۞ وَيَطُوفُ
عَلَيۡهِمۡ
غِلۡمَانٞ
لَّهُمۡ
كَأَنَّهُمۡ
لُؤۡلُؤٞ
مَّكۡنُونٞ
٢٤
Devoted youths like hidden pearls wait on them.
M.A.S. Abdel Haleem
51 ayat Dimulai dari At-Tur 24 Berakhir di An-Najm 25
Lompat ke teks QuranPreferensi Membaca
Pratinjau
بِسۡمِ
ٱللَّهِ
ٱلرَّحۡمَٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
١
3
Kecil Besar
Kata per Kata
Mode Tampilan
Quran Offline
Belum dimulai 0 / 114 surah
0 MB tersimpan · diunduh di latar belakang agar Quran tetap bisa dibaca tanpa koneksi.
Rub’ al-Hizb 210 dari 240
Rub’ al-Hizb 210 ربع ٢١٠
Seperempat hizb: 240 bagian pendek.
- At-Tur 24
- An-Najm 25
- 51
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَأَقۡبَلَ
بَعۡضُهُمۡ
عَلَىٰ
بَعۡضٖ
يَتَسَآءَلُونَ
٢٥
They turn to one another and say,
M.A.S. Abdel Haleem
قَالُوٓاْ
إِنَّا
كُنَّا
قَبۡلُ
فِيٓ
أَهۡلِنَا
مُشۡفِقِينَ
٢٦
‘When we were still with our families [on earth] we used to live in fear––
M.A.S. Abdel Haleem
فَمَنَّ
ٱللَّهُ
عَلَيۡنَا
وَوَقَىٰنَا
عَذَابَ
ٱلسَّمُومِ
٢٧
God has been gracious to us and saved us from the torment of intense heat-
M.A.S. Abdel Haleem
إِنَّا
كُنَّا
مِن
قَبۡلُ
نَدۡعُوهُۖ
إِنَّهُۥ
هُوَ
ٱلۡبَرُّ
ٱلرَّحِيمُ
٢٨
We used to pray to Him: He is the Good, the Merciful One.’
M.A.S. Abdel Haleem
فَذَكِّرۡ
فَمَآ
أَنتَ
بِنِعۡمَتِ
رَبِّكَ
بِكَاهِنٖ
وَلَا
مَجۡنُونٍ
٢٩
So [Prophet] remind [people]. By the grace of your Lord [Prophet], you are neither oracle nor madman.
M.A.S. Abdel Haleem
أَمۡ
يَقُولُونَ
شَاعِرٞ
نَّتَرَبَّصُ
بِهِۦ
رَيۡبَ
ٱلۡمَنُونِ
٣٠
If they say, ‘He is only a poet: we shall await his fate,’
M.A.S. Abdel Haleem
قُلۡ
تَرَبَّصُواْ
فَإِنِّي
مَعَكُم
مِّنَ
ٱلۡمُتَرَبِّصِينَ
٣١
say, ‘Wait if you wish; I too am waiting’-
M.A.S. Abdel Haleem
أَمۡ
تَأۡمُرُهُمۡ
أَحۡلَٰمُهُم
بِهَٰذَآۚ
أَمۡ
هُمۡ
قَوۡمٞ
طَاغُونَ
٣٢
does their reason really tell them to do this, or are they simply insolent people?
M.A.S. Abdel Haleem
أَمۡ
يَقُولُونَ
تَقَوَّلَهُۥۚ
بَل
لَّا
يُؤۡمِنُونَ
٣٣
If they say, ‘He has made it up himself’- they certainly do not believe-
M.A.S. Abdel Haleem
فَلۡيَأۡتُواْ
بِحَدِيثٖ
مِّثۡلِهِۦٓ
إِن
كَانُواْ
صَٰدِقِينَ
٣٤
let them produce one like it, if what they say is true.
M.A.S. Abdel Haleem
أَمۡ
خُلِقُواْ
مِنۡ
غَيۡرِ
شَيۡءٍ
أَمۡ
هُمُ
ٱلۡخَٰلِقُونَ
٣٥
Were they created without any agent? Were they the creators?
M.A.S. Abdel Haleem
أَمۡ
خَلَقُواْ
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
وَٱلۡأَرۡضَۚ
بَل
لَّا
يُوقِنُونَ
٣٦
Did they create the heavens and the earth? No! They do not have faith.
M.A.S. Abdel Haleem
أَمۡ
عِندَهُمۡ
خَزَآئِنُ
رَبِّكَ
أَمۡ
هُمُ
ٱلۡمُصَۜيۡطِرُونَ
٣٧
Do they possess your Lord’s treasures or have control over them?
M.A.S. Abdel Haleem
أَمۡ
لَهُمۡ
سُلَّمٞ
يَسۡتَمِعُونَ
فِيهِۖ
فَلۡيَأۡتِ
مُسۡتَمِعُهُم
بِسُلۡطَٰنٖ
مُّبِينٍ
٣٨
Do they have a ladder to climb, in order to eavesdrop [on Heaven’s secrets]? Let their eavesdropper produce clear proof.
M.A.S. Abdel Haleem
أَمۡ
لَهُ
ٱلۡبَنَٰتُ
وَلَكُمُ
ٱلۡبَنُونَ
٣٩
Does God have daughters while you have sons?
M.A.S. Abdel Haleem
أَمۡ
تَسۡـَٔلُهُمۡ
أَجۡرٗا
فَهُم
مِّن
مَّغۡرَمٖ
مُّثۡقَلُونَ
٤٠
Do you [Prophet] demand a payment from them that would burden them with debt?
M.A.S. Abdel Haleem
أَمۡ
عِندَهُمُ
ٱلۡغَيۡبُ
فَهُمۡ
يَكۡتُبُونَ
٤١
Do they have [access to] the unseen? Could they write it down?
M.A.S. Abdel Haleem
أَمۡ
يُرِيدُونَ
كَيۡدٗاۖ
فَٱلَّذِينَ
كَفَرُواْ
هُمُ
ٱلۡمَكِيدُونَ
٤٢
Do they think they can ensnare you? It is the disbelievers who have been ensnared.
M.A.S. Abdel Haleem
أَمۡ
لَهُمۡ
إِلَٰهٌ
غَيۡرُ
ٱللَّهِۚ
سُبۡحَٰنَ
ٱللَّهِ
عَمَّا
يُشۡرِكُونَ
٤٣
Do they really have another god besides God? God is far above anything they set alongside Him.
M.A.S. Abdel Haleem