أبو شامة مؤرخ دمشق في عصر الأيوبيين

كأكباد الإبل (١)، وقد هطلت الأمطار عليهم، ووطئتهم خيول التتار، فتغيرت صورهم (٢)، وأنتنت البلد من رائحتهم، وكثر الذباب، وتغير الهواء، ووقع الوباء فيمن نجا من القتل، واجتمع على الأحياء منهم الغلاء والفناء والطعن والطاعون (٣)