بِمَعنى الّذي ما كانَ من الكلامِ مثلَ بَيتِ أبي الطَّيّبِ (١):
وَيغبِطُ الأرضَ منها حَيثُ حَلَّ بِها … ويَحسِدُ الخَيلَ منها أيَّها رَكِبا
بنصبِ أيٍّ بِيحسُدُ والتقديرُ أيَّها ركبَهُ
قالَ الإِمامُ عبد القاهر الجرجاني: لأنّه في معنى وَيحسدُ الخيلَ الذي رَكبَه منها وفي يا أيُّها الرجل مَوصوفٌ ونظيره (مَن) في قولك: مَن عندَك، ومن يَأتني أُكرِمْهُ وأكرِمْ من هو أفضلُ منك (٢)، ورأيتُ مَن مُنطَلِقًا، ومَررتُ بمَن صالِحٍ.
قالَ جارُ اللَّهِ: وهي عندَ سيبويهِ (٣) مَبنيةٌ علىِ الضَّمِ إذا وَقعت صِلتُها مَحذوفَةَ الصَّدرِ كما وَقعتْ في قولِهِ تَعالى (٤)﴿ثُمَّ لَنَنْزِعَنَّ مِنْ كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمَنِ عِتِيًّا﴾ وأنشدَ أبو عمرو الشّيباني في كتاب "الحُروف" (٥): -
إذا ما رأيتَ بني مَالكٍ … فَسَلَّم على أيُّهم أفضَلُ