مطالعہ کے اوزار: تفسیر، ترجمے اور مزید
تفسیر، ترجموں اور لفظی قواعد کے لیے مطالعہ دراز اور گہرے مطالعے کا استعمال کریں، نیز تفاسیر، غور و فکر، تہہ دار ترجموں اور ملتی جلتی آیات کے صفحات۔
اس صفحے پر

قاری میں ہر آیت مطالعہ کے مواد کی ایک تہہ ساتھ رکھتی ہے۔ آپ اس تک مطالعہ دراز کے ذریعے پہنچتے ہیں، جو آپ کی پڑھی جانے والی آیت کے ساتھ ہم آہنگ رہتا ہے۔ اسے کسی آیت کے مطالعہ کے ایکشن سے کھولیں، پھر اس کے ٹیبز کے درمیان تبدیل کریں۔ طویل مطالعے کے سیشنز کے لیے، اسے گہرے مطالعہ تک پھیلائیں — ایک فل سکرین ورک اسپیس جس کا ذکر نیچے کیا گیا ہے۔ کچھ گہرے حوالے — تفاسیر، غور و فکر، تہہ دار ترجمے اور ملتی جلتی آیات — اپنے الگ صفحات کے طور پر کھلتے ہیں۔
قرآن گیلری کا ریڈر مطالعے کے لیے بنایا گیا ایک مفت اور اشتہار سے پاک قرآن ریڈر ہے: کلاسیکی تفسیر، لفظ بہ لفظ قواعد اور اصل مطبوعہ مصحف کے صفحات ہر آیت سے صرف ایک ٹیپ کی دوری پر ہیں۔
نمایاں خصوصیات
- 23 تفاسیر۔ کلاسیکی اور جدید تشریحات، جن میں ابن کثیر، طبری، قرطبی، جلالین، سعدی، بغوی، معارف القرآن اور فی ظلال القرآن شامل ہیں۔ انتخاب کے ذریعے کسی بھی وقت ان کے درمیان بدلیں۔
- لفظ بہ لفظ معنی اور قواعد۔ قرآن کے تمام 83,665 الفاظ کے 9 زبانوں میں معنی ہیں — بنگالی، انگریزی، ہندی، انڈونیشی، انگوش، فارسی، تامل، ترکی اور اردو — ساتھ انگریزی رومن تلفظ۔ جہاں آپ کی زبان میں لفظ کا معنی موجود نہ ہو (عربی اور فرانسیسی انٹرفیس والوں کے لیے) وہاں انگریزی دکھائی جاتی ہے۔ صرفی منظر ہر لفظ کا مادہ، لیمّہ، تنا، سابقہ–تنا–لاحقہ کی تقسیم اور قسمِ کلمہ مزید دکھاتا ہے۔
- 79 زبانوں میں 150 ترجمے، عربی متن کے نیچے ساتھ ساتھ۔
- اصل مطبوعہ مصحف کے صفحات کے ساتھ اسکین موڈ۔ وہی حصہ مطبوعہ مصاحف کے صفحات کے اسکین پر پڑھیں — حفص، ورش، قالون، دوری اور شعبہ کے نسخے، اردو نسخے اور رنگین تجوید والا نسخہ۔ دیکھیں مصحف پڑھنا۔
- Markdown میں کاپی کریں۔ کسی آیت کو عربی متن، آپ کے فعال کیے ہوئے ہر ترجمے اور آیت تک واپسی کے لنک کے ساتھ Markdown میں کاپی کریں، تاکہ Obsidian یا Notion میں سیدھا پیسٹ ہو سکے۔ یہ آیت کے مینو اور آیت کے اپنے صفحے پر ہے؛ دیکھیں ریڈر گائیڈ۔
- کوئی اشتہار نہیں۔ آپ کے مطالعے میں کچھ رکاوٹ نہیں بنتا۔
مطالعہ دراز
دراز کے تین ٹیب ہیں، اور یہ آپ کے سامنے موجود آیت کے ساتھ قدم ملا کر چلتا ہے:
| ٹیب | یہ کیا دکھاتا ہے |
|---|---|
| تفسیر | موجودہ آیت پر کلاسیکی اور جدید تشریح۔ |
| ترجمے | آپ کے منتخب کردہ ترجموں میں پیش کی گئی آیت — کئی ترجموں کو ساتھ ساتھ پڑھیں۔ |
| الفاظ | ہر عربی لفظ اس کے رومن تلفظ، معنی اور گرامر کی قسم کے ساتھ۔ |
آپ دراز کو پن کر سکتے ہیں تاکہ یہ اسکرول کرنے پر کھلا رہے، یا اسے ایک آیت پر روکے رکھنے کے لیے اسکرول سنک کو آف کر دیں۔ ہیڈر یہ بھی دکھاتا ہے کہ آپ کس آیت کا مطالعہ کر رہے ہیں۔
تفسیر
موجودہ آیت پر تشریح پڑھنے کے لیے تفسیر کھولیں۔ متعدد تفاسیر دستیاب ہیں — مأخذ منتخب کرنے کے لیے ٹیب کے اوپری حصے میں موجود انتخاب کا استعمال کریں، اور کسی بھی وقت ان کے درمیان بدلیں۔ تفسیر میں فٹ نوٹ مارکرز ٹیپ کے قابل ہیں: نوٹ کو ان لائن پڑھنے کے لیے ایک کو منتخب کریں، اور اسے ہٹانے کے لیے دوبارہ منتخب کریں۔ اگر منتخب مأخذ میں کسی آیت کی کوئی تشریح نہ ہو، تو ٹیب صاف صاف بتا دیتا ہے۔
ترجمے
ترجموں کو آن کریں اور وہ قاری میں عربی کے نیچے ظاہر ہوتے ہیں۔ دراز کے ترجمے ٹیب میں آپ منتخب کر سکتے ہیں کہ کون سے ترجمے دکھانے ہیں اور آیت بہ آیت ان کا موازنہ کر سکتے ہیں — یہ دیکھنے کے لیے بہترین ہے کہ مختلف مترجم ایک ہی آیت کو کیسے بیان کرتے ہیں۔ ذرائع کو شامل کرنے یا ہٹانے کے لیے انتخاب کا استعمال کریں؛ یہ وہی انتخاب ہے جو آپ پڑھنے کی ترجیحات میں ترتیب دیتے ہیں۔
الفاظ (لفظ بہ لفظ)
الفاظ ٹیب آیت کو انفرادی عربی الفاظ میں توڑتا ہے، ہر ایک اس کے رومن تلفظ، انگریزی معنی اور لفظ کی قسم کے ساتھ ہوتا ہے۔ اس کے بجائے پڑھنے کے بہاؤ میں وہی لفظ بہ لفظ متن ان لائن دکھانے کے لیے، پڑھنے کی ترجیحات میں لفظ بہ لفظ کو آن کریں — اندرونی، ٹول ٹپ، یا دونوں دکھانے کے اختیارات کے لیے قرآن کی تلاوت دیکھیں۔
گہرا مطالعہ
جب آپ کسی ایک آیت پر وقت گزارنا چاہیں، تو دراز کے ہیڈر میں گہرے مطالعہ تک پھیلائیں کا انتخاب کریں۔ گہرا مطالعہ پوری اسکرین پر آجاتا ہے: عربی آیت سب سے اوپر پن کی گئی ہوتی ہے، مطالعہ کے ٹیبز اس کے نیچے ہوتے ہیں، اور پچھلا / اگلا کے کنٹرولز آپ کو سورت میں ایک وقت میں ایک آیت سے گزارتے ہیں — مطالعہ کے اوزار میں آپ کی جگہ آپ کے ساتھ چلتی ہے۔ ایک بیک ایرو آپ کو واپس قاری پر لے جاتا ہے جہاں سے آپ نے چھوڑا تھا۔
مخصوص مطالعہ کے صفحات
کچھ حوالے اتنے تفصیلی ہوتے ہیں کہ ان کا اپنا صفحہ ہوتا ہے۔ تفسیر، غور و فکر اور تہیں کے اوزار متن کے اوپر سورہ کے اوزار کی بار میں ہوتے ہیں؛ باقی آیت کے اپنے صفحے پر ہوتے ہیں۔
| صفحہ | یہ کیا احاطہ کرتا ہے |
|---|---|
| تفاسیر | سورہ پر تفسیر کا دراز کھولتا ہے، /quran/<surah>?tab=tafsir پر۔ |
| غور و فکر | سورہ پر غور و فکر، جہاں آپ اپنا بھی لکھ سکتے ہیں، /quran/<surah>/reflections پر۔ |
| تہیں | متعدد ترجمے منتخب کریں اور آیت بہ آیت ان کا موازنہ کریں، /quran/<surah>/layers پر۔ |
| آیت کا صفحہ | ایک آیت جس میں الفاظ کی پٹی (لفظ کو سننے اور اس کا مادہ دیکھنے کے لیے اس پر ٹیپ کریں)، تفسیر کا اقتباس، ملتی جلتی آیات، مشترکہ فقرے، اس کے ارد گرد کی آیات، اور آگے کہاں جائیں شامل ہیں۔ |
| سورہ کا پس منظر | آیا سورہ مکّی ہے یا مدنی، اس کی آیات کی تعداد، پارہ اور صفحات، سورہ کے اوپری حصے میں دکھائے جاتے ہیں۔ |
اگر کسی صفحے پر سورہ کے لیے کچھ درج نہیں ہے، تو یہ آپ کو اندازہ لگانے کے لیے چھوڑنے کے بجائے صاف صاف بتا دیتا ہے۔