মূল বিষয়বস্তুতে যান

ChatGPT-কে শামেলা লাইব্রেরির সাথে সংযুক্ত করুন

স্ক্রিনশটসহ ধাপে ধাপে ChatGPT-তে Quran Gallery MCP সার্ভার যোগ করুন: একটি URL, No authentication, তারপর ৮,৫৯৪টি আরবি বইয়ে উদ্ধৃতিসহ খুঁজুন।

এই পাতায়

কোনো অ্যাকাউন্ট, সাইন-ইন বা কী লাগবে না। এই URL-টি ChatGPT-তে কাস্টম MCP সার্ভার হিসেবে যোগ করুন এবং Authentication-কে No authentication করুন:

https://qurangallery.com/mcp/shamela

সেটআপে প্রায় এক মিনিট লাগে। এই গাইড লেখার সময় (অক্টোবর ২০২৬) এটি একটি Free ChatGPT অ্যাকাউন্টে কাজ করেছে। Business বা Enterprise ওয়ার্কস্পেসে আগে একজন অ্যাডমিনকে কাস্টম MCP সার্ভার অনুমোদন করতে হতে পারে।

১. Plugins খুলুন এবং একটি কাস্টম সার্ভার যোগ করুন

chatgpt.com/plugins খুলুন। উপরে ডানদিকে Add চাপুন, তারপর Add custom MCP server।

ChatGPT Plugins পৃষ্ঠার উপরে ডানদিকের Add মেনু: Create plugin, Upload plugin archive, Add custom MCP server।

২. ফর্মটি পূরণ করুন

Fieldযা দেবেন
Icon (optional)quran-gallery-icon.png: ডাউনলোড করুন, তারপর + চাপুন এবং ফাইলটি বেছে নিন
NameQuran Gallery
Description (optional)Search classical Arabic Islamic books with printed-page citations
ConnectionServer URL নির্বাচিত রাখুন এবং https://qurangallery.com/mcp/shamela পেস্ট করুন
AuthenticationNo authentication

I understand and want to continue-এ টিক দিন, তারপর Create as a plugin চাপুন।

পূরণ করা Add custom MCP server ডায়ালগ: Quran Gallery আইকন, নাম ও বিবরণ, Server URL https://qurangallery.com/mcp/shamela, Authentication-এ No authentication বেছে নেওয়া, এবং I understand বক্সে টিক দেওয়া।

URL-টি নিজে টাইপ করুন অথবা এই পৃষ্ঠা থেকে কপি করুন। ইমেইল থেকে কপি করা লিংক আসল ঠিকানা না হয়ে google.com/url?q=… রিডাইরেক্ট হতে পারে, এবং ChatGPT তা প্রত্যাখ্যান করে।

৩. Connect করুন

ChatGPT দেখায় প্লাগইনটি কী কী করতে পারবে। Connect চাপুন। একটি বার্তা নিশ্চিত করে Quran Gallery is now connected।

Connect Quran Gallery স্ক্রিন, সঙ্গে এর Connect বোতাম।

৪. ইনস্টল হয়েছে কি না দেখুন

Settings → Plugins খুলুন। তালিকায় আইকনসহ Quran Gallery দেখা যায়। এর সব টুল রিড-অনলি।

ChatGPT-র প্লাগইন সেটিংস, ইনস্টল করা প্লাগইনের তালিকায় Quran Gallery।

৫. চ্যাটে ব্যবহার করুন

নতুন চ্যাট শুরু করুন। মেসেজ বক্সে + চাপুন এবং Quran Gallery বেছে নিন। তারপর আপনার প্রশ্ন করুন।

নতুন ChatGPT চ্যাটের + মেনু, তালিকায় Quran Gallery।

উত্তরে সংস্করণ, খণ্ড ও ছাপা পৃষ্ঠার নাম থাকে, এবং মাকতাবাহ রিডারে সেই পৃষ্ঠার লিংক থাকে:

Quran Gallery ব্যবহার করে ChatGPT-র একটি উত্তর: Sahih al-Bukhari, Sultaniyya সংস্করণ, খণ্ড ১ পৃষ্ঠা ৬, হাদীস ১, Shamela-তে পৃষ্ঠাটির লিংকসহ।

পরিচালনা, রিফ্রেশ বা মুছে ফেলা

Settings → Plugins খুলুন এবং Quran Gallery-তে চাপুন। Manage app-এর অধীনে আপনি নাম বদলাতে পারেন, আমাদের সার্ভার কোনো টুল যোগ করলে Refresh tools চাপতে পারেন, অথবা Delete app করতে পারেন।

প্লাগইনের Manage app অংশ: App name, App description, Refresh tools এবং Delete app।

প্লাগইন তৈরি হয়ে যাওয়ার পর সার্ভার URL বা আইকন সম্পাদনা করা যায় না। এর যেকোনোটি বদলাতে প্লাগইনটি মুছে আবার যোগ করুন।

ডিপ রিসার্চ

ChatGPT deep research এবং company knowledge-এর জন্য search ও fetch নামের দুটি রিড-অনলি টুল দরকার। এই সার্ভার দুটোই দেয়, এবং অন্য টুলগুলোর সঙ্গে সব ক্লায়েন্টকে তালিকায় দেখায়। search একটি কুয়েরি নেয় এবং id, title ও url সহ results ফেরত দেয়; fetch একটি id নেয় এবং id, title, text, url ও metadata ফেরত দেয়। প্রতিটি ফলাফলের url হলো মাকতাবাহ রিডারে সেই পৃষ্ঠা।

প্রথম যে প্রম্পটটি চেষ্টা করবেন

Find the hadith «إنما الأعمال بالنيات» in the primary collections and tell me which book, edition, volume and page it is printed on. Quote the Arabic exactly.

আপনার অ্যাসিস্ট্যান্ট shamela_search_library (অথবা search, তারপর fetch) কল করবে। ফলাফলের মধ্যে আছে صحيح البخاري, ط السلطانية, page 1/6, মাকতাবাহ রিডারে সেই পৃষ্ঠার লিংকসহ। যদি সে স্মৃতি থেকে উত্তর দেয়, বলুন: “Use the Quran Gallery library tool and quote what it returns.”

সার্চ কুয়েরি অবশ্যই আরবিতে হতে হবে; আপনার অ্যাসিস্ট্যান্ট ইংরেজি শব্দগুলো আগে অনুবাদ করে নেয় (বিস্তারিত)। তাখরীজ, কোনো অংশ উদ্ধৃত করা এবং তাফসীর তুলনার তৈরি প্রম্পট পূর্ণ টুল তালিকায় আছে।

সমস্যা সমাধান

  • “Some app settings were rejected. Check the server URL or tunnel ID, icon, and authentication settings.” তিনটি জিনিস দেখুন। URL অবশ্যই হুবহু https://qurangallery.com/mcp/shamela হতে হবে, ইমেইল থেকে পাওয়া রিডাইরেক্ট লিংক নয়। Authentication অবশ্যই No authentication হতে হবে। আইকন অবশ্যই কমপক্ষে ২৫৬×২৫৬ পিক্সেলের এবং ১০ KB-এর কম আকারের PNG হতে হবে; আমাদেরটি এই শর্ত পূরণ করে, অথবা আপনি আইকন বাদ দিতে পারেন। আমাদের সংশোধনের আগে চেষ্টা করে থাকলে সার্ভারটি আবার যোগ করুন।
  • “Couldn’t discover OAuth settings.” Authentication OAuth-এ রেখে দেওয়া হয়েছিল। এটি No authentication করুন।
  • “An app with this name already exists.” আপনি আগে এটি যোগ করেছিলেন। আগে পুরোনো প্লাগইনটি মুছুন (দেখুন পরিচালনা, রিফ্রেশ বা মুছে ফেলা), অথবা অন্য একটি নাম দিন।
  • Create as a plugin কাজ করছে না। আগে I understand and want to continue বক্সে টিক দিন।
  • Plugins পৃষ্ঠা নেই, বা Add custom MCP server নেই। পুরোনো অ্যাকাউন্টে একই ফর্মে পৌঁছানো যায় Settings → Apps & Connectors → Advanced settings → Developer mode → Create-এর মাধ্যমে। একই URL এবং No authentication ব্যবহার করুন। অফিস বা ওয়ার্ক অ্যাকাউন্টে আপনার ওয়ার্কস্পেস অ্যাডমিনকে কাস্টম MCP সার্ভার অনুমোদন করতে বলুন।
  • 429, “Keyless limit reached”. কী ছাড়া ব্যবহারে প্রতি IP ঠিকানায় মিনিটে ১০টি এবং দিনে ২০০টি টুল কল চলে। Retry-After হেডার পর্যন্ত অপেক্ষা করুন। দেখুন সীমা ও ত্রুটি।
  • 503. সার্ভার বা তার পেছনের লাইব্রেরি সাময়িকভাবে অনুপলব্ধ। Retry-After হেডারের পর আবার চেষ্টা করুন। প্লাগইন শূন্য টুল দেখালে এক মিনিট অপেক্ষা করে Refresh tools চাপুন।
  • টুল দেখা যাচ্ছে না, বা প্রত্যাশিত কোনো টুল নেই। ChatGPT প্লাগইন তৈরির সময় টুল তালিকা পড়ে। Refresh tools চাপুন, তারপর নতুন কথোপকথন শুরু করুন।
  • সংযোগ সাথে সাথেই ব্যর্থ হয়। এন্ডপয়েন্ট হলো /mcp/shamela। শুধু /mcp একটি ওয়েব পৃষ্ঠা, সার্ভার নয়।

ঐচ্ছিক: বেশি সীমার জন্য বিনামূল্যের কী

কী কখনোই বাধ্যতামূলক নয়। একটি বিনামূল্যের কী সীমা বাড়িয়ে মিনিটে ৬০ কল করে এবং কী-বিহীন ব্যবহারের পৃষ্ঠা-পরিসরের সীমা তুলে দেয়। ChatGPT-র কাস্টম-সার্ভার ফর্মে শুধু OAuth বা কোনো অথেনটিকেশন না রাখার বিকল্প আছে, bearer হেডারের কোনো ঘর নেই, তাই ChatGPT কী-বিহীন স্তরেই থাকে। কী দরকার হলে Claude, Claude Code, Cursor, VS Code বা Gemini CLI ব্যবহার করুন। আপনার Quran Gallery অ্যাকাউন্টের Developers পৃষ্ঠায় একটি কী তৈরি করুন (কী কীভাবে কাজ করে)।

পরবর্তী ধাপ

GitHub-এ এই পাতা সম্পাদনা করুন