صحيح البخاري - بحاشية السهارنفوري - ت الندوي
٦٥٤٤ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ¬ (١) قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ ¬ (٢) قَالَ: حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: "يَدْخُلُ اهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، وَ أَهْلُ النَّارِ النَّارَ، ثُمَّ يَقُومُ مُؤَذِّنٌ ¬ (٣) بَيْنَهُمْ: يَا أَهْلَ النَّارِ لَا مَوْتَ ¬ (٤)، وَيَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لَا مَوْتَ، خُلُودٌ". [طرفه: ٦٥٤٨، أخرجه: م ٢٨٥٠، تحفة: ٧٦٨١].
٦٥٤٥ - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ¬ (٥) قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ¬ (٦)، عَنِ الأَعْرَجِ ¬ (٧)، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: "يُقَالُ لأَهْلِ الْجَنَّةِ: يَا أهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ لَا مَوْتَ، وَلأَهْلِ النَّارِ: يَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ ¬ (٨) "مَوْتَ". [تحفة: ١٣٧٧٣].
"يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ" ثبت في هـ، ذ.
===
¬(١) ابن سعدٍ، "ع" (٦١٦/ ١٥).
¬ (٢) ابن كيسان، "ع" (١٥/ ٦١٦).
¬ (٣) لم أقف على اسم هذا المنادي، "ف" (١١/ ٤١٤).
¬ (٤) مبنيّ على الفتح، "ع" (١٥/ ٦١٦).
¬ (٥) الحكم بن نافع، "ع" (١٥/ ٦١٦).
¬ (٦) عبد الله بن ذكوان، "ع" (١٥/ ٦١٦).
¬ (٧) عبد الرحمن، "ع" (١٥/ ٦١٦).
¬ (٨) قوله: (خلود) إما مصدر وإما جمع خالد، فالتقدير: الشأن، أو هذا الحال خلود، أو أنتم خالدون، "ك" (٢٣/ ٤٧). ومطابقته للترجمة: من حيث إن فيه ذكر دخول المؤمنين الجنة، "ع" (١٥/ ٦١٦). وفي "فتح الباري" (١١/ ٤١٤): مناسبة هذا الحديث والذي قبله لترجمة (١) "دخول الجنة بغير