Kapsam seçimi

search_library bir kapsam gerektirir. Ham shamela_* aramaları gerektirmez — ama derlenmiş olanın neden ısrar ettiğini, onu atlamaya karar vermeden önce anlamak gerekir.

Neden kapsam zorunlu

Bu kütüphane üzerindeki tam metin arama, sonuçları terim istatistiklerine göre sıralar — kabaca, kelimelerinizin ne kadar nadir olduğu ve bir sayfada ne sıklıkla geçtiği. Bu bir arama motoru için makul bir varsayılandır, dinî metinlerden oluşan bir kütüphane için ise kötüdür; çünkü terim sıklığı ilmî otorite hakkında hiçbir şey bilmez.

İkisi de tüm kütüphanede arama yapmaktan alınmış iki gerçek örnek:

• التيمم (teyemmüm) 26.098 sonuç döndürür ve en üstte 710 hicrî tarihli bir şiir antolojisi yer alır. Konuyu gerçekten hükme bağlayan her fıkıh el kitabı onun altında durur.
• إنما الأعمال بالنيات 6.815 sonuç döndürür ve bunların arasında Sahîh-i Buhârî hiç yer almaz — hadisi sayfa başına daha sık tekrarlayan küçük derlemelerin altında gömülü kalır.

Bu sonuçlar verilen bir asistan onlara güvenle atıf yapardı.

Bu yüzden search_library kapsam olmadan çalışmaz. shamela_search_pages çalışır ve bunun gerçek kullanımları vardır — ama “bu metin nerede basılı” diye soruyorsanız aramayı kapsamla sınırlayın.

On iki kapsam

Kapsam	İçerik	Kitap
hadith-primary	Her biri belirli bir baskıya sabitlenmiş sekiz birincil derleme	8
tafsir-canonical	İbn Kesîr, et-Taberî, İbnü’l-Cevzî ve üç tane daha, bu sırayla okunur	6
fiqh-hanafi	Hanefî fıkhı, ayrıca usûl ve genel fıkıh	1.034
fiqh-maliki	Mâlikî fıkhı, ayrıca usûl ve genel fıkıh	1.036
fiqh-shafii	Şâfiî fıkhı, ayrıca usûl ve genel fıkıh	1.037
fiqh-hanbali	Hanbelî fıkhı, ayrıca usûl ve genel fıkıh	1.100
fiqh-comparative	Dört mezhebin tamamı, ayrıca miras, yönetim ve fetva derlemeleri	1.559
aqeedah	İtikat ve fırkalar	958
hadith-sciences	Hadis şerhleri, takhrîc ve hadis ilimleri	1.957
tafsir	Tüm tefsir rafı ve Kur’an ilimleri	586
seerah	Peygamber biyografisi, tarih ve biyografik sözlükler	972
lugha	Arap dili, sözlükler, nahiv ve edebiyat	1.052

İki küçük kapsam bilerek küçüktür

hadith-primary (8 kitap) ve tafsir-canonical (6 kitap) kategori değil, derlenmiş listelerdir.

hadith-primary her derlemeyi adlandırılmış bir baskıya sabitler: Buhârî, Sultâniyye baskısıdır, Müslim, Abdülbâkî numaralandırmasıdır ve böyle devam eder. Bu aynı anda iki iş görür. Aramayı odaklı tutar — tüm sünnet kategorisi 1.243 kitaptır ve hepsinde aramak, hadisi yalnızca tekrarlayan küçük eserleri öne çıkarır. Ve sayfa numarasını anlamlı kılar: baskılar farklı sayfalanır, bu yüzden adlandırılmış bir baskı olmadan cilt ve sayfa, bir okurun denetleyebileceği bir atıf değildir.

tafsir-canonical vardır, çünkü alttaki âyet dizini kitapları katalog sırasıyla okur; bu sıra bir değerlendirme değil, numaralandırmanın tesadüfüdür. Bir âyet için bu, İbn Kesîr ve et-Taberî — ikisi de aynı âyet için dizinlenmiş olduğu halde — okunmadan kalırken bir dil bilgisi çözümleme eserinin ve bâtınî bir tefsirin öne çıkarılması demekti. Derlenmiş liste sırayı düzeltir.

Genişlik istediğinizde geniş tefsir kapsamını (586 kitap) kullanın; çoğu okurun önce başvurulmasını bekleyeceği eserleri istediğinizde tafsir-canonical kullanın.

Birini seçmek

Şu konuda soruyorsanız…	Şununla başlayın
Bir hadis var mı ve nerede basılı	hadith-primary
Tanınmış bir müfessirin bir âyet hakkında söylediği	tafsir-canonical
Tek bir mezhep içindeki bir hüküm	fiqh-hanafi, fiqh-maliki, fiqh-shafii, fiqh-hanbali
Mezheplerin bir soruda nasıl ayrıldığı	fiqh-comparative
Bir derecelendirme, bir zincir veya bir hadisin nasıl karşılandığı	hadith-sciences
Bir itikat meselesi	aqeedah
Bir olay, bir hayat veya bir râvînin biyografisi	seerah
Bir Arapça kelimenin anlamı veya nasıl çözümlendiği	lugha

Kapsam hangi kitapların aranacağını daraltır, kelimelerin nasıl eşleştirileceğini asla değiştirmez. 8 kitaplı bir kapsam ile 1.957 kitaplı bir kapsam aynı aramayı çalıştırır — küçük olandan daha az ama daha iyi yerleşmiş sonuçlar alırsınız.

Kapsamların kapsamadıkları

On iki kapsam, kataloğun 41 kategorisinden 26’sını kapsar — 8.594 kitabın 7.084’ü. Kalan 1.510’un kendi kapsamı yoktur ve yalnızca ham shamela_* araçlarıyla ulaşılabilir:

Hiçbir kapsamda olmayan	Kitap
الأدب — edebiyat ve güzel yazın	406
كتب عامة — genel eserler	357
التجويد والقراءات — tecvid ve kırâat	152
الجوامع — kapsamlı derlemeler	137
فهارس الكتب والأدلة — fihristler ve kılavuzlar	102
البلدان والرحلات — coğrafya ve seyahat	97
العلل والسؤلات الحديثية — hadis illetleri ve sorular	78
الأنساب — nesepler	52
البلاغة — belâgat	44
Altı küçük kategori (şiir, tıp, mantık, aruz, diğer)	85

Sorunuz bu raflardan birine denk gelirse — bir kırâat hükmü, bir râvînin nesebi, bir ilel meselesi — kitaplar orada olsa bile search_library boş dönecektir. Bunun yerine açık bir category_ids kapsamıyla shamela_search_pages kullanın; kategorileri shamela_list_categories ile bulabilirsiniz.

Bir kapsam hiçbir şey döndürmezse bu çıkmaz sokak değil bilgidir. Daha geniş komşusunu deneyin — tafsir-canonical → tafsir veya tek bir mezhep → fiqh-comparative — ve daha dar rafın sessiz kaldığını not edin.