Ruku’ 326 dari 558
Ruku’ 326 ركوع ٣٢٦ Satu bagian bertema tunggal, 558 seluruhnya, masing-masing menandai satu rukuk dalam salat.
Dari Ash-Shu'ara 192
Sampai Ash-Shu'ara 227
Ayat 36 Ruku’ 325 Ruku’ 327 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَإِنَّهُۥ وَإِنَّهُۥ
لَتَنزِيلُ لَتَنزِيلُ
رَبِّ رَبِّ
ٱلۡعَٰلَمِينَ ٱلۡعَٰلَمِينَ
١٩٢ ١٩٢
Dan sungguh, (Al-Qur`an) ini benar-benar diturunkan oleh Tuhan seluruh alam,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
نَزَلَ نَزَلَ
بِهِ بِهِ
ٱلرُّوحُ ٱلرُّوحُ
ٱلۡأَمِينُ ٱلۡأَمِينُ
١٩٣ ١٩٣
Yang dibawa turun oleh Ar-Rūḥ Al-Amīn (Jibril),
Indonesian Islamic Affairs Ministry
عَلَىٰ عَلَىٰ
قَلۡبِكَ قَلۡبِكَ
لِتَكُونَ لِتَكُونَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُنذِرِينَ ٱلۡمُنذِرِينَ
١٩٤ ١٩٤
ke dalam hatimu (Muhammad) agar engkau termasuk orang yang memberi peringatan,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
بِلِسَانٍ بِلِسَانٍ
عَرَبِيّٖ عَرَبِيّٖ
مُّبِينٖ مُّبِينٖ
١٩٥ ١٩٥
dengan bahasa Arab yang jelas.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
وَإِنَّهُۥ وَإِنَّهُۥ
لَفِي لَفِي
زُبُرِ زُبُرِ
ٱلۡأَوَّلِينَ ٱلۡأَوَّلِينَ
١٩٦ ١٩٦
Dan sungguh, (Al-Qur`an) itu (disebut) dalam kitab-kitab orang yang terdahulu.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
أَوَلَمۡ أَوَلَمۡ
يَكُن يَكُن
لَّهُمۡ لَّهُمۡ
ءَايَةً ءَايَةً
أَن أَن
يَعۡلَمَهُۥ يَعۡلَمَهُۥ
عُلَمَٰٓؤُاْ عُلَمَٰٓؤُاْ
بَنِيٓ بَنِيٓ
إِسۡرَٰٓءِيلَ إِسۡرَٰٓءِيلَ
١٩٧ ١٩٧
Apakah tidak (cukup) menjadi bukti bagi mereka, bahwa para ulama Bani Israil mengetahuinya?
Indonesian Islamic Affairs Ministry
وَلَوۡ وَلَوۡ
نَزَّلۡنَٰهُ نَزَّلۡنَٰهُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
بَعۡضِ بَعۡضِ
ٱلۡأَعۡجَمِينَ ٱلۡأَعۡجَمِينَ
١٩٨ ١٩٨
Dan seandainya (Al-Qur`an) itu Kami turunkan kepada sebagian dari golongan bukan Arab,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
فَقَرَأَهُۥ فَقَرَأَهُۥ
عَلَيۡهِم عَلَيۡهِم
مَّا مَّا
كَانُواْ كَانُواْ
بِهِۦ بِهِۦ
مُؤۡمِنِينَ مُؤۡمِنِينَ
١٩٩ ١٩٩
lalu dia membacakannya kepada mereka (orang-orang kafir); niscaya mereka tidak juga akan beriman kepadanya.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
كَذَٰلِكَ كَذَٰلِكَ
سَلَكۡنَٰهُ سَلَكۡنَٰهُ
فِي فِي
قُلُوبِ قُلُوبِ
ٱلۡمُجۡرِمِينَ ٱلۡمُجۡرِمِينَ
٢٠٠ ٢٠٠
Demikianlah, Kami masukkan (sifat dusta dan ingkar) ke dalam hati orang-orang yang berdosa,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
لَا لَا
يُؤۡمِنُونَ يُؤۡمِنُونَ
بِهِۦ بِهِۦ
حَتَّىٰ حَتَّىٰ
يَرَوُاْ يَرَوُاْ
ٱلۡعَذَابَ ٱلۡعَذَابَ
ٱلۡأَلِيمَ ٱلۡأَلِيمَ
٢٠١ ٢٠١
mereka tidak akan beriman kepadanya, hingga mereka melihat azab yang pedih.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
فَيَأۡتِيَهُم فَيَأۡتِيَهُم
بَغۡتَةٗ بَغۡتَةٗ
وَهُمۡ وَهُمۡ
لَا لَا
يَشۡعُرُونَ يَشۡعُرُونَ
٢٠٢ ٢٠٢
Maka datang azab kepada mereka secara mendadak, ketika mereka tidak menyadarinya.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
فَيَقُولُواْ فَيَقُولُواْ
هَلۡ هَلۡ
نَحۡنُ نَحۡنُ
مُنظَرُونَ مُنظَرُونَ
٢٠٣ ٢٠٣
l Lalu mereka berkata, "Apakah kami diberi penangguhan waktu?"
Indonesian Islamic Affairs Ministry
أَفَبِعَذَابِنَا أَفَبِعَذَابِنَا
يَسۡتَعۡجِلُونَ يَسۡتَعۡجِلُونَ
٢٠٤ ٢٠٤
Bukankah mereka yang meminta agar azab Kami dipercepat?
Indonesian Islamic Affairs Ministry
أَفَرَءَيۡتَ أَفَرَءَيۡتَ
إِن إِن
مَّتَّعۡنَٰهُمۡ مَّتَّعۡنَٰهُمۡ
سِنِينَ سِنِينَ
٢٠٥ ٢٠٥
Maka bagaimana pendapatmu jika kepada mereka Kami berikan kenikmatan hidup beberapa tahun,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
ثُمَّ ثُمَّ
جَآءَهُم جَآءَهُم
مَّا مَّا
كَانُواْ كَانُواْ
يُوعَدُونَ يُوعَدُونَ
٢٠٦ ٢٠٦
kemudian datang kepada mereka azab yang diancamkan kepada mereka,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
مَآ مَآ
أَغۡنَىٰ أَغۡنَىٰ
عَنۡهُم عَنۡهُم
مَّا مَّا
كَانُواْ كَانُواْ
يُمَتَّعُونَ يُمَتَّعُونَ
٢٠٧ ٢٠٧
niscaya tidak berguna bagi mereka kenikmatan yang mereka rasakan.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
وَمَآ وَمَآ
أَهۡلَكۡنَا أَهۡلَكۡنَا
مِن مِن
قَرۡيَةٍ قَرۡيَةٍ
إِلَّا إِلَّا
لَهَا لَهَا
مُنذِرُونَ مُنذِرُونَ
٢٠٨ ٢٠٨
Dan Kami tidak membinasakan suatu negeri, kecuali setelah ada orang-orang yang memberi peringatan kepadanya;
Indonesian Islamic Affairs Ministry
ذِكۡرَىٰ ذِكۡرَىٰ
وَمَا وَمَا
كُنَّا كُنَّا
ظَٰلِمِينَ ظَٰلِمِينَ
٢٠٩ ٢٠٩
untuk (menjadi) peringatan. Dan Kami tidak berlaku zalim.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
وَمَا وَمَا
تَنَزَّلَتۡ تَنَزَّلَتۡ
بِهِ بِهِ
ٱلشَّيَٰطِينُ ٱلشَّيَٰطِينُ
٢١٠ ٢١٠
Dan (Al-Qur`an) itu tidaklah dibawa turun oleh setan-setan.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
وَمَا وَمَا
يَنۢبَغِي يَنۢبَغِي
لَهُمۡ لَهُمۡ
وَمَا وَمَا
يَسۡتَطِيعُونَ يَسۡتَطِيعُونَ
٢١١ ٢١١
Dan tidaklah pantas bagi mereka (Al-Qur`an itu), dan mereka pun tidak akan sanggup.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
إِنَّهُمۡ إِنَّهُمۡ
عَنِ عَنِ
ٱلسَّمۡعِ ٱلسَّمۡعِ
لَمَعۡزُولُونَ لَمَعۡزُولُونَ
٢١٢ ٢١٢
Sesungguhnya untuk mendengarkannya pun mereka dijauhkan.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
فَلَا فَلَا
تَدۡعُ تَدۡعُ
مَعَ مَعَ
ٱللَّهِ ٱللَّهِ
إِلَٰهًا إِلَٰهًا
ءَاخَرَ ءَاخَرَ
فَتَكُونَ فَتَكُونَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُعَذَّبِينَ ٱلۡمُعَذَّبِينَ
٢١٣ ٢١٣
Maka janganlah kamu menyeru (menyembah) tuhan selain Allah, nanti kamu termasuk orang-orang yang di azab.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
وَأَنذِرۡ وَأَنذِرۡ
عَشِيرَتَكَ عَشِيرَتَكَ
ٱلۡأَقۡرَبِينَ ٱلۡأَقۡرَبِينَ
٢١٤ ٢١٤
Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu (Muhammad) yang terdekat,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
وَٱخۡفِضۡ وَٱخۡفِضۡ
جَنَاحَكَ جَنَاحَكَ
لِمَنِ لِمَنِ
ٱتَّبَعَكَ ٱتَّبَعَكَ
مِنَ مِنَ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
٢١٥ ٢١٥
dan rendahkanlah dirimu terhadap orang-orang yang beriman yang mengikutimu.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
فَإِنۡ فَإِنۡ
عَصَوۡكَ عَصَوۡكَ
فَقُلۡ فَقُلۡ
إِنِّي إِنِّي
بَرِيٓءٞ بَرِيٓءٞ
مِّمَّا مِّمَّا
تَعۡمَلُونَ تَعۡمَلُونَ
٢١٦ ٢١٦
Kemudian jika mereka mendurhakaimu maka katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya aku tidak bertanggung jawab terhadap apa yang kamu kerjakan."
Indonesian Islamic Affairs Ministry
وَتَوَكَّلۡ وَتَوَكَّلۡ
عَلَى عَلَى
ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَزِيزِ
ٱلرَّحِيمِ ٱلرَّحِيمِ
٢١٧ ٢١٧
Dan bertawakallah kepada (Allah) Yang Mahaperkasa, Maha penyayang,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
ٱلَّذِي ٱلَّذِي
يَرَىٰكَ يَرَىٰكَ
حِينَ حِينَ
تَقُومُ تَقُومُ
٢١٨ ٢١٨
Yang melihat engkau ketika engkau berdiri (untuk salat),
Indonesian Islamic Affairs Ministry
وَتَقَلُّبَكَ وَتَقَلُّبَكَ
فِي فِي
ٱلسَّٰجِدِينَ ٱلسَّٰجِدِينَ
٢١٩ ٢١٩
dan (melihat) perubahan gerakan badanmu di antara orang-orang yang sujud.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
إِنَّهُۥ إِنَّهُۥ
هُوَ هُوَ
ٱلسَّمِيعُ ٱلسَّمِيعُ
ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡعَلِيمُ
٢٢٠ ٢٢٠
Sungguh, Dia Maha Mendengar, Maha Mengetahui.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
هَلۡ هَلۡ
أُنَبِّئُكُمۡ أُنَبِّئُكُمۡ
عَلَىٰ عَلَىٰ
مَن مَن
تَنَزَّلُ تَنَزَّلُ
ٱلشَّيَٰطِينُ ٱلشَّيَٰطِينُ
٢٢١ ٢٢١
Maukah Aku beritakan kepadamu, kepada siapa setan-setan itu turun?
Indonesian Islamic Affairs Ministry
تَنَزَّلُ تَنَزَّلُ
عَلَىٰ عَلَىٰ
كُلِّ كُلِّ
أَفَّاكٍ أَفَّاكٍ
أَثِيمٖ أَثِيمٖ
٢٢٢ ٢٢٢
Mereka (setan) turun kepada setiap pendusta yang banyak berdosa,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
يُلۡقُونَ يُلۡقُونَ
ٱلسَّمۡعَ ٱلسَّمۡعَ
وَأَكۡثَرُهُمۡ وَأَكۡثَرُهُمۡ
كَٰذِبُونَ كَٰذِبُونَ
٢٢٣ ٢٢٣
mereka menyampaikan hasil pendengaran mereka, sedangkan kebanyakan mereka orang-orang pendusta.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
وَٱلشُّعَرَآءُ وَٱلشُّعَرَآءُ
يَتَّبِعُهُمُ يَتَّبِعُهُمُ
ٱلۡغَاوُۥنَ ٱلۡغَاوُۥنَ
٢٢٤ ٢٢٤
Dan penyair-penyair itu diikuti oleh orang-orang yang sesat.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
أَلَمۡ أَلَمۡ
تَرَ تَرَ
أَنَّهُمۡ أَنَّهُمۡ
فِي فِي
كُلِّ كُلِّ
وَادٖ وَادٖ
يَهِيمُونَ يَهِيمُونَ
٢٢٥ ٢٢٥
Tidakkah engkau melihat bahwa mereka mengembara di setiap lembah,1
Indonesian Islamic Affairs Ministry
وَأَنَّهُمۡ وَأَنَّهُمۡ
يَقُولُونَ يَقُولُونَ
مَا مَا
لَا لَا
يَفۡعَلُونَ يَفۡعَلُونَ
٢٢٦ ٢٢٦
dan bahwa mereka mengatakan apa yang mereka sendiri tidak mengerjakan(nya)?
Indonesian Islamic Affairs Ministry
إِلَّا إِلَّا
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ءَامَنُواْ ءَامَنُواْ
وَعَمِلُواْ وَعَمِلُواْ
ٱلصَّٰلِحَٰتِ ٱلصَّٰلِحَٰتِ
وَذَكَرُواْ وَذَكَرُواْ
ٱللَّهَ ٱللَّهَ
كَثِيرٗا كَثِيرٗا
وَٱنتَصَرُواْ وَٱنتَصَرُواْ
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِ بَعۡدِ
مَا مَا
ظُلِمُواْۗ ظُلِمُواْۗ
وَسَيَعۡلَمُ وَسَيَعۡلَمُ
ٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَ
ظَلَمُوٓاْ ظَلَمُوٓاْ
أَيَّ أَيَّ
مُنقَلَبٖ مُنقَلَبٖ
يَنقَلِبُونَ يَنقَلِبُونَ
٢٢٧ ٢٢٧
kecuali orang-orang (penyair-penyair) yang beriman dan berbuat kebajikan dan banyak mengingat Allah dan mendapat kemenangan setelah terzalimi (karena menjawab puisi-puisi orang-orang kafir). Dan orang-orang yang zalim kelak akan tahu ke tempat mana mereka akan kembali.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
Anda telah menyelesaikan Surah Ash-Shu'ara Dari seluruh Al-Qur'an, dibaca di perangkat ini 0%