Ruku’ 472 dari 558
Ruku’ 472 ركوع ٤٧٢ Satu bagian bertema tunggal, 558 seluruhnya, masing-masing menandai satu rukuk dalam salat.
Dari Al-Waqi'ah 39
Sampai Al-Waqi'ah 74
Ayat 36 Ruku’ 471 Ruku’ 473 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ثُلَّةٞ ثُلَّةٞ
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡأَوَّلِينَ ٱلۡأَوَّلِينَ
٣٩ ٣٩
segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
وَثُلَّةٞ وَثُلَّةٞ
مِّنَ مِّنَ
ٱلۡأٓخِرِينَ ٱلۡأٓخِرِينَ
٤٠ ٤٠
dan segolongan besar pula dari orang yang kemudian.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
وَأَصۡحَٰبُ وَأَصۡحَٰبُ
ٱلشِّمَالِ ٱلشِّمَالِ
مَآ مَآ
أَصۡحَٰبُ أَصۡحَٰبُ
ٱلشِّمَالِ ٱلشِّمَالِ
٤١ ٤١
Dan golongan kiri, alangkah sengsaranya golongan kiri itu.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
فِي فِي
سَمُومٖ سَمُومٖ
وَحَمِيمٖ وَحَمِيمٖ
٤٢ ٤٢
(Mereka) dalam siksaan angin yang sangat panas dan air yang mendidih,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
وَظِلّٖ وَظِلّٖ
مِّن مِّن
يَحۡمُومٖ يَحۡمُومٖ
٤٣ ٤٣
dan naungan asap yang hitam,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
لَّا لَّا
بَارِدٖ بَارِدٖ
وَلَا وَلَا
كَرِيمٍ كَرِيمٍ
٤٤ ٤٤
tidak sejuk dan tidak menyenangkan.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
كَانُواْ كَانُواْ
قَبۡلَ قَبۡلَ
ذَٰلِكَ ذَٰلِكَ
مُتۡرَفِينَ مُتۡرَفِينَ
٤٥ ٤٥
Sesungguhnya mereka sebelum itu (dahulu) hidup bermewah-mewah,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
وَكَانُواْ وَكَانُواْ
يُصِرُّونَ يُصِرُّونَ
عَلَى عَلَى
ٱلۡحِنثِ ٱلۡحِنثِ
ٱلۡعَظِيمِ ٱلۡعَظِيمِ
٤٦ ٤٦
dan mereka terus-menerus mengerjakan dosa yang besar,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
وَكَانُواْ وَكَانُواْ
يَقُولُونَ يَقُولُونَ
أَئِذَا أَئِذَا
مِتۡنَا مِتۡنَا
وَكُنَّا وَكُنَّا
تُرَابٗا تُرَابٗا
وَعِظَٰمًا وَعِظَٰمًا
أَءِنَّا أَءِنَّا
لَمَبۡعُوثُونَ لَمَبۡعُوثُونَ
٤٧ ٤٧
dan mereka berkata, "Apabila kami sudah mati, menjadi tanah dan tulang-belulang, apakah kami benar-benar akan dibangkitkan kembali?
Indonesian Islamic Affairs Ministry
أَوَءَابَآؤُنَا أَوَءَابَآؤُنَا
ٱلۡأَوَّلُونَ ٱلۡأَوَّلُونَ
٤٨ ٤٨
Apakah nenek moyang kami yang terdahulu (dibangkitkan pula)?"
Indonesian Islamic Affairs Ministry
قُلۡ قُلۡ
إِنَّ إِنَّ
ٱلۡأَوَّلِينَ ٱلۡأَوَّلِينَ
وَٱلۡأٓخِرِينَ وَٱلۡأٓخِرِينَ
٤٩ ٤٩
Katakanlah, "(Ya), sesungguhnya orang-orang yang terdahulu dan yang kemudian,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
لَمَجۡمُوعُونَ لَمَجۡمُوعُونَ
إِلَىٰ إِلَىٰ
مِيقَٰتِ مِيقَٰتِ
يَوۡمٖ يَوۡمٖ
مَّعۡلُومٖ مَّعۡلُومٖ
٥٠ ٥٠
semuanya pasti akan dikumpulkan pada waktu tertentu, pada hari yang sudah dimaklumi.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
ثُمَّ ثُمَّ
إِنَّكُمۡ إِنَّكُمۡ
أَيُّهَا أَيُّهَا
ٱلضَّآلُّونَ ٱلضَّآلُّونَ
ٱلۡمُكَذِّبُونَ ٱلۡمُكَذِّبُونَ
٥١ ٥١
Kemudian sesungguhnya kamu, wahai orang-orang yang sesat lagi mendustakan!
Indonesian Islamic Affairs Ministry
لَأٓكِلُونَ لَأٓكِلُونَ
مِن مِن
شَجَرٖ شَجَرٖ
مِّن مِّن
زَقُّومٖ زَقُّومٖ
٥٢ ٥٢
pasti akan memakan pohon zaqqum,1
Indonesian Islamic Affairs Ministry
فَمَالِـُٔونَ فَمَالِـُٔونَ
مِنۡهَا مِنۡهَا
ٱلۡبُطُونَ ٱلۡبُطُونَ
٥٣ ٥٣
Maka akan penuh perutmu dengannya.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
فَشَٰرِبُونَ فَشَٰرِبُونَ
عَلَيۡهِ عَلَيۡهِ
مِنَ مِنَ
ٱلۡحَمِيمِ ٱلۡحَمِيمِ
٥٤ ٥٤
Setelah itu kamu akan memimun air yang sangat panas.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
فَشَٰرِبُونَ فَشَٰرِبُونَ
شُرۡبَ شُرۡبَ
ٱلۡهِيمِ ٱلۡهِيمِ
٥٥ ٥٥
Maka kamu minum seperti unta (yang sangat haus) minum.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
هَٰذَا هَٰذَا
نُزُلُهُمۡ نُزُلُهُمۡ
يَوۡمَ يَوۡمَ
ٱلدِّينِ ٱلدِّينِ
٥٦ ٥٦
Itulah hidangan untuk mereka pada hari pembalasan."
Indonesian Islamic Affairs Ministry
نَحۡنُ نَحۡنُ
خَلَقۡنَٰكُمۡ خَلَقۡنَٰكُمۡ
فَلَوۡلَا فَلَوۡلَا
تُصَدِّقُونَ تُصَدِّقُونَ
٥٧ ٥٧
Kami telah menciptakan kamu, mengapa kamu tidak membenarkan (hari berbangkit)?
Indonesian Islamic Affairs Ministry
أَفَرَءَيۡتُم أَفَرَءَيۡتُم
مَّا مَّا
تُمۡنُونَ تُمۡنُونَ
٥٨ ٥٨
Maka adakah kamu perhatikan, tentang (benih manusia) yang kamu pancarkan.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
ءَأَنتُمۡ ءَأَنتُمۡ
تَخۡلُقُونَهُۥٓ تَخۡلُقُونَهُۥٓ
أَمۡ أَمۡ
نَحۡنُ نَحۡنُ
ٱلۡخَٰلِقُونَ ٱلۡخَٰلِقُونَ
٥٩ ٥٩
Kamukah yang menciptakannya, ataukah Kami penciptanya?
Indonesian Islamic Affairs Ministry
نَحۡنُ نَحۡنُ
قَدَّرۡنَا قَدَّرۡنَا
بَيۡنَكُمُ بَيۡنَكُمُ
ٱلۡمَوۡتَ ٱلۡمَوۡتَ
وَمَا وَمَا
نَحۡنُ نَحۡنُ
بِمَسۡبُوقِينَ بِمَسۡبُوقِينَ
٦٠ ٦٠
Kami telah menentukan kematian masing-masing kamu dan Kami tidak lemah,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
أَن أَن
نُّبَدِّلَ نُّبَدِّلَ
أَمۡثَٰلَكُمۡ أَمۡثَٰلَكُمۡ
وَنُنشِئَكُمۡ وَنُنشِئَكُمۡ
فِي فِي
مَا مَا
لَا لَا
تَعۡلَمُونَ تَعۡلَمُونَ
٦١ ٦١
untuk menggantikan kamu dengan orang-orang yang seperti kamu (di dunia) dan membangkitkan kamu kelak (di akhirat) dalam keadaan yang tidak kamu ketahui.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
وَلَقَدۡ وَلَقَدۡ
عَلِمۡتُمُ عَلِمۡتُمُ
ٱلنَّشۡأَةَ ٱلنَّشۡأَةَ
ٱلۡأُولَىٰ ٱلۡأُولَىٰ
فَلَوۡلَا فَلَوۡلَا
تَذَكَّرُونَ تَذَكَّرُونَ
٦٢ ٦٢
Dan sungguh, kamu telah tahu penciptaan yang pertama, mengapa kamu tidak mengambil pelajaran?
Indonesian Islamic Affairs Ministry
أَفَرَءَيۡتُم أَفَرَءَيۡتُم
مَّا مَّا
تَحۡرُثُونَ تَحۡرُثُونَ
٦٣ ٦٣
Pernahkah kamu perhatikan benih yang kamu tanam?
Indonesian Islamic Affairs Ministry
ءَأَنتُمۡ ءَأَنتُمۡ
تَزۡرَعُونَهُۥٓ تَزۡرَعُونَهُۥٓ
أَمۡ أَمۡ
نَحۡنُ نَحۡنُ
ٱلزَّٰرِعُونَ ٱلزَّٰرِعُونَ
٦٤ ٦٤
Kamukah yang menumbuhkannya ataukah Kami yang menumbuhkan?
Indonesian Islamic Affairs Ministry
لَوۡ لَوۡ
نَشَآءُ نَشَآءُ
لَجَعَلۡنَٰهُ لَجَعَلۡنَٰهُ
حُطَٰمٗا حُطَٰمٗا
فَظَلۡتُمۡ فَظَلۡتُمۡ
تَفَكَّهُونَ تَفَكَّهُونَ
٦٥ ٦٥
Sekiranya Kami kehendaki, niscaya Kami hancurkan sampai lumat; maka kamu akan heran tercengang,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
إِنَّا إِنَّا
لَمُغۡرَمُونَ لَمُغۡرَمُونَ
٦٦ ٦٦
(sambil berkata), "Sungguh, kami benar-benar menderita kerugian,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
بَلۡ بَلۡ
نَحۡنُ نَحۡنُ
مَحۡرُومُونَ مَحۡرُومُونَ
٦٧ ٦٧
bahkan kami tidak mendapat hasil apa pun."
Indonesian Islamic Affairs Ministry
أَفَرَءَيۡتُمُ أَفَرَءَيۡتُمُ
ٱلۡمَآءَ ٱلۡمَآءَ
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
تَشۡرَبُونَ تَشۡرَبُونَ
٦٨ ٦٨
Pernahkah kamu memperhatikan air yang kamu minum?
Indonesian Islamic Affairs Ministry
ءَأَنتُمۡ ءَأَنتُمۡ
أَنزَلۡتُمُوهُ أَنزَلۡتُمُوهُ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُزۡنِ ٱلۡمُزۡنِ
أَمۡ أَمۡ
نَحۡنُ نَحۡنُ
ٱلۡمُنزِلُونَ ٱلۡمُنزِلُونَ
٦٩ ٦٩
Kamukah yang menurunkannya dari awan ataukah Kami yang menurunkan?
Indonesian Islamic Affairs Ministry
لَوۡ لَوۡ
نَشَآءُ نَشَآءُ
جَعَلۡنَٰهُ جَعَلۡنَٰهُ
أُجَاجٗا أُجَاجٗا
فَلَوۡلَا فَلَوۡلَا
تَشۡكُرُونَ تَشۡكُرُونَ
٧٠ ٧٠
Sekiranya Kami menghendaki, niscaya Kami menjadikannya asin, mengapa kamu tidak bersyukur?
Indonesian Islamic Affairs Ministry
أَفَرَءَيۡتُمُ أَفَرَءَيۡتُمُ
ٱلنَّارَ ٱلنَّارَ
ٱلَّتِي ٱلَّتِي
تُورُونَ تُورُونَ
٧١ ٧١
Maka pernahkah kamu memperhatikan tentang api yang kamu nyalakan (dengan kayu)?
Indonesian Islamic Affairs Ministry
ءَأَنتُمۡ ءَأَنتُمۡ
أَنشَأۡتُمۡ أَنشَأۡتُمۡ
شَجَرَتَهَآ شَجَرَتَهَآ
أَمۡ أَمۡ
نَحۡنُ نَحۡنُ
ٱلۡمُنشِـُٔونَ ٱلۡمُنشِـُٔونَ
٧٢ ٧٢
Kamukah yang menumbuhkan kayu itu ataukah Kami yang menumbuhkan?
Indonesian Islamic Affairs Ministry
نَحۡنُ نَحۡنُ
جَعَلۡنَٰهَا جَعَلۡنَٰهَا
تَذۡكِرَةٗ تَذۡكِرَةٗ
وَمَتَٰعٗا وَمَتَٰعٗا
لِّلۡمُقۡوِينَ لِّلۡمُقۡوِينَ
٧٣ ٧٣
Kami menjadikannya (api itu) untuk peringatan dan bahan yang berguna bagi musafir.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
فَسَبِّحۡ فَسَبِّحۡ
بِٱسۡمِ بِٱسۡمِ
رَبِّكَ رَبِّكَ
ٱلۡعَظِيمِ ٱلۡعَظِيمِ
٧٤ ٧٤
Maka bertasbihlah dengan (menyebut) nama Tuhanmu Yang Mahabesar.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
Anda telah menyelesaikan Surah Al-Waqi'ah Dari seluruh Al-Qur'an, dibaca di perangkat ini 0%