Lewati ke konten

Baca Al-Qur'an online dengan terjemahan, tafsir, audio

Baca Al-Qur'an ayat per ayat atau kata per kata dengan terjemahan, tafsir, dan audio. Beralih ke halaman pindaian, atur teks, dan buka laci studi.

Di halaman ini

Halaman beranda Quran Gallery di qurangallery.com/quran, dengan pencarian, ayat hari ini, dan jalur membaca terpandu.

Pembaca Quran Gallery adalah ruang membaca yang mendalam untuk seluruh Al-Qur’an. Anda membaca ayat demi ayat dengan terjemahan, kata per kata, tafsir, dan audio dalam satu tempat — atau beralih ke mode Pindai untuk membaca gambar halaman mushaf asli. Bukalah di qurangallery.com/quran.

Membuka pembaca

Pembaca dalam tampilan Terjemahan — Al-Fatihah ayat demi ayat dengan teks Arab dan terjemahan.

Dari halaman beranda Quran, pilih Surah, Juz atau Mushaf, ketikkan nama di Cari surah, atau buka sebuah ayat secara langsung. Setiap surah dan ayat memiliki URL-nya sendiri — misalnya qurangallery.com/quran/al-baqarah/255 membuka Ayatul Kursi (tautan numerik seperti /quran/2/255 dialihkan ke sana). Anda juga bisa menelusuri sebuah pembagian (Juz, Hizb, Halaman) — lihat Menemukan jalan Anda.

Saat Anda kembali, kartu Lanjutkan di halaman beranda membawa Anda kembali ke ayat tempat Anda berhenti, dan Baru dibaca di Quran Saya mencantumkan surah-surah terbaru Anda. Keduanya berfungsi tanpa akun.

Di akhir sebuah surah, sebuah kartu menyatakan Anda menyelesaikan Surah …, menampilkan seberapa banyak dari seluruh Al-Qur’an yang telah Anda baca, dan menawarkan surah Berikutnya, sebuah tautan ke rencana membaca, dan Jelajahi Refleksi. Kartu ini juga menawarkan untuk menyalakan rekor harian opsional (Nyalakan atau Tidak, terima kasih).

Mode Baca dan Pindai

Pembaca memiliki dua mode:

ModeYang Anda lihat
BacaBahasa Arab ayat demi ayat dengan opsi terjemahan, transliterasi, dan kata per kata.
PindaiGambar halaman mushaf cetak, setia pada cetakan aslinya — lihat Membaca mushaf.

Tekan tombol mode baca untuk berputar antar mode, atau gunakan bilah di atas teks: tombol Terjemahan, Membaca dan Mushaf, tombol alih Kata per kata yang menampilkan makna tiap kata di bawahnya, tombol putar dengan opsi pengulangan, alat surah Tafsir, Refleksi dan Lapisan, serta Aa untuk pengaturan teks dan membaca. Mode Baca juga memungkinkan Anda memilih pembagian bacaan: Surah, Juz, Hizb (60 bagian), Halaman Mushaf (604), atau Manzil (7 mingguan).

Menavigasi ayat

  • Berpindah antar ayat dengan tombol ayat berikutnya/sebelumnya (pembaca dari kanan ke kiri).
  • Buka lembar Jelajahi Quran untuk melompat berdasarkan surah, juz, hizb, atau halaman mushaf.
  • Buka palet perintah dengan ⌘K dan ketik referensi ayat seperti 2:255 untuk langsung melompat ke mana pun.

Tindakan ayat dan kata

Setiap ayat memiliki sebaris tindakan cepat (muncul saat diarahkan, dan tetap terlihat di layar sentuh):

TindakanFungsi
PutarMulai tilawah dari ayat ini.
StudiBuka laci studi di ayat ini — lihat Alat studi.
TafsirBaca tafsir untuk ayat ini.
TerjemahanBaca terjemahan untuk ayat ini.
Ayat serupaTemukan ayat-ayat yang bacaannya mirip.
MarkahSimpan ayat ke markah Anda.
SorotWarnai ayat dengan warna kuning, hijau, biru, merah muda, atau ungu.
Tambah catatanTulis catatan pribadi pada ayat.

Di bawah Lainnya Anda akan menemukan sisanya: Salin ayat, Salin teks Arab, Salin dengan terjemahan, Salin tautan bagikan, Tambahkan ke koleksi (lihat koleksi), dan Hafalkan di Madrasah — yang meneruskan ayat ke aplikasi Madrasah untuk ditambahkan ke rencana hafalan Anda.

Ayat juga punya Salin sebagai Markdown, di halaman ayat itu sendiri dan di menu ayat pada pembaca. Fitur ini menyalin teks Arab dan tiap terjemahan yang aktif sebagai kutipan, dengan nama bahasa, dan diakhiri tautan ke ayat. Tempelkan langsung ke aplikasi catatan seperti Obsidian atau Notion.

Markah, sorotan, dan catatan disimpan di perangkat Anda tanpa akun, dan disinkronkan ke akun Anda saat Anda masuk. Pertama kali Anda menyimpannya, sebuah pesan menyatakan ke mana perginya. Hanya koleksi yang mengharuskan Anda untuk masuk.

Membuka halaman milik ayat (misalnya /quran/al-baqarah/255) menampilkan ayat tersebut, potongan kata, kutipan tafsir, konteksnya, dan saran langkah berikutnya.

Ketuk satu kata dalam teks Arab untuk membuka menu kecilnya sendiri:

Tindakan kataFungsi
Putar audio kataDengarkan satu kata tersebut dilantunkan.
Salin kataSalin kata Arab.
Studi ayatBuka laci studi pada ayat tempat kata itu berada.
BagikanSalin tautan ke ayat.

Preferensi Membaca

Panel Preferensi Membaca — gaya tulisan, ukuran fon, kata per kata, dan mode tampilan.

Buka Preferensi Membaca (ikon roda gigi, atau tombol pengaturan) untuk mengontrol tampilan teks. Di bagian atas, sebuah tombol alih cepat mengubah halaman antara tata letak Membaca, Terjemahan, dan Tafsir. Di bawahnya, pengaturan disusun ke dalam dua tab: Arab dan Terjemahan / Tafsir.

Tab Arab

Tab Arab memuat semua hal tentang teks aslinya. Ini terbuka dengan tiga rumpun aksara sebagai sub-tab:

Sub-tabPengaturannya
UtsmaniPilih Gaya fon Utsmani — QPC Uthmani Hafs, King Fahad Complex V1, atau King Fahad Complex V2.
IndoPakAksara IndoPak, dengan pilihan Baris yaitu 15 Baris atau 16 Baris.
TajwidAksara Tajwid dengan kode warna, beserta tombol alih Tampilkan Aturan Tajwid.

Di bawah pemilih aksara, sisa pengaturan tab Arab:

  • Ukuran Fon — seret penggeser dari kecil hingga besar.
  • Kata per Kata — nyalakan atau matikan Terjemahan dan Transliterasi per kata.
  • Mode Tampilan — tampilkan teks kata per kata Sebaris di bawah setiap kata, sebagai Tooltip saat diarahkan, atau Keduanya.

Baris (15 / 16) mengubah tata letak mushaf baik di mode Baca maupun Pindai — pengaturan ini menentukan bentuk halaman tempat aksara ditata, bukan hanya gambar halamannya saja.

Tab Terjemahan / Tafsir

Tab kedua adalah tempat Anda memilih bahan referensi: pilih Terjemahan mana yang muncul di bawah teks Arab, dan Tafsir mana yang terbuka di laci studi. Pilih satu atau banyak — lihat Alat studi untuk mengetahui cara membacanya.

Pengaturan audio tidak ada di panel ini — pengaturan tersebut berada di pemutar itu sendiri. Lihat Mendengarkan & qari.

Pemutaran audio

Putar tilawah dari ayat mana pun. Pemutar audio menyediakan pemilihan qari, kecepatan putar, pengulangan, pengatur waktu tidur, dan unduhan. Di bilah pembaca, buka opsi pengulangan dari panah kecil di sebelah Putar (atau tekan dan tahan Putar) untuk memilih Ulangi ayat pada ayat tempat Anda berada, Putar ulang ayat dari satu ayat ke ayat lain, atau Berhenti mengulang. Untuk panduan audio lengkap lihat Mendengarkan & qari.

Menu yang sama juga memuat Ulangi halaman N (ayat a sampai b), yang mengulang semua ayat di halaman yang sedang Anda baca. Di sebelahnya, tombol Simpan untuk offline menyimpan tilawah surah di perangkat Anda, setelah pesan yang menyebutkan ukurannya, agar bisa diputar tanpa koneksi. Tombol ini hanya muncul untuk qari yang memiliki rekaman surah utuh. Pilihan pengulangan ada di Ulangi ayat untuk menghafal.

Laci studi dan Studi Mendalam

Laci studi terbuka di samping teks dan tetap tersinkron dengan ayat saat Anda membaca — sehingga tafsir, terjemahan, dan makna kata selalu mengikuti ayat di hadapan Anda. Buka laci tersebut dari tindakan Studi pada ayat (atau tindakan cepat studi yang muncul saat Anda mengarahkan kursor ke sebuah ayat).

Anda dapat Sematkan laci agar tetap terbuka, atau menyalakan / mematikan sinkronisasi gulir jika Anda lebih suka laci tersebut tetap pada satu ayat. Untuk melangkah lebih jauh, gunakan Perluas ke studi mendalam di header laci: Studi Mendalam adalah ruang kerja layar penuh bebas gangguan dengan ayat disematkan di bagian atas dan kontrol sebelumnya / berikutnya untuk berpindah menelusuri surah tanpa kehilangan alat studi Anda. Semua yang ada di dalam kedua tampilan ini dibahas di Alat studi.

Mendalam dan layar penuh

Untuk membaca tanpa gangguan, aktifkan mode mendalam untuk menyembunyikan elemen antarmuka, atau layar penuh untuk memenuhi layar. Keduanya memiliki pintasan keyboard (di bawah) dan dapat dimatikan dengan cara yang sama.

Membaca offline dan memasang aplikasi

Pembaca berfungsi tanpa koneksi setelah teksnya ada di perangkat Anda. Buka Preferensi Membaca lalu gulir ke Quran Offline di bagian bawah panel:

  • Pengunduhan berjalan sendiri di latar belakang, jadi tidak perlu mengaktifkan apa pun. Quran diunduh satu surah demi satu surah, hanya saat peramban sedang menganggur, dimulai dari surah yang paling sering dibuka (seperti Al-Fatihah, Yasin, Al-Kahf, dan Al-Mulk).
  • Bilah kemajuan menampilkan status (Belum dimulai, Mengunduh…, Dijeda, Tersedia offline), hitungan seperti “12 / 114 surah”, serta ruang penyimpanan yang terpakai.
  • Pengunduhan berhenti sendiri saat Anda offline, menyalakan penghemat data peramban, atau memakai koneksi 2G, lalu lanjut saat kondisi memungkinkan. Gunakan Jeda dan Lanjutkan untuk mengaturnya sendiri.
  • Hapus & unduh ulang mengosongkan salinan tersimpan dan mulai dari awal. Surah yang gagal diunduh dilewati dan dicoba lagi lain kali.
  • Pengunduhan mengikuti pengaturan pembaca Anda: yang tersimpan adalah aksara Arab, terjemahan, dan kata per kata yang Anda pilih, sehingga mengganti aksara atau terjemahan memulai unduhan baru untuk pilihan itu.

Saat offline, beranda dan setiap halaman surah (misalnya /quran/al-kahf) terbuka di alamat biasanya. Yang diunduh hanya teks surah; audio, tafsir, dan tampilan lain tetap butuh koneksi. Buka Quran sekali saat online lebih dulu — perangkat yang belum pernah memuatnya tidak bisa memulai secara offline.

Pasang sebagai aplikasi

Quran Gallery adalah aplikasi web progresif (PWA), jadi Anda bisa menambahkannya ke layar utama atau desktop agar terbuka layar penuh seperti aplikasi. Langkahnya ada di halaman Aplikasi:

  • Chrome (Android & Desktop) — buka qurangallery.com/quran, ketuk ikon menu (tiga titik) di kanan atas, pilih Instal aplikasi atau Tambahkan ke Layar utama, lalu konfirmasi.
  • Safari (iPhone & iPad) — buka qurangallery.com/quran, ketuk tombol Bagikan, gulir ke bawah dan ketuk Tambahkan ke Layar Utama, lalu ketuk Tambah.

Aplikasi yang terpasang terbuka di jendelanya sendiri, dengan pintasan Search the Quran dan Continue reading.

Pintasan keyboard

Pembaca sepenuhnya dikendalikan keyboard. Buka panel Pintasan Keyboard dari dalam pembaca untuk melihat pengikatan tombol di platform Anda — tindakan yang dikelompokkan adalah:

GrupTindakan
PemutaranPutar / Jeda
PemutaranAyat berikutnya (RTL) · Ayat sebelumnya (RTL)
PemutaranKurangi kecepatan · Tambah kecepatan
VolumeVolume naik · Volume turun
PembacaPutar mode baca
PembacaAlihkan laci konteks
PembacaAlihkan mode mendalam
PembacaAlihkan layar penuh
UmumAlihkan pengaturan
UmumTutup overlay
UmumTampilkan bantuan ini

Buka palet perintah pencarian dengan ⌘K (atau Ctrl+K) dari mana pun di pembaca — ketik referensi ayat seperti 2:255 atau kata kunci untuk melompat.

Langkah berikutnya

Pertanyaan

Bagaimana cara membaca Al-Qur'an kata per kata?

Nyalakan sakelar Kata per kata di bilah pembaca, atau di tab Arab pada Preferensi Membaca. Setiap kata lalu menampilkan terjemahan atau transliterasinya, di bawah kata atau sebagai tooltip.

Bagaimana cara langsung ke ayat seperti 2:255?

Tekan Cmd+K (Ctrl+K di Windows) lalu ketik kunci ayat, misalnya 2:255. Anda juga bisa membuka alamatnya langsung, seperti qurangallery.com/quran/al-baqarah/255.

Apakah perlu akun untuk memberi penanda atau sorotan pada ayat?

Tidak. Penanda, sorotan, dan catatan tersimpan di perangkat Anda dan disinkronkan ke akun saat Anda masuk. Hanya koleksi yang mengharuskan Anda masuk.

Bisakah saya mengulang satu halaman atau menyimpan audio surah untuk offline?

Bisa. Buka panah kecil di samping Putar (atau tekan lama Putar) lalu pilih Ulangi halaman. Tombol Simpan untuk offline di bilah yang sama menyimpan tilawah surah di perangkat Anda jika qari memiliki rekaman surah utuh.

Edit halaman ini di GitHub