Aller au contenu

Coran, dou‘as et horaires de prière

Ajoutez des versets du Coran traduits, des dou‘as vérifiées par thème et les horaires de prière de votre mosquée : du jour, du mois ou du Ramadan.

Sur cette page

Le texte du Coran, les dou‘as et les horaires de prière du Studio proviennent des mêmes sources vérifiées que le reste de Quran Gallery. Vous les choisissez dans des listes : vous n’avez jamais besoin de taper l’arabe vous-même.

Versets du Coran

Sur une affiche de verset, choisissez Changer de verset dans l’onglet Contenu.

  1. Choisissez la Sourate.
  2. Réglez Du verset et Au verset. Une affiche contient jusqu’à dix versets.
  3. Choisissez une Traduction, ou Sans traduction pour l’arabe seul.
  4. Touchez Utiliser.

Les traductions sont disponibles en anglais (Saheeh International, Dr. Mustafa Khattab, Abdul Haleem, Pickthall, Yusuf Ali, Taqi Usmani, Al-Hilali et Khan, et une translittération), en ourdou, en français, en indonésien, en turc et en bengali. Une traduction dans votre langue est proposée en premier.

La référence, par exemple Sourate Ash-Sharh 94:5-6, est ajoutée sous le verset. Afficher la traduction et Afficher la source permettent de masquer l’une ou l’autre ligne.

Écriture du Coran

Dans l’onglet Apparence, Écriture du Coran fait passer l’arabe entre Uthmanic Hafs, IndoPak Nastaleeq et Me Quran, les mêmes écritures que le lecteur du Coran. Un verset que vous avez saisi vous-même dans un bloc de texte reste en écriture uthmanie ; choisissez-le à nouveau avec Choisir un verset pour l’afficher dans une autre écriture.

Dou‘as

Sur une affiche de dou‘a, choisissez Choisir une dou‘a.

  • Choisissez un thème, ou Tous les thèmes pour tout parcourir.
  • Ou tapez au moins deux lettres dans Chercher une dou‘a.

Les dou‘as proviennent de Hisn al-Muslim et d’autres recueils de la bibliothèque d’adhkar de Quran Gallery. Seules les dou‘as dont l’arabe correspond à leur source sont proposées. L’affiche montre l’arabe, une traduction et la référence, et vous pouvez masquer la traduction ou la référence.

Horaires de prière du jour

L’affiche Horaires de prière du jour indique l’heure de l’adhan de chaque prière, avec une colonne d’iqama facultative.

  1. Sous Où se trouve votre mosquée ?, cherchez votre ville ou votre mosquée, ou touchez Utiliser ma position. Si l’accès à la position est bloqué, utilisez la recherche.
  2. Les horaires de ce lieu et de cette date se remplissent.
  3. Activez Ajouter les horaires d’iqama et saisissez l’iqama de votre mosquée pour chaque prière, par exemple 13:30.
  4. Ajoutez l’Heure du Joumou‘a si vous le voulez sur l’affiche.

Dans Réglages du calcul et de l’horloge :

  • Méthode de calcul : Recommandée pour ce lieu par défaut, ou toute méthode reconnue.
  • Heure du ‘Asr : Standard ou Hanafite.
  • Horloge : 12 heures ou 24 heures.
  • Afficher le lever du soleil.

Le nom et l’emplacement de votre mosquée sont mémorisés sur cet appareil pour la prochaine affiche.

Calendriers mensuel et du Ramadan

L’affiche Calendrier mensuel / du Ramadan présente chaque jour dans un tableau. Choisissez la Période :

  • Mois : choisissez un mois, ou Ce mois-ci.
  • Ramadan : réglez le Premier jour du Ramadan sur le jour où votre communauté commence le jeûne. Le tableau couvre 30 jours.

Les calendriers utilisent le même lieu et les mêmes réglages de calcul que l’affiche du jour, et rendent mieux en A4 ou A3, en PDF à imprimer.

Vœux, événements et rappels

  • Vœux propose des textes prêts pour l’Aïd al-Fitr, l’Aïd al-Adha, le Ramadan, le Joumou‘a, le Nikah et le Nouvel an de l’Hégire. Choisissez l’Occasion, puis modifiez le message et le champ De la part de.
  • Les affiches Événement ont des champs pour le titre, la date, l’heure, le lieu, l’intervenant et le contact.
  • Les affiches Rappel ou citation prennent le texte et Qui l’a dit, ou la source.
Modifier cette page sur GitHub