İçeriğe geç

Zikir kaynakları ve hadis dereceleri açıklandı

Her zikir kitabını ve numarasını belirtir. Bir derecenin anlamını, kimin verdiğini ve hangi 19 zikrin basılı kaynakta henüz doğrulanmadığını görün.

Bu sayfada

Günlük Ezkar’daki her zikir kitabını ve hadis numarasını belirtir ve basılı sayfaya bağlanır; uygulamadaki Kaynaklar ve dereceler sayfası da kaynak satırının her bölümünü açıklar. Bu site hadis derecelendirmez: gösterilen derece kaynaktan, sahibinin adıyla aktarılır.

Metinler nereden geliyor

1.156 zikir tek bir külliyattan gelir. Her birinin Arapça metni ve basılı hadis kitaplarına veya Kur’an’a bir ya da daha fazla atfı vardır: toplam 2.677 atıf, 68 kitapta; en çok atıf yapılanlar Tirmizî, Ebû Dâvûd, Müslim ve Buhârî.

Her zikrin Arapça metni, atıf yapılan basılı baskıyla karşılaştırılır:

Arapça metnin durumuZikir
Atıf yapılan basılı kaynakla eşleşti1.067
Onunla eşleşecek şekilde düzeltildi70
Henüz doğrulanmadı (Kaynak henüz doğrulanmadı rozeti)19

Başlıklar, çeviriler ve açıklamalar yapay zekâ ile yazılmış ve anılan kaynaklarla kontrol edilmiştir. Her zikir bunu belirtir: “Başlık, çeviri ve açıklama yapay zekâ ile yazılmış ve anılan kaynaklarla kontrol edilmiştir.”

Kaynak satırını okumak

  • Kitap: metnin alındığı kitap, kısa adıyla.
  • Numara: o kitaptaki hadis numarası. Kitap numara vermiyorsa basılı baskının cilt ve sayfası cilt/sayfa olarak gösterilir.
  • Bağlantı: metni kendiniz kontrol edebilmeniz için basılı sayfayı Maktabah’ta veya ayeti Kur’an okuyucusunda açar.
  • Derece: kaynağın bastığı şekliyle Arapça aktarılan derece ifadesi ve onu veren âlim. Yanındaki etiket (Sahih, Hasen, Zayıf) yalnızca o ifadeyi sınıflandırır.
  • İsnad: bir ifade yalnızca ravi zincirini değerlendirdiğinde etiket bunu belirtir (Sahih isnad, Hasen isnad, Zayıf isnad). Hadisin lafzını derecelendirmez.
  • Rozet: zikir için bulunan en güçlü dayanak; Kur’an ayetinden “Kaynak bulunamadı”ya kadar.

Bir atıf, metnin nerede bulunduğunu gösterir. Hadisin sahih olduğunun garantisi değildir. Dereceyi ve kimin verdiğini okuyun, basılı sayfayı kontrol edin.

Kayıtlı dereceler

Bu site hadis derecelendirmez. Dereceler kaynaklardan aktarılır ve her biri derecelendireni belirtir; örneğin Tirmizî, İbn Hacer, Nevevî veya Şuayb el-Arnaût ve beraberindeki muhakkikler.

220 zikirdeki 306 atıf bir derece ifadesi taşır. Tablo atıfları sayar, dolayısıyla bir zikir birden fazla kez görünebilir:

SınıfHadis üzerindeYalnızca isnad üzerindeToplam
Sahih8061141
Hasen702898
Zayıf02424
Diğer, örneğin garib veya mürsel35843

Diğer zikirler kaynaklarını derece ifadesi olmadan gösterir. Derece, zikrin kendi sayfasında ait olduğu kaynağın altında gösterilir.

Doğrulanmamış kaynaklar

19 zikir Kaynak henüz doğrulanmadı rozetini taşır: “Bu Arapça metin henüz basılı bir kaynakla karşılaştırılmadı.” Teyit edildikleri için değil, külliyatta bulundukları için gösterilirler.

Sesli kayıtların kendi kontrolü vardır: Arapça metinle kelime kelime kontrolü geçemeyen bir kayıt Yapay zekâ sesi, henüz doğrulanmadı: bir kelimeyi yanlış okuyabilir olarak etiketlenir. Bkz. Her zikri dinleyin.

Hata bildirin

Bir metin, atıf veya derece yanlış görünüyorsa iletişim sayfasını kullanın ve hangi zikir olduğunu ve basılı kaynağın ne dediğini bize yazın. Bir kayıt için Dinle düğmesinin altındaki Hata bildir‘i kullanın.

Sonraki adımlar

Sorular

Her zikir nereden geliyor?

Her zikir geldiği kitabı ve hadis numarasını ya da Kur'an ayetini, kontrol edebilmeniz için basılı sayfanın bağlantısıyla belirtir. 1.156 zikir, 68 kitaba ve Kur'an'a 2.677 atıf taşır.

Burada Sahih veya Hasen ne anlama geliyor?

Kaynaktan aktarılan derece ifadesini, örneğin إسناده صحيح, sınıflandırırlar. Bir ifade yalnızca ravi zincirini değerlendirdiğinde etiket bunu belirtir, örneğin Sahih isnad veya Zayıf isnad.

Hadisleri kim derecelendirdi?

Bu site değil. Her derece, atıf yapılan kitaptan veya onu veren âlimden aktarılır; örneğin Tirmizî, İbn Hacer, Nevevî veya Şuayb el-Arnaût. Derecelendiren kişinin adı yanında yazar.

Her zikirde derece gösteriliyor mu?

Hayır. Her zikir kaynağını gösterir, ancak yalnızca yaklaşık beşte birinde bir derece ifadesi vardır. Varsa, zikrin kendi sayfasında kaynağın altında Arapça olarak aktarılır.

Site hadisleri kendisi derecelendiriyor mu?

Hayır. Bu site hadis derecelendirmez. Dereceleri kaynaklardan aktarır ve kimin verdiğini belirtir.

Hangi zikirler doğrulanmadı?

19 zikir Kaynak henüz doğrulanmadı rozetini taşır: Arapça metinleri henüz basılı bir kaynakla eşleştirilmedi, bu yüzden onları teyit edilmemiş sayın.

Bir atıf hadisin sahih olduğu anlamına mı gelir?

Hayır. Bir atıf, metnin nerede bulunduğunu gösterir. Dereceyi ve kimin verdiğini okuyun, basılı sayfayı kontrol edin.

Çeviriler basılı bir kitaptan mı alındı?

Hayır. Başlıklar, çeviriler ve açıklamalar yapay zekâ ile yazılmış ve anılan kaynaklarla kontrol edilmiştir. Arapça metin, doğrulanmadı rozetli zikirler dışında, anılan basılı baskılarla eşleştirilmiştir.

Bu sayfayı GitHub'da düzenle