Éditions du mushaf : 23 scans imprimés à lire
Les 23 éditions scannées du mushaf imprimé de Quran Gallery, avec riwaya, lignes par page et nombre de pages, et comment en ouvrir une dans le lecteur.
Sur cette page
Quran Gallery vous permet de lire le Coran en pages scannées de 23 éditions imprimées du mushaf. Elles couvrent les riwayat Hafs, Warsh, Qalun, Al-Duri et Shu’ba, avec des mises en page de 12 à 16 lignes par page quand le nom de l’édition l’indique. Cette page liste chaque édition sous le nom affiché par l’application. La même liste figure sur la page de la galerie, /quran/mushaf. Elle a été vérifiée le 2026-11-01 et la galerie peut s’étoffer : la liste définitive est dans l’application.
Les 23 éditions
| Nom dans l’application | Riwaya affichée | Lignes par page | Pages |
|---|---|---|---|
| Tajweed Mushaf | Hafs | — | 604 |
| Medina Mushaf | Hafs | — | 623 |
| IndoPak 13 Line | Hafs | 13 | 847 |
| IndoPak 16 Line | Hafs | 16 | 548 |
| Medium Medina Mushaf | Hafs | — | 608 |
| Jawamee Mushaf | Hafs | — | 624 |
| Old Medina Mushaf | Hafs | — | 624 |
| Shamarly | Hafs | — | 524 |
| 12 Lines | Hafs | 12 | 852 |
| Urdu 15 Lines | Hafs | 15 | 622 |
| Urdu 13 lines | Hafs | 13 | 850 |
| Urdu 12 lines | Hafs | 12 | 736 |
| Naskh Taleek font | Naskh with annotation | — | 620 |
| Tahajod Mushaf | Hafs | — | 266 |
| Warsh | Warsh | — | 576 |
| Warsh 2 | Warsh | — | 607 |
| Qaloon | Qaloon | — | 576 |
| Douri | Douri | — | 544 |
| Shubah | Shubah | — | 624 |
| Tajweed Mushaf 15-Line Indo-Pak | Hafs | 15 | 610 |
| Tajweed Mushaf 13-Line Indo-Pak (Pak Company) | Hafs | 13 | 847 |
| Tajweed Mushaf 16-Line Indo-Pak (Pak Company) | Hafs | 16 | 548 |
| Madinah Mushaf (King Fahd Complex) | Hafs | — | 604 |
L’ordre suit celui de la galerie. Le nom, la riwaya et le nombre de pages sont ceux qu’imprime chaque carte de la galerie. Lignes par page n’est renseigné que lorsque le nom de l’édition l’indique. L’application ne tient pas de nombre de lignes à part : un tiret signifie qu’elle ne l’indique pas.
- Le nombre de pages est celui des pages scannées de l’édition ; une édition peut donc afficher plus de pages qu’elle n’a de pages de texte coranique.
- Sur la carte Naskh Taleek font, la ligne de riwaya indique “Naskh with annotation”. C’est le nom d’un style d’écriture, pas d’une riwaya ; l’application l’affiche tel qu’il est enregistré.
- Les cartes marquées HD proviennent de scans en plus haute résolution (images sources d’au moins 1 100 pixels de large).
Pourquoi les éditions diffèrent
Une riwaya est l’une des manières transmises de réciter le Coran. Les éditions imprimées de riwayat différentes peuvent différer dans certains détails du texte écrit, et chaque impression fixe sa propre mise en page : le nombre de pages et de lignes par page varie donc d’une édition à l’autre. La galerie les présente côte à côte et n’en classe aucune.
Ouvrir une édition
- Depuis la galerie. Ouvrez /quran/mushaf et cliquez sur une couverture. Le lecteur s’ouvre en mode Scan sur cette édition, à Al-Fatiha. Un clic avec Ctrl ou ⌘ ouvre le lien dans un nouvel onglet sans toucher à vos réglages.
- Depuis le lecteur. En mode Scan, ouvrez les Préférences, choisissez l’onglet Mushaf et touchez la ligne d’édition pour parcourir la bibliothèque.
Ce qu’il advient de votre position quand vous changez
Si la nouvelle édition est paginée comme le mushaf propre au lecteur, vous restez sur la même page. Sinon, le lecteur ouvre la première page de la sourate où vous étiez, et l’application affiche un court message indiquant de quelle sourate elle poursuit. Votre position à l’intérieur de la sourate n’est pas reportée entre des éditions paginées différemment.
Pour le zoom, les vues en page simple ou double et le toucher d’un verset, voir Lire le mushaf (mode Scan).