İçeriğe geç

Bir Eseri Okumak

Bir eserin içinde: ayrıntıları, Directory ve Pages görünümleri, cilt cilt gezinme ve metinle birlikte taranmış orijinal sayfaları okuma.

Bu sayfada

Bir eser, kütüphanedeki eksiksiz bir biyografi kitabıdır. Sayfası, kitap hakkında bilgi edindiğiniz, içinde cilt cilt ilerlediğiniz, râvîlerinde arama yaptığınız ve orijinal basılı sayfalarını okuduğunuz yerdir. Bu sayfa, bir eser sayfasının sunduğu her şeyi adım adım anlatır.

Bir eseri kütüphane ana sayfasından açın.

Eserin ayrıntıları

Bir eser sayfasının üstünde, kitabın temel bilgilerini taşıyan bir başlık alanı bulunur:

  • Arapça başlık, harf çevirisiyle (ve varsa İngilizce karşılığıyla).
  • Yazar, Hicrî takvime göre ölüm yılıyla birlikte.
  • Muhakkik (muḥaqqiq), yani bu basılı neşri hazırlayan âlim; kaydedilmişse.
  • Neşrin yayıncısı ve yılı; kaydedilmişse.
  • Bir sayı sırası: eserde kaç entries (râvî biyografisi), volumes (cilt) ve pages (sayfa) olduğu.

Bu, okumak üzere olduğunuz şeyi çerçeveler: hangi neşir olduğunu, arkasında kimin durduğunu ve ne kadar büyük olduğunu.

Okumanın iki yolu: Directory ve Pages

Başlık alanının hemen altında iki kipli bir anahtar vardır. İstediğiniz an aralarında geçiş yapın:

KipSize ne verir
DirectoryRâvîler: kitapta ad veya numarayla arayın ve ciltlerine göz atın. Varsayılan kip budur.
PagesOrijinal kitap, sayfa sayfa, taranmış görüntüler ve metinleriyle okunur.

Bir kişiyi ararken giriş yolu Directory (dizin); kitabın kendisini baştan sona okumak istediğinizde giriş yolu Pages (sayfalar) kipidir.

Directory görünümü

Directory görünümü iki şey üzerine kuruludur:

  • Râvîyi ad veya madde numarasıyla bulmak için bir arama kutusu. Davranışı, yani Arapça arama, harekeleri yok sayma, kısmi eşleşmeler ve sonuç sayısı, Râvîleri bulmak sayfasında anlatılır.
  • Eserin ciltleri; arama kutusu boşken kart olarak gösterilir. Her kart cildin Arapça başlığını, konusunu ve kaç madde içerdiğini taşır.

Bir cildin içinde

Râvîlerini sırayla görmek için bir cilt açın. Her satır maddenin numarasını, râvînin adını ve maddenin başladığı sayfayı gösterir. Bölüm başlıkları listeyi gruplar (örneğin şehre veya nesle göre); bunlar başlıktır, kişi değildir. Cildin üstündeki Read scanned pages (taranmış sayfaları oku) bağlantısı o cildi sayfa okuyucusunda açar. Herhangi bir râvîyi seçerek maddesini açın.

Pages görünümü

Pages görünümü, sayfa sayfa okuma için eserin ciltlerini listeler; her birinin yanında ilk sayfasının önizlemesi bulunur. Okumaya başlamanın iki yolu:

  • Kartını seçerek bir cilt açın; okuyucu o cildin ilk sayfasında açılır.
  • Go to page (sayfaya git) kutusuyla bir sayfaya atlayın. Tüm eser genelinde herhangi bir sayfa numarası yazıp Go (git) seçerek doğrudan oraya varın.

Orijinal sayfaları okuma

Sayfa okuyucusu, kitabı basıldığı haliyle gösterir. Varsayılan olarak yan yana iki bölme sunar:

  • Tarama: orijinal basılı sayfa, yüksek kaliteli bir görüntü olarak.
  • Metin: sayfanın metni, taramanın yanında olduğu gibi gösterilir; böylece birlikte okuyabilirsiniz.

Ne kadarını göreceğinizi view toggle (görünüm anahtarı) ile seçersiniz:

GörünümNeyi gösterir
BothTarama ve metin yan yana. Varsayılan.
ScanYalnızca basılı sayfanın görüntüsü.
TextYalnızca sayfanın metni.

Kitapta ilerlemek için araç çubuğundaki önceki ve sonraki oklarını kullanın. Araç çubuğu nerede olduğunuzu da gösterir: cilt ve sayfa numarası ile tüm eser içindeki konumunuz (örneğin Vol. 2 · p. 143 · 287/4500).

Bir sayfanın metni henüz hazırlanmadıysa metin bölmesi bunu belirtir. Tarama okumak için her zaman oradadır.

Geri dönmek

Geri çıkmak için herhangi bir eser sayfasının üstündeki gezinti izini (breadcrumb) kullanın: esere ya da doğrudan kütüphane ana sayfasına. Tek bir sayfadan veya maddeden tüm kitaba çıkmanın en hızlı yolu budur.

Bu sayfayı GitHub'da düzenle