التكملة للفارسي

[٩٦] خَرَّقوا جيبَ فتاتِهمُ … لم يُبالوا حُرْمَةَ الرَّجُلَةْ (١)

وقالوا: حِمارٌ وحمارةٌ، وأَسَدٌ وأَسَدَةٌ، وبِرْذَونٌ (٢) وبِرْذَونَةٌ، قالَ (٣):

[٩٧] بُرَيْذِينةٌ بلَّ البراذينُ ثغرَهَا … وقد شَرِبَتْ من آخرِ الليلِ أُيَّلا (٤)

وقالوا فرسٌ وحجرٌ للأنْثى، ولم (٥) يقولوا فَرَسَةٌ.

وقد يصوغونَ في هذا البابِ للمؤنثِ اسماً لا يَشْتَرِكُ فيه (٦) المذكرُ. كقولهم (٧): جَدْيٌ وعَنَاقٌ وحَمَلٌ و (للأنْثَى) (٨) رَخَلٌ وتَسٌ وعَنْزٌ وحِمارٌ (٩)