Halaman 236 dari 604
Halaman 236 صفحة ٢٣٦ 604 halaman mushaf Madinah standar.
Dari Yusuf 5
Sampai Yusuf 14
Ayat 10 Halaman 237 بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قَالَ قَالَ
يَٰبُنَيَّ يَٰبُنَيَّ
لَا لَا
تَقۡصُصۡ تَقۡصُصۡ
رُءۡيَاكَ رُءۡيَاكَ
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
إِخۡوَتِكَ إِخۡوَتِكَ
فَيَكِيدُواْ فَيَكِيدُواْ
لَكَ لَكَ
كَيۡدًاۖ كَيۡدًاۖ
إِنَّ إِنَّ
ٱلشَّيۡطَٰنَ ٱلشَّيۡطَٰنَ
لِلۡإِنسَٰنِ لِلۡإِنسَٰنِ
عَدُوّٞ عَدُوّٞ
مُّبِينٞ مُّبِينٞ
٥ ٥
Dia (ayahnya) berkata, "Wahai anakku! Janganlah engkau ceritakan mimpimu kepada saudara-saudaramu, mereka akan membuat tipu daya (untuk membinasakan)mu. Sungguh, setan itu musuh yang jelas bagi manusia."
Indonesian Islamic Affairs Ministry
وَكَذَٰلِكَ وَكَذَٰلِكَ
يَجۡتَبِيكَ يَجۡتَبِيكَ
رَبُّكَ رَبُّكَ
وَيُعَلِّمُكَ وَيُعَلِّمُكَ
مِن مِن
تَأۡوِيلِ تَأۡوِيلِ
ٱلۡأَحَادِيثِ ٱلۡأَحَادِيثِ
وَيُتِمُّ وَيُتِمُّ
نِعۡمَتَهُۥ نِعۡمَتَهُۥ
عَلَيۡكَ عَلَيۡكَ
وَعَلَىٰٓ وَعَلَىٰٓ
ءَالِ ءَالِ
يَعۡقُوبَ يَعۡقُوبَ
كَمَآ كَمَآ
أَتَمَّهَا أَتَمَّهَا
عَلَىٰٓ عَلَىٰٓ
أَبَوَيۡكَ أَبَوَيۡكَ
مِن مِن
قَبۡلُ قَبۡلُ
إِبۡرَٰهِيمَ إِبۡرَٰهِيمَ
وَإِسۡحَٰقَۚ وَإِسۡحَٰقَۚ
إِنَّ إِنَّ
رَبَّكَ رَبَّكَ
عَلِيمٌ عَلِيمٌ
حَكِيمٞ حَكِيمٞ
٦ ٦
Dan demikianlah, Tuhan memilih engkau (untuk menjadi Nabi) dan mengajarkan kepadamu sebagian dari takwil mimpi dan menyempurnakan (nikmat-Nya) kepadamu dan kepada keluarga Yakub, sebagaimana Dia telah menyempurnakan nikmat-Nya kepada kedua orang kakekmu sebelum itu, (yaitu) Ibrahim dan Ishak. Sungguh, Tuhanmu Maha Mengetahui, Mahabijaksana.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
۞ لَّقَدۡ ۞ لَّقَدۡ
كَانَ كَانَ
فِي فِي
يُوسُفَ يُوسُفَ
وَإِخۡوَتِهِۦٓ وَإِخۡوَتِهِۦٓ
ءَايَٰتٞ ءَايَٰتٞ
لِّلسَّآئِلِينَ لِّلسَّآئِلِينَ
٧ ٧
Sungguh, dalam (kisah) Yusuf dan saudara-saudaranya terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi orang yang bertanya.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
إِذۡ إِذۡ
قَالُواْ قَالُواْ
لَيُوسُفُ لَيُوسُفُ
وَأَخُوهُ وَأَخُوهُ
أَحَبُّ أَحَبُّ
إِلَىٰٓ إِلَىٰٓ
أَبِينَا أَبِينَا
مِنَّا مِنَّا
وَنَحۡنُ وَنَحۡنُ
عُصۡبَةٌ عُصۡبَةٌ
إِنَّ إِنَّ
أَبَانَا أَبَانَا
لَفِي لَفِي
ضَلَٰلٖ ضَلَٰلٖ
مُّبِينٍ مُّبِينٍ
٨ ٨
Ketika mereka berkata, "Sesungguhnya Yusuf dan saudaranya (Bunyamin) lebih dicintai ayah daripada kita, padahal kita adalah satu golongan (yang kuat). Sungguh, ayah kita dalam kekeliruan yang nyata,
Indonesian Islamic Affairs Ministry
ٱقۡتُلُواْ ٱقۡتُلُواْ
يُوسُفَ يُوسُفَ
أَوِ أَوِ
ٱطۡرَحُوهُ ٱطۡرَحُوهُ
أَرۡضٗا أَرۡضٗا
يَخۡلُ يَخۡلُ
لَكُمۡ لَكُمۡ
وَجۡهُ وَجۡهُ
أَبِيكُمۡ أَبِيكُمۡ
وَتَكُونُواْ وَتَكُونُواْ
مِنۢ مِنۢ
بَعۡدِهِۦ بَعۡدِهِۦ
قَوۡمٗا قَوۡمٗا
صَٰلِحِينَ صَٰلِحِينَ
٩ ٩
bunuhlah Yusuf atau buanglah dia ke suatu tempat agar perhatian ayah tercurah kepadamu, dan setelah itu kamu menjadi orang yang baik."
Indonesian Islamic Affairs Ministry
قَالَ قَالَ
قَآئِلٞ قَآئِلٞ
مِّنۡهُمۡ مِّنۡهُمۡ
لَا لَا
تَقۡتُلُواْ تَقۡتُلُواْ
يُوسُفَ يُوسُفَ
وَأَلۡقُوهُ وَأَلۡقُوهُ
فِي فِي
غَيَٰبَتِ غَيَٰبَتِ
ٱلۡجُبِّ ٱلۡجُبِّ
يَلۡتَقِطۡهُ يَلۡتَقِطۡهُ
بَعۡضُ بَعۡضُ
ٱلسَّيَّارَةِ ٱلسَّيَّارَةِ
إِن إِن
كُنتُمۡ كُنتُمۡ
فَٰعِلِينَ فَٰعِلِينَ
١٠ ١٠
Seorang di antara mereka berkata, "Janganlah kamu membunuh Yusuf, tetapi jebloskan saja dia ke dasar sumur agar dia dipungut oleh sebagian musafir, jika kamu hendak berbuat."
Indonesian Islamic Affairs Ministry
قَالُواْ قَالُواْ
يَٰٓأَبَانَا يَٰٓأَبَانَا
مَا مَا
لَكَ لَكَ
لَا لَا
تَأۡمَ۬نَّا تَأۡمَ۬نَّا
عَلَىٰ عَلَىٰ
يُوسُفَ يُوسُفَ
وَإِنَّا وَإِنَّا
لَهُۥ لَهُۥ
لَنَٰصِحُونَ لَنَٰصِحُونَ
١١ ١١
Mereka berkata, "Wahai ayah kami! Mengapa engkau tidak mempercayai kami terkait Yusuf, padahal sesungguhnya kami semua menginginkan kebaikan baginya.
Indonesian Islamic Affairs Ministry
أَرۡسِلۡهُ أَرۡسِلۡهُ
مَعَنَا مَعَنَا
غَدٗا غَدٗا
يَرۡتَعۡ يَرۡتَعۡ
وَيَلۡعَبۡ وَيَلۡعَبۡ
وَإِنَّا وَإِنَّا
لَهُۥ لَهُۥ
لَحَٰفِظُونَ لَحَٰفِظُونَ
١٢ ١٢
Biarkanlah dia pergi bersama kami besok pagi, agar dia bersenang-senang dan bermain-main, dan kami pasti menjaganya."
Indonesian Islamic Affairs Ministry
قَالَ قَالَ
إِنِّي إِنِّي
لَيَحۡزُنُنِيٓ لَيَحۡزُنُنِيٓ
أَن أَن
تَذۡهَبُواْ تَذۡهَبُواْ
بِهِۦ بِهِۦ
وَأَخَافُ وَأَخَافُ
أَن أَن
يَأۡكُلَهُ يَأۡكُلَهُ
ٱلذِّئۡبُ ٱلذِّئۡبُ
وَأَنتُمۡ وَأَنتُمۡ
عَنۡهُ عَنۡهُ
غَٰفِلُونَ غَٰفِلُونَ
١٣ ١٣
Dia (Yakub) berkata, "Sesungguhnya kepergian kamu bersama dia (Yusuf) sangat menyedihkanku dan aku khawatir dia dimakan serigala, sedang kamu lengah darinya."
Indonesian Islamic Affairs Ministry
قَالُواْ قَالُواْ
لَئِنۡ لَئِنۡ
أَكَلَهُ أَكَلَهُ
ٱلذِّئۡبُ ٱلذِّئۡبُ
وَنَحۡنُ وَنَحۡنُ
عُصۡبَةٌ عُصۡبَةٌ
إِنَّآ إِنَّآ
إِذٗا إِذٗا
لَّخَٰسِرُونَ لَّخَٰسِرُونَ
١٤ ١٤
Sesungguhnya mereka berkata, "Jika dia dimakan serigala, padahal kami kelompok (yang kuat), maka tentu kami menjadi orang-orang yang merugi."1
Indonesian Islamic Affairs Ministry
Anda telah menyelesaikan Surah Yusuf Dari seluruh Al-Qur'an, dibaca di perangkat ini 0%
