Aller au contenu

FAQ héritage islamique : awl, radd, dettes, legs

Réponses sur la fiabilité du calculateur, les quatre écoles, dettes et legs, exclusion, awl et radd, proches éloignés, partage et confidentialité.

Sur cette page

🌐 Cette traduction est en cours de relecture par la communauté. Vous avez repéré une erreur ou une formulation peu naturelle ? Cliquez sur Modifier cette page sur GitHub en bas de page pour proposer une amélioration.

Ces réponses suivent les questions traitées dans l’application sur qurangallery.com/mirath/fr/faq.

Ce calculateur est-il fiable ?

Il travaille en fractions exactes — jamais en nombres décimaux susceptibles de dériver — et il est vérifié au regard des réponses des ouvrages classiques de farāʾiḍ, couvrant les parts fixes, les résiduaires, l’exclusion, le ʿawl, le radd, les parents éloignés et les cas nommés. Chaque cas de test, avec le texte au regard duquel il a été vérifié, s’exécute en direct sur la page de validation, et la page de méthodologie explique le fonctionnement du moteur.

L’héritage est une lourde responsabilité. Faites toujours confirmer une répartition réelle par un savant qualifié avant d’agir.

Quelle école de droit (madhab) suit-il ?

Les quatre écoles sunnites — ḥanafite, mālikite, shāfiʿite et ḥanbalite. Pour presque toutes les familles, elles s’accordent, et le calculateur l’indique. Lorsqu’elles divergent — principalement lorsqu’un grand-père hérite avec des frères et sœurs, lorsqu’un conjoint est le seul héritier, ou avec les parents éloignés —, il le signale et propose « Comparer les quatre écoles », un tableau côte à côte. Voir les écoles.

Tient-il compte des dettes et des legs ?

Oui. Ouvrez « Déduire les frais funéraires, les dettes ou un legs » sous la valeur de la succession. Les frais funéraires et les dettes sont payés en premier, puis un legs (waṣiyya) pouvant aller jusqu’au tiers du reste, et seul ce qui demeure est partagé entre les héritiers. Le plafond du tiers est appliqué automatiquement. Voir déductions sur la succession.

Pourquoi le conjoint reçoit-il moins lorsqu’il y a des enfants ?

Le Coran (4:12) fixe la part du mari à la moitié en l’absence d’enfant et au quart en présence d’un enfant ; celle de l’épouse au quart en l’absence d’enfant et au huitième en présence d’un enfant. Un enfant survivant réduit la part fixe du conjoint. Voir les pages du mari et de l’épouse.

Pourquoi un frère (ou un autre héritier) n’a-t-il rien reçu ?

À cause de l’exclusion (ḥajb) : un héritier plus proche peut écarter un héritier plus éloigné. Un fils, par exemple, exclut les petits-enfants et tous les frères et sœurs. Le calculateur affiche les héritiers exclus en grisé, avec la raison exacte. Voir ḥajb.

Que sont le ʿawl et le radd ?

Le ʿawl s’applique lorsque les parts fixes dépassent l’ensemble de la succession : chaque part est alors réduite proportionnellement. Le radd est l’inverse — les parts sont insuffisantes et il n’y a pas d’héritier résiduaire : l’excédent est donc rendu aux héritiers à part fixe, à l’exclusion du conjoint. Lorsqu’un conjoint est le seul héritier, la fatwa ḥanafite tardive lui rend l’excédent, tandis que les autres écoles l’attribuent au trésor public. Les deux sont traités automatiquement, et une note sous la mosaïque des parts vous indique quand ils s’appliquent. Voir ʿawl et radd.

Calcule-t-il l’héritage chiite (jaʿfarite) ?

Non. Cet outil couvre uniquement les quatre écoles sunnites. L’école jaʿfarite suit un modèle fondamentalement différent (pas de système résiduaire, pas de ʿawl, trois classes de priorité) et sort du champ de l’outil.

Qu’en est-il des enfants adoptés, des beaux-enfants ou des partenaires non mariés ?

Ils ne sont pas héritiers dans le système des parts fixes des farāʾiḍ ; ils ne sont donc pas inclus. On peut toutefois pourvoir à leurs besoins par le legs (waṣiyya), dans la limite du tiers.

Gère-t-il les parents éloignés (dhawū al-arḥām) ?

Oui. Lorsqu’aucun héritier à part fixe ni aucun résiduaire ne survit en dehors d’un conjoint, la succession passe aux parents éloignés : les enfants d’une fille ou d’une sœur germaine, le grand-père maternel, les oncles et tantes maternels, et les tantes paternelles. L’école ḥanafite les départage par proximité de parenté (qarāba) ; les écoles mālikite, shāfiʿite et ḥanbalite par substitution (tanzīl). Les quelques regroupements qu’une école répartit de plus d’une manière sont renvoyés à un savant. Voir dhawū al-arḥām.

Que ne couvre-t-il pas ?

Des proches morts ensemble sans que l’ordre des décès soit connu, et l’école jaʿfarite. Il ne répartit rien au trésor public (bayt al-māl) : un cas où une école y attribue l’excédent est signalé pour examen par un savant. La page de méthodologie liste ces cas. La personne disparue, l’enfant à naître et l’héritier de sexe indéterminé sont couverts, chacun sur sa propre page : héritier disparu, enfant à naître et héritier intersexe.

Pourquoi indique-t-il parfois « nécessite l’examen d’un savant » ?

Le grand-père avec les frères et sœurs (y compris al-muʿādda et al-Akdariyya), les parents éloignés, les arrière-petits-enfants ainsi que les neveux, oncles et cousins sont tous calculés. Il reste quelques cas : un conjoint seul héritier dans une école qui attribue l’excédent au trésor public, et certains regroupements de parents éloignés qu’une école répartit selon plus d’une méthode. Plutôt que d’afficher un chiffre dont il n’est pas certain, le calculateur les renvoie à un savant.

Puis-je partager ou enregistrer un résultat ?

Aucun compte n’est nécessaire. L’adresse de la page décrit toujours la famille affichée à l’écran : copier le lien partage donc exactement le même cas, et Imprimer / enregistrer en PDF en conserve une copie avec le calcul complet. Pour garder un cas pour vous, appuyez sur Enregistrer le cas sur le résultat : il apparaît dans Cas enregistrés et reste dans ce navigateur uniquement. Voir Utiliser le calculateur.

Mes informations sont-elles conservées ?

Le calcul s’exécute dans votre navigateur, et rien n’est enregistré dans un compte. La famille et la valeur de la succession sont inscrites dans l’adresse de la page afin que le lien puisse être partagé ; toute personne à qui vous l’envoyez les voit, et, comme toute adresse de page, celle-ci est enregistrée par les statistiques d’utilisation du site. Les dettes, les frais funéraires et le legs ne font pas partie de l’adresse. Les cas que vous enregistrez avec Enregistrer le cas restent dans ce navigateur uniquement : ils ne sont pas envoyés au site et ne vous suivent pas sur un autre appareil.

Plus d’aide

Étapes suivantes

Questions

Le calculateur d'héritage islamique est-il fiable ?

Il travaille en fractions exactes et est vérifié sur les réponses des livres classiques des farāʾiḍ. Chaque cas test, avec sa source, s'exécute en direct sur la page de validation. Faites confirmer tout partage réel par un savant.

Quelle école de droit suit-il ?

Les quatre écoles sunnites. Pour presque toutes les familles elles s'accordent, et le calculateur le dit. En cas de différence, il propose une comparaison côte à côte.

Tient-il compte des dettes et des legs ?

Oui. Frais funéraires et dettes sont payés d'abord, puis un legs d'au plus un tiers du reste, et seul le solde est partagé entre les héritiers.

Pourquoi le conjoint reçoit-il moins s'il y a des enfants ?

Un enfant réduit la part fixe du conjoint : le mari passe de la moitié au quart, l'épouse du quart au huitième. Voir les pages mari et épouse.

Pourquoi un frère ou un autre héritier n'a-t-il rien reçu ?

À cause de l'exclusion (ḥajb) : un héritier plus proche peut écarter un plus éloigné. Un fils, par exemple, écarte les frères et sœurs. Le calculateur en donne la raison.

Que sont l'awl et le radd ?

L'awl réduit toutes les parts proportionnellement quand les parts fixes dépassent la succession. Le radd restitue un surplus aux héritiers à part fixe s'il n'y a pas de résiduaire, hors conjoint.

Calcule-t-il l'héritage chiite (jaafarite) ?

Non. Il couvre uniquement les quatre écoles sunnites.

Les enfants adoptés, beaux-enfants ou partenaires sont-ils héritiers ?

Pas dans le système des parts fixes ; ils ne sont donc pas inclus. On peut pourvoir à leur sort par le legs, dans la limite du tiers.

Puis-je enregistrer un résultat ?

Oui. Appuyez sur Enregistrer le cas ; il reste dans ce navigateur uniquement. Vous pouvez aussi copier le lien ou utiliser Imprimer / enregistrer en PDF.

Mes informations sont-elles conservées ?

Le calcul s'effectue dans votre navigateur et rien n'est enregistré dans un compte. La famille et la valeur de la succession figurent dans l'adresse, que les statistiques d'usage du site enregistrent comme toute adresse.

Modifier cette page sur GitHub