صحيح البخاري - بحاشية السهارنفوري - ت الندوي

مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ أَحَدٌ". [طرفاه: ٥٦٤، ٦٠١، أخرجه: م ٢٥٣٧، تحفة: ٦٨٦٧، ٨٥٧٨].

١١٧ - حَدَّثَنَا آدَمُ ¬ (١) قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ ¬ (٢) قَالَ: ثَنَا الْحَكَمُ ¬ (٣) قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: بِتُّ ¬ (٤) فِي بَيْتِ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ عِنْدَهَا فِي لَيْلَتِهَا، فَصَلَّى النَّبِيُّ ﷺ الْعِشَاءَ، ثُمَّ جَاءَ إِلَى مَنْزلِهِ، فَصلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ نَامَ، ثُمَّ قَامَ، ثُمَّ قَالَ: "نَامَ الْغُلَيِّمُ" ¬ (٥) ¬ (٦)، أَوْ كَلِمَةً تُشْبِهُهَا ¬ (٧)، ثُمَّ قَامَ، فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ، فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ ¬ (٨)، فَصلَّى خَمْسَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ نَامَ حَتَّى سَمِعْتُ غَطِيطَهُ ¬ (٩) - أَوْ خَطِيطَهُ - ثُمَّ خَرَجَ

===

¬(١) " آدم" ابن أبي إياس.

¬ (٢) "شعبة" ابن الحجاج.

¬ (٣) "الحكم" ابن عتيبة، مصغّرًا.

¬ (٤) شب كَذاشتم، [باللغة الفارسية].

¬ (٥) تصغير للشفقة.

¬ (٦) قوله: (نام الغُليم) هو موضع الترجمة، ولا فرق بين التعليم من القول والتعليم من الفعل (١)، فقد سمر ابن عباس ليلته، "ف" (١/ ٢١٣).

¬ (٧) يحتمل الإخبار لميمونة مثلًا، ويحتمل الاستفهام عن ميمونة، "ع" (٢/ ٢٥٣).

¬ (٨) قال الكرماني (٢/ ١٣٤): فيه دلالة على الترجمة كأنه ﷺ قال: قف عن يميني.

¬ (٩) قوله: (غطيطه) هو صوت نفس النائم، والنخير أقوى منه،