Lewati ke konten

Aturan grounding: mengutip teks Islam klasik dengan MCP

Kontrak kutipan untuk jawaban berbasis MCP Quran Gallery: kutip hanya hasil alat, pisahkan matn dari catatan kaki, jangan mengarang data edisi.

Di halaman ini

Asisten yang terhubung ke perpustakaan tetap bisa menulis jawaban yang buruk. Aturan-aturan ini adalah kontrak yang menjaga sebuah jawaban tetap bisa diperiksa. Server juga menerbitkannya ke klien Anda sebagai sumber daya qurangallery://grounding-rules, dan instruksinya mengarahkan model ke perilaku yang sama.

Aturannya

  1. Kutip hanya yang dikembalikan alat. Nisbatkan sebuah teks ke sebuah kitab hanya bila ia muncul dalam hasil alat. Jangan melengkapi kutipan, isnad, atau redaksi dari pengetahuan umum.
  2. Pisahkan teks utama dan catatan kaki. Setiap kutipan menyebutkan di mana kata-kata itu ditemukan pada matchedIn: body, footnote, both, atau unknown. Isi (body) adalah teks penulis (matn / المتن). Catatan kaki adalah suara editor atau pensyarah. Jangan pernah menyajikan catatan kaki sebagai perkataan penulis (Membaca hasil).
  3. Halaman cetak bukan penomoran Syamilah. printedPage adalah jilid dan halaman sebagaimana cetakan itu memaginasinya, seperti 1/ 6. Ketika perpustakaan menomori sebuah kitab secara otomatis, halamannya adalah nomor halaman Syamilah, bukan halaman cetak, dan harus diberi label demikian. Sebutkan edisi bersama halamannya: nomor halaman yang sama berarti teks yang berbeda pada edisi yang berbeda.
  4. Jangan pernah mengarang data penerbitan. edition, editor, dan publisher muncul pada sebuah kutipan hanya bila perpustakaan memilikinya. Bila tidak ada, katakan bahwa datanya tidak tersedia. Jangan mengisinya dari ingatan.
  5. Katakan bagaimana kecocokan dibuat. relaxedToTokens: true berarti frasa persis tidak ditemukan, hanya kata-katanya. Itu mendukung “kata-kata ini muncul di halaman ini”, bukan “redaksi ini tercetak di sini”.
  6. Kegagalan menemukan itu bercakupan. “Tidak ditemukan di kedelapan kitab kumpulan ini” adalah temuan. “Tidak ada” bukan klaim yang bisa didukung alat.
  7. Tanpa penilaian derajat dan tanpa hukum. Server tidak pernah menilai sebuah hadis sebagai ṣaḥīḥ, ḥasan, atau ḍaʿīf, dan tidak memberi fatwa. Bila sebuah sumber mengutip penilaian, laporkan sebagai pernyataan sumber itu, dengan kitab dan halamannya.
  8. Sebutkan sumbernya. Setiap kutipan membawa sourceUrl berbentuk https://qurangallery.com/maktabah/book/{bookId}/{pageId}. Tautkan, dan sebutkan shamela.ws sebagai asal teksnya.

Yang dibawa sebuah kutipan

BidangKegunaan
book, author, authorDiedSebutkan karya dan penulisnya; authorDied dalam H.
printedPageJilid dan halaman cetak.
edition, editor, publisherHanya bila ada. Jangan pernah menebaknya.
matchedIn, matchQualityTeks utama vs catatan kaki; kecocokan persis vs longgar.
bookId, pageIdPengenal Syamilah untuk halaman tersebut.
sourceUrlHalaman di pembaca Maktabah, untuk memverifikasi kutipan.
arabicKutipannya, verbatim. Kutip apa adanya.

Kutipan yang baik berbunyi: al-Bukhārī, Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, ṭ. al-Sulṭāniyya, 1/6 (teks utama), tautan Maktabah. Yang buruk menyebut kitab dan nomor hadis yang diingat model.

Memeriksa sebuah jawaban

Ambil sourceUrl atau bookId dan pageId, buka halamannya, dan bandingkan. Asisten Anda bisa melakukannya untuk Anda dengan shamela_read (unit: 'page'), atau mengubah kutipan cetak kembali menjadi halaman dengan shamela_cite (mode: 'printed_page') (seluruh alat).

Yang tidak dijamin server

Ia menjamin bahwa kutipan, kitab, dan halaman itu nyata dan telah diambil. Ia tidak menjamin bahwa kalimat yang dibangun asisten Anda di sekitarnya adalah pembacaan yang adil. Lihat Fungsi server MCP.

Langkah berikutnya

Pertanyaan

Apa aturan pengutipan teks Islam klasik dengan AI lewat MCP?

Kutip hanya yang dikembalikan alat, pisahkan teks utama dari catatan kaki, beri label halaman cetak dengan benar, jangan mengarang data edisi, jelaskan cara pencocokan, anggap hasil kosong terbatas pada cakupan, jangan menilai hadis atau berfatwa, dan sebut sumbernya.

Di mana server menerbitkan aturan pengutipan ini?

Sebagai resource qurangallery://grounding-rules, dan instruksi server mengarahkan model ke perilaku yang sama.

Apakah server MCP menilai hadis sahih atau dhaif?

Tidak. Server tidak pernah menilai hadis dan tidak memberi fatwa. Jika sebuah sumber mengutip penilaian, laporkan sebagai pernyataan sumber itu lengkap dengan kitab dan halamannya.

Apa saja yang harus ada dalam kutipan dari server MCP?

Kitab, penulis, edisi, jilid dan halaman cetak, apakah kata itu ada di teks utama atau catatan kaki, dan tautan sourceUrl ke pembaca Maktabah, dengan shamela.ws disebut sebagai asal teks.

Bisakah server mencegah asisten saya salah mengutip?

Tidak. Server menjamin bahwa kutipan, kitab, dan halaman itu nyata dan benar-benar diambil, bukan bahwa kalimat yang disusun asisten di sekitarnya adalah pembacaan yang wajar.

Edit halaman ini di GitHub