plus proche au plus éloigné : le fils, le fils du fils (et son fils), le père, le grand-père, le frère germain puis le frère consanguin, puis les neveux, les oncles paternels et leurs fils, dans cet ordre.
Lorsqu’un homme et une femme de même rang héritent ensemble — un fils et une fille, un frère et une sœur —, l’homme reçoit la part de deux femmes. Une fille ou une sœur prend normalement une part fixe, mais devient résiduaire aux côtés de son frère ou — pour une sœur germaine ou consanguine — aux côtés d’une fille. Voir ʿaṣaba.
L’exclusion (al-ḥajb)
Un héritier plus proche peut écarter un héritier plus éloigné, soit totalement (ḥajb ḥirmān), soit en réduisant sa part (ḥajb nuqṣān). Par exemple : un fils exclut le fils du fils et tous les frères et sœurs ; le père exclut les frères ; la mère passe de ⅓ à ⅙ lorsqu’un enfant, ou deux frères et sœurs ou plus, survivent.
Le calculateur affiche les héritiers exclus en grisé, avec la raison de leur exclusion. Voir ḥajb.
ʿAwl et radd
Le ʿawl (réduction proportionnelle) : il arrive que les parts fixes dépassent l’ensemble de la succession — par exemple un mari (½) avec deux sœurs germaines (⅔). La base du cas est alors relevée pour que les parts s’y inscrivent, et chacun est réduit proportionnellement. Voir ʿawl.
Le radd (retour) : c’est l’inverse — les parts fixes sont insuffisantes et il n’y a pas d’héritier résiduaire pour prendre le reste. L’excédent est rendu aux héritiers à part fixe au prorata, à l’exception du conjoint. Lorsqu’un conjoint est le seul héritier, la fatwa ḥanafite tardive lui rend l’excédent ; les trois autres écoles l’attribuent au trésor public (bayt al-māl). Voir radd.
Lorsque les parts ne se divisent pas exactement entre plusieurs héritiers de même catégorie, la base est multipliée pour que chacun reçoive un nombre entier de parts — aṣl et taṣḥīḥ.
Les cas nommés
- al-ʿUmariyyatān — un conjoint avec les deux parents : la mère reçoit le tiers de ce que laisse le conjoint, et non de la succession entière.
- al-Mushtaraka — un mari, une mère ou une grand-mère, deux frères et sœurs utérins ou plus et des frères germains : dans les écoles mālikite et shāfiʿite, les frères germains partagent le tiers des utérins.
- Le grand-père avec les frères et sœurs (al-Jadd wa al-Ikhwa) — voir les quatre écoles ci-dessous.
- al-Akdariyya — un mari, une mère, un grand-père et une seule sœur germaine ou consanguine.
- al-muʿādda — les frères et sœurs consanguins, comptés face au grand-père aux côtés des germains, leur cèdent ensuite leur portion.
Les parents éloignés (dhawū al-arḥām)
Les proches qui n’ont ni part fixe ni droit résiduaire — les enfants d’une fille, les enfants d’une sœur germaine, le grand-père maternel, l’oncle et la tante maternels, et la tante paternelle — n’héritent que lorsqu’il ne reste aucun héritier hormis un conjoint. L’école ḥanafite les départage par proximité de parenté (qarāba) ; les écoles mālikite, shāfiʿite et ḥanbalite par substitution (tanzīl), chaque proche prenant la place de l’héritier par lequel il est lié au défunt. Quelques regroupements qu’une école répartit selon plus d’une méthode sont renvoyés à un savant. Voir dhawū al-arḥām.
Les quatre écoles (al-madhāhib)
Pour l’immense majorité des familles, les quatre écoles sunnites — ḥanafite, mālikite, shāfiʿite et ḥanbalite — donnent exactement le même résultat. Leurs chiffres diffèrent en quelques points :
| École | Grand-père avec frères et sœurs | al-Mushtaraka | Conjoint seul avec excédent | Dhawū al-arḥām |
|---|---|---|---|---|
| Ḥanafite | Traité comme le père : il exclut les frères et sœurs. | Non | Rendu au conjoint (fatwa tardive) | Proximité de parenté (qarāba), part double pour l’homme |
| Mālikite | Partage avec eux (muqāsama), y compris al-muʿādda et al-Akdariyya. | Oui | Bayt al-māl → examen par un savant | Substitution (tanzīl), part double pour l’homme |
| Shāfiʿite | Partage avec eux (muqāsama), y compris al-muʿādda et al-Akdariyya. | Oui | Bayt al-māl → examen par un savant | Substitution (tanzīl), part double pour l’homme |
| Ḥanbalite | Partage avec eux (muqāsama), y compris al-muʿādda et al-Akdariyya. | Non | Bayt al-māl → examen par un savant | Substitution (tanzīl), hommes et femmes à égalité |
Lorsque le grand-père partage, il prend celle des trois solutions qui lui est la plus favorable : une part aux côtés des frères et sœurs comme s’il était un frère, le tiers de ce qui reste après les parts fixes, ou le sixième de la succession entière. Dans les écoles mālikite et shāfiʿite, le radd lui-même suit leurs savants tardifs (la position plus ancienne attribue l’excédent au bayt al-māl), et le résultat comporte une note le précisant.
Le calculateur calcule les quatre écoles pour chaque famille et vous indique si elles s’accordent ; lorsqu’elles divergent, vous pouvez les comparer côte à côte. La page des écoles présente les positions de chaque école et toutes les familles de test dont les résultats diffèrent.
Voir en pratique
- Le calculateur — essayez avec votre propre famille.
- Les règles — chaque thème avec des exemples calculés par le calculateur.
- Validation — chaque cas de test passé par le moteur, avec des fractions exactes et la source classique au regard de laquelle il a été vérifié.
Étapes suivantes
Questions
Dans quel ordre la succession est-elle payée ?
Frais funéraires, puis dettes, puis legs d'au plus un tiers du reste, puis parts des héritiers.
Que sont l'awl et le radd ?
L'awl : les parts fixes dépassent la succession, toutes sont réduites proportionnellement. Le radd : elles sont insuffisantes et il n'y a pas de résiduaire, le surplus revient aux héritiers à part fixe, hors conjoint.
Quelles sont les parts fixes de l'héritage islamique ?
Il y en a six : la moitié, le quart, le huitième, les deux tiers, le tiers et le sixième. Chacune dépend de qui survit d'autre.
Qui sont les héritiers résiduaires ?
Les proches masculins par le père, le plus proche d'abord, qui prennent le reste après les parts fixes. Voir la page de la règle ʿaṣaba.
Les quatre écoles diffèrent-elles ?
Pour presque toutes les familles, elles s'accordent. Elles diffèrent sur le grand-père avec des frères et sœurs, la Mushtaraka, le conjoint seul avec un surplus et les proches éloignés.