Printed page ١/ ١
مقدمة المصنفبسم الله الرحمن الرحيم (١)
الحمد لله الذي عالى (٢) [معالم] (٣) العلوم ودرج (٤) أهاليها، وجاوز [برتبتهم] (٥) قمة (٦) الجوزاء وأعاليها، وفلق (٧) ما غسق (٨) من ظلم العُضل (٩) ببيان على ألسنة العلماء [تتوقد] (١٠) منه الشُعل، وإيضاح (١١) يحاكي الزهر [وينفتح] (١٢) به الغلق، ويجدر بأن [يزبر] (١٣) بالتبر (١٤) على صحائف [الحَذق] (١٥) ، والصلاة على نبيه محمد المعجز بالتنزيل لدهماء (١٦) المصاقع (١٧) ، وعلى آله وأصحابه [حماة الدين وكماة الوقائع] (١٨) وبعد:
Footnotes are the editor's words, not the author's.
(١) في (ب): أتى بعد البسملة: «رب سهل ولا تعسر». ↩︎
(٢) كتب فوقها في (أ): «أعلاه الله -تعالى- أي: رفعه وعالاه ومثله» انظر: الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية إسماعيل بن حماد الجوهري، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، الناشر: دار العلم للملايين - بيروت، الطبعة: الرابعة ١٤٠٧ هـ - ١٩٨٧ م (٦/ ٢٤٣٧) مادة [ع ل ا]. وفي حاشية (ب): «أعلى المعالاة بلندكردن»: وهي كلمة فارسية بمعنى (أرفع). انظر: المعاني لكل رسم معنى قاموس عربي فارسي على الشبكة العنكبوتية. ↩︎
(٣) في (أ): «معالي» والتصويب من (ب). ↩︎
(٤) في حاشية (أ): «الدرجة المرقاةُ والجمع الدرج، والدرجة واحدة الدرجات وهي: الطبقات من المراتب» الصحاح (١/ ٣١٤) مادة [درج]. ↩︎
(٥) في (ب): «برتبهم». ↩︎
(٦) في حاشية (أ): «القمة أعلى الرأس وأعلى كل شيء، وفي (ب): في الحاشية: «القمة أعلى كل شيء»، الصحاح (٥/ ٢٠١٥) مادة [ق م م]، مختارالصحاح، لمحمد بن أبي بكر بن عبدالقادر الرازي، (ت ٦٦٦ هـ) المطبعة الكلية بمصر، ط: الأولى ١٣٢٩ هـ (١/ ٢٦٠) مادة [ق م م]. ↩︎
(٧) في حاشية (أ): «فلقت الشيء فلقًا شققته، وفي رجله فلوق، أي: شقوق. الصحاح (٤/ ١٥٤٤) مادة [ف ل ق]، ومختار الصحاح (١/ ٢٤٣) مادة [ف ل ق]، وفي (ب) في الحاشية: الفلق «شقافتن» وهي، كلمة فارسية، ولعل معناها: الشق بمعنى: فلق. انظر: المعاني قاموس فارس عربي. ↩︎
(٨) في حاشية (أ): «الغسق أول ظلمة الليل، وقد غسق الليل أظلم» الصحاح (٤/ ١٥٣٧) مادة [غ س ق]. ↩︎
(٩) كتب في حاشية (أ): «العُضل -بالضم-: الداهية، يقال: أعضله من العضل أي: داهية من الدواهي. انظر الصحاح (٥/ ١٧٦٦) مادة [عُ ض ل] بالضم. ↩︎
(١٠) في (ب): «يتوقد». ↩︎
(١١) في حاشية (أ): «إضحاء السماء: امتناع الغيم عنها» انظر: الصحاح (١/ ٤١٥) مادة [و ض ح]. ↩︎
(١٢) في (ب): «ويفتح». ↩︎
(١٣) في (ب): «تزبر» ومعناها: «تكتب» الصحاح (٢/ ٦٦٧) مادة [ز ب ر]. ↩︎
(١٤) التبر: الذهب غير المضروب، الصحاح (٢/ ٦٠٠) مادة [ت ب ر]. ↩︎
(١٥) في (أ): «الحِدَق» والتصويب من (ب) والحِذْقُ والحَذَاقة: المهارة في كل عمل والحذاقي: الفصيح اللسان البين اللهجة انظر: لسان العرب (١٠/ ٤٠) مادة [ح ذ ق]. ↩︎
(١٦) كتب فوقها في (أ): «دهماء الناس: جماعتهم وكثرتهم»، وفي (ب) في الحاشية: «دهماء الناس جماعتهم» انظر: الصحاح (٥/ ١٩٢٤) مادة [د هـ م]. ↩︎
(١٧) كتب فوقها في (أ): المصقع: الفصيح، لسان العرب لأبي الفضل جمال الدين محمد بن مكرم -ابن منظور- (ت ٧١١ هـ)، ط: دار صادر ٢٠٠٣ م (٨/ ٢٠٣)، مادة [ص ق ع] لفظة «صقع». ↩︎
(١٨) في (ب): «كماة الدين وحماة الوقائع» والكميُّ الشجاع (المتكمي) في سلاحه أي: المتغطي المتستر بالدرع والبيضة، والجمع (الكماة)، مختار الصحاح (١/ ٢٧٣) مادة [ك م ي]. ↩︎